directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 21 d'abril de 2019 01:06 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Cultura doble fletxa

"Seria lògic que la convidada fos la llengua catalana a Frankfurt"

l'Escriptor Eduardo Mendoza creu que és bo que els autors que escriuen en castellà no vagin a la fira

Comentaris 4  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 5 vots )
carregant Carregant

L'escriptor Eduardo Mendoza ha fet unes sorprenents declaracions on afirma que "està molt bé que no vagin a Frankfurt els escriptors que escriuen en castellà". L'escriptor diu que el català és un fenomen en sí mateix i hauria ser protagonista únic a la fira. Diu també que la cultura catalana està més viva que la sueca o la holandesa. Podeu escoltar les declaracions en àudio.
escriptor eduardo mendoza
L'escritpor Eduardo Mendoza

Comparteix
   


Etiquetes
L'escriptor Eduardo Mendoza, en una conversa sobre llibres a l'Institut Cervantes de Nova York ha declarat que no anar a Frankfurt és quelcom que fa perquè "no hi va mai". "'Crec que els escriptors en castellà està molt bé que no hi anem perquè hi ha una convocatòria ambígua de la cultura catalana. Jo crec que el que és lògic es que fos convidada la llengua catalana i ja està, que és la que és un fenomen en si", ha dit Mendoza.

Eduardo Mendoza ha destacat que la catalana és 'una literatura europea de molt antiga tradició, amb els seus clàssics, i que encara avui està viva –més viva que la holandesa o la sueca- però que es manté en una situació rara sense Estat que la faci oficial'. Mendoza ha afegit que està molt bé que la literatura catalana tingui en la Fira Internacional del Llibre de Frankfurt "la seva oportunitat".

Pel que fa a la polèmica suscitada en els últims dies, l'autor de La ciutat dels prodigis ha dit que el debat "és poc agradable però necessari i està bé que s'hagi plantejat. Hi ha un problema classificatori i metodològic però això no té perquè arribar al carrer ni a la premsa ni a la política". "El debat de comunitats bilingues és interessant però no és un problema, és un fet. I els fets a vegades ocasionen problemes i ofereixen avantatges", ha afegit.

De l'article del diari alemany Frankfurter Allgemeine que assegurava que a Frankfurt anava un equip de segona fila, Mendoza ha dit que 'hi va la literatura catalana i hi va el que hi ha. Escriptors molt bons, bons i alguns molt dolents però la literatura és això', ha dit.

Per a Mendoza, la clau de tot plegat és que "es busca el problema" on no n'hi ha. Amb tot, ha dit que va rebre una invitació formal per reunir-se amb el director de l'Institut Ramon Llull i se li va preguntar per anar a la fira al que va respondre que no, "però no hi va haver invitació oficial per anar a Frankfurt". També ha negat que els escriptors en castellà s'haguessin reunit per adoptar una posició comuna.

Escolteu les paraules de Mendoza ÀUDIO / ACN



COMENTARIS fletxa taronja

item
#4
16 de juny de 2007, 02.53 h

Es clar. i és que la literatura catalana per a ser-ho només requereix d'una condició: SER ESCRITA EN CATALÀ.

Felicitats a en Mendoza per la lógica demostrada i acceptar que ell forma part de la literatura castellana o espanyola.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Gustavo fletxa Sabadell
15 de juny de 2007, 17.35 h

Trobo que l’Eduardo ha dit el que qualsevol no influenciat políticament hauria dit. És una opinió lògica i correcte.
Els convidats a aquesta Fira literària no som els catalans, sinó la literatura catalana, ja sigui escrita per catalans o no, però escrita en llengua catalana.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Uri fletxa Barcelona
15 de juny de 2007, 13.32 h

Una actitud que l'honora


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
15 de juny de 2007, 11.19 h

Així que no ha rebut cap invitació oficial?


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat




EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més



BLOGS enquestes

El Dietari del Procés El Dietari del Procés
Junqueras: "li està preguntant a una persona que és a la presó"
Josep Maria Loste Josep Maria Loste
Un senador digne de la Catalunya Nord
Vicenç Plans Vicenç Plans
El nepotisme dins del club financer és la fi d’Espanya (17/4/2019)
Màrius Viella Màrius Viella
Quan mentir no es castigat
Joan Lladonet Joan Lladonet
Miscel·lània sobre les coses que passen, a la meva manera
Xavier Guarque Xavier Guarque
S'han perdut les essències
Joan Guerola
Contes d'en Jan Bosch 234 Els balcons amb estenedors 7
JOSÉ LUIS ORTIZ GUELL
RECORDANDO A EVA MARIA PÉREZ LLANO.......








#xocdetrens fletxa








#CATALUNYAusurpada fletxa






logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.