Fabio Bartolomei
[Ressenya] SOM UNA FAMÍLIA
0
Compartir
carregant
Traducció d'Anna Casassas
Angle Editorial
Barcelona, 2015
302 pàgines
19,00 €
Hi ha llibres que només de començar-ne la lectura ja saps que t'agradaran. Hi tenen a veure la confiança en l'editorial, la traducció, i, clar, la lectura de les primeres línies. Potser no coneguis l'autor, com succeeix en aquest cas, però el conjunt de les altres circumstàncies ja promet unes hores de satisfacció lectora.
Aquest és el cas de Som una família, un llibre que ens explica la història de Almerico Santamaria, un nen prodigi a la Itàlia dels anys 70, dotat, a més, d'una enorme imaginació. El seu cap no para de barrinar, de pensar, de buscar solucions a les dificultats familiars i de la resta del món. Sap que té un futur molt prometedor, serà el salvador de la humanitat. La seva vida és ajudar als demés i comença per intentar ajudar els seus pares a buscar una casa.
Almerico viu al seu món, però la resta viuen al món real, ple de dificultats i contratemps. La seva família passa penúries, malgrat que no paren de treballar i el mite de la casa promesa cada cop és més llunyà, tant en l'ideal de la casa sommiada, com en el real de no poder ni comprar ni llogar....
Però són tots una família: el pare, Mario Elvis, fan acèrrim del rei del rock, la mare Agnese, que s'assembla a la princesa Grace, i la seva germana Vittoria. Són feliços, es tenen els uns als altres i junts formen una unitat d'amor i estima. Els anys passen i tot de vicissituds, esdeveniments i contratemps van marcant les seves vides. Almerico crea el seu propi món i fins i tot el seu propi país, dins del gran país que és Itàlia. És un nou país en el que hi cap tothom, lloc d'acollida, amb lleis justes, amb una vida lliure. Un país petit, que es mou, i evoluciona. Però clar, viu al país de la utopia, però en tot cas una utopia perfectament somniable.
La història, àgilment narrada (i ben traduïda), és un manual de joia i bon humor. El viatge a la infància en el que ens submergim mentre llegim ens proporciona moments de felicitat tendra i meravellosa. Quan s'inicia la lectura de Som una família, obrim un parèntesi màgic en la nostra rutina, que volem no haver de tancar.
I és que aquesta és una novel·la optimista i vital. El món és com és, però podem ser d'una altra manera i no passaria res. I si bé, probablement, no podem canviar-lo, com a mínim hi podem posar el nostre granet de sorra, sempre amb un somriure als llavis. De la mateixa manera que fa Almerico, el nen gran que va creixent però que continua sent un nen, contra el problemes del dia a dia, contra les difucultats, la burocràcia, el desgovern, la corrupció, les coses que no funcionen a les nostres vides, les dificultats de tot tipus.... contra tot això que ens envolta posem-hi bona cara, imaginació, felicitat, ... amb la imatge ben present de la família que dona aixopluc vital i emocional.
Som una família és un llibre alegre i ple d'humor i ironia, malgrat el drama que amaguen les seves pàgines. És un llibre delicat, amable, però no exempt de crítica al món que ens envolta, contrari en molts aspectes a tota lògica racional. I és també una dura crítica a la societat italiana i, per extensió, hi podriem posar la nostra mateixa, que de ben segur que ens hi sentirem reflectits.
Regalin una estona de felicitat a algú que estimin, llegeixin Som una família. Veuran el món d'una altra manera.
Ramon Moreno
Imprimir
Enviar
![[Vídeo] Molt aviat www.follimfollam.cat @follimfollam de moment una prèvia divertida](/img/80/80/0)
Actualitat