Acantilado guanya el premi Dositej Obradovic 2015

El guardó s'atorga a una editorial estrangera per la seva contribució a la traducció de literatura sèrbia

L'editorial Acantilado ha guanyat per unanimitat el premi Dositej Obradovic 2015, que s'atorga a una editorial estrangera per la seva contribució especial a la traducció de literatura sèrbia i a la seva representació contínua. La concessió del premi es va fer oficial durant la 60a Fira del Llibre de Belgrad. Acantilado ha traduït fins ara un gran nombre de clàssics i escriptors contemporanis i ha publicat obres d'Ivo Andric, Aleksandar Tisma i Danilo Kis, i ha contribuït significativament a l'afirmació de la literatura sèrbia i la seva cultura a l'Estat i a tot el món, segons ha recollit el jurat.

L'editora d'Acantilado, Sandra Ollo, ha assenyalat que, des del principi, l'editorial va tenir una "clara vocació europeista" i la seva finalitat va ser donar a conèixer a un cantó d'Europa els autors que havien quedat ocults. Així mateix, el representant del jurat, Gojko Bozovic, creu que l'editorial "personifica els seus millors estàndards de l'edició contemporània" i recorda que ha publicat i representat llibres de primera classe, formant l'elecció de llibres que són el pur tresor de la literatura europea".El premio Dositej Obradovic va ser establert el 2007 i atorgat pel Ministeri de Cultura i Informació, la Fira del Llibre i la Fundació Dositej Obradovic.

Enviar