directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 8 de novembre de 2026 05:55 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACN fletxa

publicitat


rss General
rss Política rss Internacional rss Cultura rss Comunicació rss Societat rss Economia rss Esports rss Agricultura

Notícies d'una comarca:


doble fletxa Diumenge, 6 de març de 2016 12:46 h

Netflix ofereix per primer cop vuit pel·lícules doblades en català

La plataforma es suma a altres proveïdors com Yomvi, Filmin o AppleTV, que ja ofereixen continguts en llengua catalana

ACN Barcelona.-El proveïdor de continguts audiovisuals Netflix ha començat a distribuir continguts en català gràcies al suport del Departament de Cultura i a la distribuïdora DeAPlaneta, la primera en incorporar la llengua catalana en les seves pel·lícules. En total, són vuit les pel·lícules doblades: ‘Planet 51’, ‘Mata’ls suament’, ‘El secret dels germans Grimm’, ‘Sky Captain’, ‘El Pianista’, ‘Un pont a Terabithia’, ‘Diari d’una mainadera’ i ‘El Talp’. Amb aquesta iniciativa, Neftlix es suma a altres plataformes com Yomvi, Filmin, AppleTV i Canal+.

Les vuit cintes han estat doblades gràcies a la col·laboració amb la Direcció General de Política Lingüística, que treballa per la incorporació del català a les produccions cinematogràfiques. Concretament, la organització vol que s’incloguin els àudios i subtítols en català en tots els formats de distribució més enllà de l’estrena en sala, és a dir, en Blu-ray i DVD i, especialment, en plataformes de vídeo a la carta.



publicitat


logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.