SCC rebutja "la Catalunya monolingüe dels separatistes" i exigeix el bilingüisme a l'escola i l'administració

Eduardo Mendoza afirma que s'ha de lluitar per evitar "abusos i imposicions d'una banda i de l'altra"

ACN Barcelona.-La defensa del bilingüisme ha estat el tema central sobre el que ha girat la conferència que Societat Civil Catalana (SCC) ha organitzat aquest dijous al Paranimf de la Universitat de Barcelona (UB) en motiu de la propera Diada. En la mateixa sala que ara fa cinc mesos va veure com el grup Koiné defensava el català com a única llengua oficial d'una Catalunya independent, SCC ha reclamat que "el bilingüisme natural a Catalunya es traslladi a l'administració, els mitjans de comunicació i l'escola". El vicepresident de l'entitat, Joaquim Coll, ha rebutjat "la Catalunya monolingüe" que, segons ell, defensen els "separatistes" i els intents de l'independentisme "de fer fora de la nostra societat un dels patrimonis més valuosos que tenim els catalans: la llengua espanyola". La conferència ha comptat amb alguns ponents de renom, com l'escriptor Eduardo Mendoza, que ha conclòs que s'ha de lluitar per evitar "abusos i imposicions d'una banda i de l'altra".

Des de SCC es nega que l'Estat no faci promoció del català tant a dins com a fora de les seves fronteres. Segons Coll, l'Institut Cervantes ho fa a l'exterior i, dins d'Espanya, "les pàgines web dels ministeris" estan traduïdes a tots els idiomes oficials. En tot cas, ha reconegut que "de ben segur Espanya encara ha d'aprofundir en el plurilingüisme". Les crítiques de l'entitat unionista s'han centrat, però, en la marginació del castellà que els seus dirigents detecten en les institucions públiques catalanes. Per això, tant Coll com el president de SCC, Rafael Arenas, han exigit que l'ús del castellà s'equipari al del català tant en l'administració, com en els mitjans de comunicació públics i l'escola. Arenas ha anat un pas més enllà quan ha desitjat que els catalans facin confiança a partits polítics que defensin aquest tipus de bilingüisme. La "forta descentralització" de l'estat espanyol no impedeix, segons SCC, que l'Estat actuï per fer que el castellà, "l'altra llengua de Catalunya", estigui menys protegida que el català. Un altre dels membres de la direcció de l'entitat, José Domingo, ha recordat que el Tribunal Constitucional ja va considerar anticonstitucional "l'ús preferent del català" que pretenia establir l'Estatut del 2006, i ha considerat un "frau" polític la negativa de les institucions catalanes a reconèixer aquest fet.L'acte previ a la Diada ha comptat amb diversos ponents, entre els quals l'escriptor barceloní Eduardo Mendoza. "Estem davant d'una situació de difícil solució. Hem de lluitar perquè no hi hagi abusos ni imposicions ni per una banda ni per l'altra", ha explicat a les 400 persones que han assistit a la conferència. No ha aclarit, però, quina és la via que considera més adequada per garantir que no hi hagi imposicions lingüístiques. "No sé que dir sobre el bilingüisme i la imposició dels poders públics d'una i altra banda, però és cert que s'han d'organitzar les coses d'alguna manera", ha indicat crípticament.Mendoza ha posat diversos exemples per aproximar el públic a la seva manera de pensar. En primer lloc, ha subratllat que als Estats Units funciona el monolingüisme institucional, tot i que hi hagi àmplies capes de la població bilingües. També ha recordat que ell, com a assessor de la UE, va recomanar que el francès –per la seva història "democràtica"- fos la única llengua oficial a la institució per tal de cohesionar lingüísticament el territori i evitar la factura econòmica que suposa la traducció als idiomes de tots els estats membre. Per últim, ha destacat que, tot i estar relegat pràcticament a l'àmbit privat, el franquisme "va ser una època especialment creativa per a la llengua catalana". "Més creativa segurament que no pas ara, quan no hi ha esperit de resistència i conquesta", ha afegit. S'ha afanyat a deixar immediatament després que no és partidari que el català torni a aquell estat de llengua "secundària" i que ell va ser un dels signataris dels manifestos en defensa del català durant la dictadura. Entre d'altres ponents, també ha participat en la conferència de SCC la catedràtica en literatura espanyola de la universitat sueca de Lund, Inger Enkvist, que ha acusat la Generalitat d'adoctrinar els nens a l'escola amb continguts "polítics". Segons ella, es fa llegir als nens des de ben petits missatges que no són "neutres" sinó que tenen un marcat caràcter ideològic. "Els nens no se n'adonen del que llegeixen i interioritzen els continguts com si fossin normals", ha apuntat. Ha posat d'exemple 'l'Abecedari per la Independència', tot i que no ha explicat si ha detectat que s'hagi fet servir aquest llibre en alguna escola catalana. "No és aprenentatge d'idiomes, sinó aprenentatge d'una altra cosa a través de l'idioma. Ningú es converteix en culte o intel·lectual estudiant quelcom que té un contingut ideològic predeterminat", ha conclòs, aconseguint l'aplaudiment generalitzat de la sala.Per últim, el catedràtic en psicobiologia e la UB, Ignacio Morgado, ha donat una visió neurocientífica del bilingüisme, afirmant que ajuda a prevenir malalties mentals. Segons ell i els estudis que ha citat, a Espanya (i a Catalunya), les segones llengües s'aprenen "tard i malament". "El bilingüisme autèntic només s'aconsegueix amb una introducció de les diferents llengües en l'àmbit familiar i escolar durant la infantesa", ha assenyalat, sense especificar si això succeeix amb el català i el castellà a Catalunya. El d'aquest dijous ha estat l'únic acte previst per SCC en motiu de la Diada, a diferència d'altres anys, com el 2014, quan van organitzar una manifestació en favor de la unitat d'Espanya a Tarragona el mateix Onze de Setembre.

Enviar