Un volum recull en una edició bilingüe els escrits de Camilo José Cela sobre Madrid i Barcelona

L'obra, que manté les il·lustracions de Juan Esplandiú i Frederic Lloveras, commemora el Centenari del naixement de l'escriptor

ACN Barcelona.-La Fundació Charo i Camilo José Cela i la Fundació Bancària 'la Caixa' s'han aliat per publicar, en castellà i català, 'Madrid-Barcelona'. Aquest llibre publicat amb motiu del Centenari del naixement de Camilo José Cela, recull per primera vegada els escrits que l'autor va realitzar sobre les ciutats de Madrid i Barcelona. Escrits que es van editar per primera vegada l'any 1966, sota el títol de 'Madrid', i, posteriorment, 'Barcelona' al 1970. El llibre manté les il·lustracions originals de Juan Esplandiú i Frederic Lloveras. Aquest dimecres es presenta el volum al CaixaForum Barcelona, un dia després que es presentés al CaixaForum de Madrid. La Fundació Bancària 'la Caixa' i edicions del Vent coediten l'obra.

Els dos llibres, del 1966 i 1970, estan units pel concepte viatge urbà i pel mateix subtítol: 'Calidoscopo de carrer, marítim i campestre de C.J.C. per al regne i ultramar'. "El llibre de Cela sobre Barcelona és una mescla de visió històrica i sociològica i el de Madrid és tremendament sentimental. Són dues visions i el lector que són dues aproximacions bastant diferents", ha assenyalat Sergio Vila Sanjuán, director del suplement Cultura\/s de 'La Vanguardia'. Camilo José Cela Conde, president de la Fundació Charo i Camilo José Cela, ha ressaltat que estan parlant de literatura perquè aquesta no només s'expressa en els llibres, sinó en els lectors i ha dit que el que uneix a la societat catalana i castellanoparlant de la resta d'Espanya és "la unió dels escriptors i la unió dels lectors". Per la seva part, Juan Cruz, director adjunto d''El País', ha indicat que "és important entendre la unió dels dos llibres 'Barcelona' i 'Madrid' com "la part més significativa del que podria ser la literatura i la cultura avui per crear un pont que ara alguns veuen trencat".Aquesta tarda, Camilo José Cela Conde, Juan Cruz, Sergui Vila Sanjuán, el periodista Valentí Puig, i l'editor Fèlix Riera participaran en l'acte de presentació del volum al CaixaForum de Barcelona. Un acte que comptarà amb una presentació de Valentí Farràs, director de CaixaForum Barcelona. Actes del centenariAquest homenatge doble al Madrid i Barcelona forma part d'un centenari en què han destacat les exposicions, els congressos i els actes de record a Camilo José Cela. Entre ells, ressalta la inauguració de l'exposició 'Un llibre i tota la solitud' a la Biblioteca Nacional al començament de juliol de l'any passat, l'acte central presidit pels reis d'Espanya, l'Institut Cervantes al setembre, l'edició de 'La colmena' per part de les Acadèmies de la Llengua Espanyola, presentada a l'octubre a Madrid i, al mes següent, a la Fira Internacional del Llibre a Guadalajara (Mèxic), la gira del documental 'El record més proper', o els actes commemoratius en ciutats com La Corunya, Vigo, Tui, Guadalajara o Jaén.En el primer semestre del 2016 s'ha programat l'exposició 'Cela - Literatura i Art. La pintura a través de Papeles de Son Armadans al Cercle de Belles Arts' (des de març a maig), i, com a tancament del Centenari, un simposi sobre Literatura i Periodisme, que tindrà lloc al maig a la Universitat Complutense de Madrid.

Enviar