directe ! a La República. N. 4126. Dimecres, 18 de novembre de 2026 07:30 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACN fletxa

publicitat


rss General
rss Política rss Internacional rss Cultura rss Comunicació rss Societat rss Economia rss Esports rss Agricultura

Notícies d'una comarca:


doble fletxa Diumenge, 2 d'abril de 2017 15:08 h

L'exposició 'Vet aquí una vegada...' proposa a la Fira del Llibre de Bolonya un recorregut per 17 il·lustradors catalans

La mostra, amb obres de Pilarín Bayès, Roser Capdevila o Carme Solé Vendrell entre d'altres, s'emplaça al claustre del Palau de l'Archiginnasio

ACN Bolonya.-El claustre del Palau de l'Archiginnasio de Bolonya acull des d'aquest dissabte i fins l'1 de maig una exposició amb treballs de 17 il·lustradors catalans de trajectòria consolidada. La mostra, en el marc de la Fira del Llibre infantil i juvenil, segueix la disposició de les arcades amb l'objectiu que els visitants pugui observar banderoles de grans dimensions amb dibuixos per una cara i, per l'altra, se'ls expliqui una història. El projecte compta amb obres de professionals de pioners del sector a Catalunya com Pilarín Bayès, Roser Capdevila, Carme Solé Vendrell, Mercè Arànega, Mercè Llimona o Lluïsa Jover, entre d'altres. Al centre del claustre, els nens poden gaudir de tallers d'il·lustració i jocs de fusta. La mostra és una de les activitats paral·leles a la participació de Catalunya i les Illes Balears com a convidades d'honor a la Fira del Llibre infantil i juvenil de Bolonya, la més important del sector.

La literatura infantil i juvenil catalana i balear ha començat a prendre la ciutat de Bolonya en el marc de la Fira del Llibre Infantil i Juvenil, que té lloc del 3 al 6 d'abril. El claustre del Palau de l'Archiginnasio ha concentrat aquest diumenge gran part de l'activitat, amb una mostra dels treballs dels il·lustradors han obert camí a Catalunya i que compten amb una trajectòria ja consolidada. Des dels primers llibres il·lustrats en català fins a les noves formes de narrar mitjançant el traç, l'exposició recull el recorregut pels contes populars més cèlebres. Així, el visitant trobarà suspeses a les arcades del claustre les banderoles amb les il·lustracions i, a terra, hi veurà les dades més rellevants dels il·lustradors. A la part posterior de la banderola s'hi explica –en italià- diferents històries dels llibres que contenen les imatges, en una exposició del tàndem format per la comissària Paula Jarrin i l'arquitecta Clara Solà-Morales.A l’exposició, una proposta impulsada des de l’Institut Ramon Llull, es podrà veure obres de Mercè Arànega, Arnal Ballester, Pilarín Bayès, Ignasi Blanch, Roser Capdevila, Joma, Lluïsa Jover, Montse Ginesta, Valentí Gubianas, Gusti, Mercè Llimona, Max, Fina Rifà, Francesc Rovira, Carme Solé Vendrell, Josep Antoni Tàssies i Montse Tobella, que acaben formant un mosaic per explicar la diversitat de la literatura infantil i juvenil catalana.En declaracions a l'ACN, Jarrin ha explicat que la mostra està pensada perquè les famílies italianes puguin seguir un recorregut "representatiu" per la il·lustració a Catalunya, obrint-los finestres als dibuixants referents. Amb la doble cara de cada banderola, l'IRL proposa un viatge pel llenguatge "universal" del traç però, quan es dona la volta a la banderola, s'hi troba una història "exportable" i que "commou" tant a un nen català, com a un d'italià, xinès o del Brasil.Promoció del sector a la fira més important del mónEl contingut de l'exposició s’inspira en el lema conductor de la presència catalano-balear a la Fira, 'Sharing a Future: Books in Catalan', que persegueix un doble objectiu. D'una banda, la promoció exterior dels escriptors i il·lustradors. L'objectiu és, segons ha explicat la directora de l’Àrea de Literatura i Pensament de l’IRL, Izaskun Arretxe, el de potenciar i incrementar la internacionalització d'un sector "excepcionalment ric" i l'augment del seu volum de negoci. De l'altra, la participació representa una fita cabdal en el procés d’obertura de nous mercats estratègics per al sector editorial.



publicitat


logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.