Puigdemont veu la Fira de Bolonya com un “aparador excepcional” on per primer cop un país sense estat n’és convidat oficial
El president de la Generalitat constata la "bona entesa" amb el govern balear per organitzar la participació al certamen
ACN Bolonya.- El president de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha participat aquest dilluns en la inauguració de la 54a Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya, en què Catalunya i Balears són les convidades d'honor. "És un aparador excepcional on per primera vegada un país sense estat obté el rang de convidat oficial", ha precisat. En un discurs en tres llengües –català, italià i anglès-, ha recalcat que a Catalunya, com a Itàlia, la cultura és el "petroli" del país i que, a falta d’un estat, la cultura i la llengua són la senya d’identitat "més important" i la forma de "presentar-nos al món”. El cap de l’executiu ha remarcat en aquest sentit "la bona entesa" amb el Govern de les Illes Balears, amb qui hi ha hagut un "clima de participació i compromís" que permet augurar el "desitjat bon èxit per aquest esdeveniment”. També han assistit a la inauguració els consellers de Cultura, Santi Vila; i d’Afers Exteriors, Relacions Institucionals i Transparència, Raül Romeva; i el director de l’Institut Ramon Llull, Manuel Forcano.
En el seu discurs, el president també ha recordat que, tot i que la llengua catalana és parlada per més de 10 milions de persones, "no gaudeix encara de plena oficialitat a nivell d’Estat, ni té tampoc la presència que li correspondria a les institucions europees". Per això, ha dit, la participació de Catalunya i les Illes Balears a Bolonya permetrà posar en valor la cultura i donar-se a conèixer al món. Al seu entendre, Catalunya és una "nació llibre", una terra en què hi ha una "actitud gairebé reverencial" cap als llibres, en què la literatura infantil i juvenil hi té un paper "cabdal” per a l’edició catalana, “potent i creativa”. Amb tot, ha assegurat que encara és una "gran desconeguda" i creu que la Fira de Bolonya servirà per "potenciar i incrementar la internacionalització del sector" en el procés d’obertura de nous mercats estratègics. "Estic segur que a mig termini tindrem resultats tangibles en tots els ordres, el més evident, l’esperat creixement del nombre de traduccions de llibres en català a d’altres llengües", ha avançat Carles Puigdemont. El president ha convidat els assistents a la Fira de Bolonya a participar en el proper Sant Jordi.La cultura i la llengua, "nexe d’unió" entre territoris La presència de Catalunya i les Illes Balears a Bolonya es fa sota paraigües de l’Institut Ramon Llull i sota el lema 'Sharing a Future: Books in Catalan'. Aquests és, per Pugidemont, una apel·lació al "valor de compartir" perquè la cultura i la llengua són un "nexe d’unió" entre territoris i persones. En paral·lel, el cap de l’executiu ha destacat la "bona entesa" amb el govern de les Illes Balears, amb qui hi ha hagut un clima de "participació i compromís” per garantir "desitjat bon èxit" de la Fira. De la seva banda, el conseller d’Educació i Universitat del Govern de les Illes Balears, Martí March, ha assegurat durant l’acte que la presència a la Fira de Bolonya es posa de manifest la "vitalitat d’una llengua forta que aspira a ser normal i d’una literatura normalitzada en tots els sentits" i ha subratllat la importància de la literatura infantil i juvenil en la formació de futurs lectors. "Construir lectors és una forma de construir futur i nosaltres apostem de forma clara per tenir una ciutadania crítica, culta i amb capacitat no només de tenir arrels, sinó també de voler", ha especificat March. En la visita a l'estand de Catalunya i les Illes Balears a la Fira, el conseller de Cultura, Santi Vila, ha manifestat la seva satisfacció per poder treballar conjuntament amb les Balears i el País Valencià, amb autors i editorials de tots tres, amb una contribució notable al sector "des del punt de vista industrial". Així, Vila ha posat com a marc de referència la Declaració de Palma per impulsar accions partint e "l'aliança" amb les Illes, com ha passat a la Fira de Bolonya. Un sector de llarga tradició El sector del llibre infantil i juvenil té una llarga tradició a Catalunya i a les Illes Balears, que es remunta al segle XV amb les Publicacions de l’Abadia de Montserrat, l’editorial més antiga d’Europa. Amb 41,4 milions d’euros anuals (dades del 2015), és el tercer sector en facturació del conjunt de la indústria editorial. Compta amb més de 90 editorials en tot el territori de parla catalana que publiquen anualment 2.700 títols i venen més de 4 milions d’exemplars.






