'Gual permanent' i 'Mapa de lluites', dos poemaris inèdits de Brossa, recollits en un volum

Glòria Bordons afirma que les dues obres mostren "la radicalitat política" de Brossa i són d'una gran actualitat

ACN Barcelona.-Gairebé a punt de complir-se els deu anys de la mort de l'escriptor Joan Brossa, l'editorial :Rata_ ha publicat en un volum 'Gual permanent' i 'Mapa de lluites', dos poemaris inèdits de Joan Brossa, gràcies al treball de la Fundació que porta el nom del poeta. L'editorial creu que era una crida obligada fer pública aquesta peça que faltava en l'obra poètica de Joan Brossa. En declaracions a l'ACN, la vicepresidenta d'Estudis de la Fundació Joan Brossa, Glòria Bordons, ha manifestat que els textos inèdits "són d'una època que és la transició i tenen aquesta radicalitat política de Brossa". Ha destacat que els dos poemaris són d'una gran actualitat ja que Brossa escriu sobre manifestacions, la senyera o les protestes al carrer.

Quan Brossa va morir va deixar quatre poemaris inèdits. De fet, com ha recordat Bordons, ell sempre tenia apuntats tots els poemaris que li faltaven per publicar i tots estaven ordenats cronològicament. Dos d'ells són 'Al dia a dia' i 'Fora de l'umbracle' que es van publicar el 2007 i el 2013 respectivament. Ara, gràcies a l'editorial :Rata_ s'han publicat els dos que restaven: 'Gual permanent' i 'Mapa de lluites'. Bordons ha reconegut que és molt difícil la publicació de poesia. Bordons va treballar en aquests dos poemaris perquè poguessin ser publicats. La vicepresidenta d'Estudis de la Fundació Joan Brossa ha detallat que estaven en carpetes amb tots els documents del poeta. Brossa escrivia en llapis en fulls que a vegades reciclava. Quan treballava en un poemari, al mateix paper li posava el títol i l'any i ordenava els poemes "per contrastos" indicant l'inici i el final i després els paginava. Un cop revisat apuntava junt al poema la indicació: 'a tinta'. "La carpeta on hi posava 'Gual permanent' entre parèntesis hi indicava que estava passat a tinta, i volia dir que ja era més definitiu". Després ho entregava a algú perquè ho mecanografiés. Bordons els va localitzar cap a l'any 2001 i volia recollir-los a l'ordinador, i va ser ajudada per Pepa Llopis, companya del dramaturg, perquè coneixia molt la lletra del Brossa. Bordons ha explicat que els dos poemaris són d'una època que és la transició i tenen aquesta "radicalitat política" de Brossa, ja que les va escriure en les circumstàncies del 77 amb la vinguda de Josep Tarradellas i el restabliment de la Generalitat. De fet, ha dit que 'Gual permanent' és una referència a que la provisionalitat de la Generalitat es va convertir en permanent i 'Mapa de lluites' el va escriure entre el 79 i el 84 i "les coses no eren flors i violes i les crítiques al govern central i a Convergència són continues". Quan es parla de "radicalitat política" en el cas de Brossa, ha explicat que es refereix a estar "en contra de tot tipus de poders que intenten imposar la seva raó per sobre les persones normals i corrents i de no deixar que hi hagi llibertat d'expressió". Ha apuntat que el poeta "no va deixar mai de dir i escriure el que pensava, però no tenia cap pressa a publicar i per això Brossa, tot i que va començar a escriure als 40, no publica fins als 70". "L'assignatura pendent"Ha assegurat que "l'assignatura pendent" que queda és publicar la poesia completa de Joan Brossa amb uns dos volums. "Estem parlant en aquest cas de 1.800 pàgines com a mínim. És difícil editar poesia i difícil col·locar-la", ha insistit Bordons. Ha recalcat que tota l'obra bàsica de Brossa ja està publicada, però el problema és que si algú va a la llibreria n'hi ha molta que és molt difícil de trobar. "Es troben molt poques coses, ara hi ha l'edició de teatre però n'hi ha moltes que no es troben enlloc, per això és necessària una obra completa".

Enviar