Najat El Hachmi retrata una musulmana del Rif que deixa la família i emigra a Catalunya amb la filla
L'escriptora afirma que a la novel·la 'Mare de llet i mel' (Edicions 62) fa "les paus" amb el seu origen
ACN Barcelona.-L'escriptora Najat El Hachmi s'ha posat a la pell en la seva nova novel·la 'Mare de llet i mel' (Edicions 62) d'una dona musulmana del Rif, la Fatima, que ja adulta, casada i mare, deixa la seva família, el poblet on ha nascut, i emigra a Catalunya sola amb la seva filla. Najat El Hachmi s'ha inspirat en el seu origen per descriure "aquell entorn rural del Rif on les condicions de vida són molt dures i on les dones són les que s'encarreguen de les feines de casa i de fora d'aquesta". A més de l'entorn, l'autora també se centra en l'experiència de la immigració des del punt de vista d'una dona musulmana i és una critica als sistemes patriarcals. Ha assegurat que una persona no pot fugir del seu origen: "L'has d'entendre i no només les coses bones. Ha estat una novel·la per fer les paus", ha declarat.






