directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 1 de novembre de 2026 01:53 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACN fletxa

publicitat


rss General
rss Política rss Internacional rss Cultura rss Comunicació rss Societat rss Economia rss Esports rss Agricultura

Notícies d'una comarca:


doble fletxa Dijous, 8 de febrer de 2018 17:27 h

Sebastià Alzamora publicarà una novel·la sobre l'orientalista Joan Mascaró i el financer Joan March el 2019

Reflexionarà sobre la cultura, l'espiritualitat, el poder i l'ambició a través d'aquests "dos grans personatges mallorquins"

ACN Barcelona.-L'escriptor Sebastià Alzamora està treballant en una novel·la que preveu publicar el pròxim any amb Proa. Els seus dos protagonistes, nascuts a Santa Margalida (Mallorca) són l'orientalista especialitzat en llengua i en cultura sànscrites Joan Mascaró (1897-1987) i el financer i contrabandista Joan March (1880-1962). Alzamora ha indicat que Mascaró "és l'home de cultura i espiritualitat" i March "és un home dels diners i el poder; un és l'home de pensament i l'altre un home d'acció". De fet, ha assegurat que aquests dos "grans personatges mallorquins" li permeten reflexionar sobre els temes que li interessen com són "la cultura, l'espiritualitat, el poder i l'ambició". Alzamora ha anunciat que treballa en una novel·la a preguntes dels periodistes al final de la roda de premsa de presentació del seu nou llibre de poemes 'La netedat' (Proa).

Sobre Joan Mascaró, ha lamentat que encara no se li hagi donat la rellevància que té perquè "és un gran homenot de la nostra cultura i un dels grans introductors de l'hinduisme dins a Europa a través de la llengua anglesa". Ha recordat que era professor a Cambridge i, entre altres llibres, va traduir a l'anglès el 'Bhagavad Gita', un dels textos més importants de l'hinduisme. "Les seves traduccions són de referència a la llengua anglesa". L'escriptor també ha dit que Mascaró va ser un dels grans precursors del que avui s'anomena diàleg de civilitzacions o entre religions. "Era un pacifista convençut, seguint molt el model de Gandhi qui era per a ell un referent i ell parteix de la idea lluliana que totes les religions van cap allà mateix que és la trobada amb Déu i amb el millor que té la humanitat". Com a anècdota, ha explicat que Mascaró va tenir una influència directa sobre The Beatles. Ha relatat que quan va publicar l'edició en anglès del Bhagavad Gita va ser convidat en diferents mitjans de comunicació i a la BBC va coincidir amb John Lennon i George Harrison. Ha indicat que Harrison li va dedicar 'The Inner Light' al mallorquí. Ha apuntat que li interessava explicar la història de Mascaró, una història que està lligada a un altre gran personatge que és Joan March, "financer i contrabandista, que és fascinant per molts aspectes. Humanament existia aquest respecte mutu per la gran intel·ligència que cada un d'ells veia en l'altra", ha afegit. Alzamora ha apuntat que són dues personalitats que surten d'un petit poble perifèric com és Santa Margalida i que "es projecten al llarg dels segle XX i se'l fan seu: Si Mascaró va portar l'hinduisme a Europa, en March negociava i era un dels homes importants amb Churchill, mentre a la vegada negociava amb els alemanys". Ha explicat que la novel·la se centra en aquests dos grans personatges i li permet parlar de moltes coses que particularment li interessen com la cultura, l'espiritualitat, el poder, l'ambició i aquesta capacitat humana per fer notar la nostra intel·ligència.



publicitat


logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.