directe ! a La República. N. 4126. Dimecres, 21 d'octubre de 2026 04:21 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACN fletxa

publicitat


rss General
rss Política rss Internacional rss Cultura rss Comunicació rss Societat rss Economia rss Esports rss Agricultura

Notícies d'una comarca:


Barcelonès doble fletxa Dijous, 19 de juliol de 2018 15:37 h

Fernández Díaz reclama que la retolació de cartells i senyals de trànsit a Barcelona sigui bilingüe

La demanda popular arriba després que un jutge retirés una multa de trànsit a una usuària que al·legava que la infracció només estava advertida en català

ACN Barcelona.-El president del Partit Popular (PP) a l'Ajuntament de Barcelona, Alberto Fernández Díaz, ha reclamat al govern municipal presidit per Ada Colau "que els senyals de trànsit de Barcelona siguin bilingües, en castellà i català". El grup popular ja ha formulat aquesta petició en dues ocasions: el juny de 2013, quan va ser denegada pel llavors alcalde Xavier Trias, afirmant que el català era fàcilment comprensible per a un castellanoparlant i el maig de 2017, quan l'executiu de Colau va descartar la possibilitat d'incloure el bilingüisme en la retolació. La demanda del PP arriba després que jutge retirés una multa de trànsit a una usuària que va denunciar que el senyal en la qual s'advertia de la infracció estava escrit únicament en català. El jutge va considerar que aquesta senyalització estava fora de la legalitat, ja que ometia el castellà. Fernández Díaz ha afegit que "al sentit comú, ara se li afegeix la sentència judicial que demostra l'absurd d'ometre el castellà en els senyals".

En aquest sentit, el cap de files dels populars ha denunciat que la senyalització retolada exclusivament en català incompleix l'article 56 de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles de motor i seguretat viària, així com l'article 138 del Reglament General de circulació que fa referència a l'idioma en el qual han d'estar els senyals, sempre en castellà i en la llengua oficial de la comunitat autònoma reconeguda en el respectiu estatut d'autonomia.Fernández Díaz ha reclamat que "la normalitat que existeix al carrer entorn de l'ús indistint del català i castellà es traslladi a un element tan bàsic com és la senyalització viària de la ciutat". "Les llengües serveixen per comunicar i no per dividir i una clara senyalització viària en les dues llengües és fonamental per garantir els drets de tots". Finalment, el regidor popular ha recordat que "l'Ajuntament és només bilingüe per cobrar impostos i multes, quan també hauria de ser-ho per a informar i oferir serveis".



publicitat


logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.