El Govern reconeix l'equivalència del certificat de llenguatge jurídic català que imparteixen les universitats

L'objectiu és fomentar-ne l'ús a l'administració de justícia, on el català és deficitari

ACN Barcelona.-El Govern ha aprovat aquest dimarts el nou decret que reconeix i estableix l'equivalència del certificat de llenguatge jurídic català que imparteixen les universitats catalanes i potencia entre els col·lectius professionals els coneixements d'aquest llenguatge d'especialitat. L'objectiu és fomentar-ne l'ús a l'administració de justícia, on el català és deficitari. La Generalitat expedeix el certificat de coneixements de llenguatge jurídic (nivell J), adreçat a l'administració de justícia, des del 2014. Amb l'equivalència reconeguda entre aquests certificats també s'amplia la certificació a estudiants de tot el món universitari i persones relacionades amb el món jurídic.

El nou certificat de llenguatge jurídic català s'ha començat a expedir en algunes universitats catalanes aquest any 2018, després que el mes de febrer es duguessin a terme els primers exàmens. El nou certificat respon a l’estructura i equival al mateix nivell que el certificat expedit per la Generalitat. Amb aquest reconeixement, que s'havia demanat des del Consell Interuniversitari de Catalunya, es facilita una major presència i ús de la llengua catalana en l'àmbit de les professions del dret i s'amplia l'oferta en llenguatges d'especialitat en català.

Enviar