directe ! a La República. N. 4126. Dimecres, 21 d'octubre de 2026 04:28 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACN fletxa

publicitat


rss General
rss Política rss Internacional rss Cultura rss Comunicació rss Societat rss Economia rss Esports rss Agricultura

Notícies d'una comarca:


doble fletxa Dimecres, 30 de gener de 2019 15:44 h

Paco Mir i Jaume Vilaseca porten al Teatre Victòria l'òpera 'Les noces de Fígaro' de Mozart en versió jazz

L'obra "s'atreveix" a alterar les partitures originals en un "experiment" que uneix lírica i contemporaneïtat amb un to còmic

ACN Barcelona.-L'actor i director Paco Mir i el compositor Jaume Vilaseca portaran del 7 al 10 de febrer al Teatre Victòria el seu "experiment" de convertir Mozart en jazz. En comptes d'una orquestra, qui acompanya els cantants lírics a 'Les noces de Fígaro' és un trio de jazz, que reinventa la partitura i s'obre a la improvisació. "Amb Shakespeare pots fer el que et surti dels nassos, però amb l'òpera no", ha dit Mir aquest dimecres a la presentació de l'obra, un "invent" per trencar la falta de permissibilitat que hi ha en aquest gènere. Amb cantants i músics del Conservatori del Liceu, Mir fa una reducció còmica simplificant la trama del compositor austríac en 90 minuts. "Mozart es un 'jazzero' del segle XVIII", ha assegurat Mir.

Fa dos anys que al membre del Tricicle Paco Mir se li va ocórrer fusionar òpera, jazz, i els seu particular humor. Amb Jaume Vilaseca van emprendre un projecte al qual el Conservatori del Liceu hi va accedir, no sense la reticència d'aquells "més puristes". La directora del Conservatori del Liceu, Maria Serrat, ha assegurat que el conservatori "no conserva", sinó que és una "fàbrica de creació". Amb aquest esperit i una proposta trencadora, una desena de cantants lírics i tres músics de jazz membres de l'escola de música del Liceu van portar en escena un projecte que es va estrenar al Teatro Cervantes de Málaga a l'octubre i als Teatros del Canal de Madrid al novembre. Ara arriba al Teatre Victòria en quatre funcions amb perspectives de fer gira per ciutats com Girona i posteriorment per tot l'Estat.Mozart, "a prova de bomba"Paco Mir s'encarrega de la direcció escènica i Jaume Vilaseca de la direcció i adaptació musical. En les representacions que ja han fet asseguren que funciona perquè Mozart, és "a prova de bomba". "Sembla que estigui fet a propòsit. Es clàssica la música de Mozart, però ningú pot dir que no va compondre jazz", ha dit Mir d'una obra popular amb un llibret divertit. Per la seva banda, Vilaseca ha evitat fer un arranjament de jazz que fos "molt protagonista en si mateix", i s'ha decantat per un acompanyament que "funcionés amb la música". "Lògicament els ritmes estan canviats, Mozart no va pensar en bossa nova, en swing o en calypso, però les melodies i les harmonies funcionen en si mateixes", ha assenyalat Vilaseca."Reducció còmica" L'adaptació còmica de l'obra corre a càrrec de Paco Mir, que indueix a cantants de lírica poc acostumats a la representació escènica a fer gags mentre canten. La trama de Mozart, de tres hores i mitja, es manté simplificada, i s'hi afegeix una nova trama. La mateixa obra representa la pròpia creació d'una funció, des dels assajos fins al dia de l'estrena. "Transformem l'escena buida, d'una llum blanca a un decorat al final de la funció que podria estar en qualsevol teatre", ha explicat Mir. Al ser una producció petita, han aprofitat el vestuari de l'obra 'La generala' (2003) del Tricicle per aquesta ocasió. "En comptes de Sevilla serà al Londres del 1930", ha dit Mir sobre la necessitat d'adaptar la dramatúrgia a la producció. Guillem Batllori, Montserrat Seró, Mar Esteve i Alba Boix formen part del repartiment.Paco Mir i la líricaPaco Mir va ser pioner del Petit Liceu, introduint les versions infantis d'òpera amb 'El barber de Sevilla'. Des de fa anys ha treballat el repertori líric amb espectacles al Teatre de la Zarzuela de Madrid o el festival de El Escorial, estrenant obres com 'Candide' de Bernstein i l''Òpera de les quatre notes' de Tom Johnson.



publicitat


logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.