Els acusats s'inclinen per declarar en castellà

Alguns podrien usar el català en el torn d'última paraula

ACN Madrid.-Els acusats s'inclinen per usar el castellà en les declaracions davant del Tribunal Suprem. Tot i que aquest dimarts no intervindran els acusats, fonts de les defenses avancen que optaran finalment pel castellà. La raó és que d'aquesta manera s'entén el 100% del que volen expressar i s'evita que es perdin matisos en la traducció, ja sigui consecutiva o simultània. El Tribunal Suprem havia posat a disposició dels acusats dos intèrprets en cas que els acusats els volguessin usar el català, ja que alguns d'ells ho havien al·legat en els seus escrits de defensa. Alguns valoren usar el català en el torn d'última paraula. El tribunal els donarà veu just abans de concloure el judici i deixar-lo vist per a sentència.

Enviar