UPDATE articles SET lectures = lectures + 1, ip_lectura = inet_aton( '216.73.216.253' ) WHERE id_article = 11053 Tres mesos de suspensió per un Mosso que no va voler traduir un atestat al català ! directe!cat

directe ! a La República. N. 4126. Dijous, 22 d'octubre de 2026 02:41 h

directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat


acn

ACTUALITAT fletxa

< anterior | següent >
publicitat

Societat doble fletxa

Tres mesos de suspensió per un Mosso que no va voler traduir un atestat al català

Un càstig exemplar que demostra la preocupació per mantenir el català a les institucions

Comentaris 9  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 1 vot )
carregant Carregant

El director general de la policia de la Generalitat, Rafael Olmos, ha suspès d'ocupació i sou durant tres mesos a un mosso d'Esquadra per desobeir a un superior que li va ordenar traduir del castellà al català un atestat policial, segons ha confirmat una portaveu policial. Després de la investigació de la Divisió d'Assumptes Interns, l'agent ha estat sancionat per una falta greu en exigir a un superior que li donés l'ordre per escrit i no oralment, com se l'havia donat. A més, l'home ha estat traslladat de Girona a Granollers.
Comparteix
   

A punt per ficar-hi cullerada

C's ha criticat la decisió de la Conselleria d'Interior i ha considerat que el càstig és una 'persecució política i ideològica absolutament intolerable i inconstitucional'. A més, el diputat al Parlament José Domingo ha explicat a que Interior té una 'voluntat persecutòria' i vol 'intimidar' a la resta de funcionaris.

Per aquesta raó, ha demanat la dimissió del conseller, Joan Saura, contra qui presentaran una resolució al Parlament i una bateria de preguntes sobre l'assumpte.



Comentaris 9 comentaris
Imprimir Imprimir Enviar article Enviar La Tafanera Technorati Delicious Facebook Twitter Google

COMENTARIS fletxa taronja

item
#9
Denver fletxa el vendrell
2 de desembre de 2008, 16.14 h

Totalment d'acord amb en Pere... i no em cal afeguir res més.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#8
Pere
2 de desembre de 2008, 11.40 h

Em sento perseguit i oprimit per Ciudadanos, que consideren que el català ha de ser de llengua de segona i prescindible a Catalunya i menteixen parlant de bilingüisme i igualtat. Jo si que sóc bilingüe (o més i tot) i no el monolingüe Sr. José Domingo. ¿Us imagineu que un policia espanyol, francès, italià o txec refusés l'ordre d'un superior de fer un atestat en la llengua pròpia del país al·legant que ho fa en anglès perquè és l'idioma més universal?


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
octavi manel puig fletxa Barcelona
2 de desembre de 2008, 11.22 h

La feina de Mosso comporta saber escriure i parlar el català perfectament. És part de la feina. Si no la vol fer o has nega a fer-la , el mes normal es accións com aquesta. El que no em queda clar és quina explicació va donar per negarse-hi. Me les imagino però no es diuent.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
Josep fletxa Barcelona
2 de desembre de 2008, 10.06 h

Vigileu, si us plau, a la redacció: el "se l'havia donat" al final de l'article és un calc del castellà "se la/lo había dado". En català és "l'hi havia donat".


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
Synera99 fletxa Arenys de Mar
2 de desembre de 2008, 08.35 h

Totalment d'acord amb #2 Josep. De fet, estic segur que la redacció en la nostra llengua és un dels requeriments de la convocatòria de l'oposició, perquè hi ha definida una estructura de treball, que estic segur fou acceptada. A mi això em sona a tricorni reintroduït.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Josep Romeu fletxa Taradell
2 de desembre de 2008, 08.14 h

CRIDA AL CAOS I A LA DESOBEDIÈNCIA CIVIL



En el món de la política tot l’any és Carnestoltes. Abans, hom tenia clar que hi havia un front de l’ordre en contraposició d’un front que apostava per les llibertats. Les dretes s’abanderaven sempre de l’ordre establert, sobretot quan aquest ordre s’havia il·legítimament establert a través de la violència, mentre que a l’altre extrem ideològic podíem trobar els posicionaments anarquistes que en la societat actual sov... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Marc fletxa L'H
1 de desembre de 2008, 23.04 h

Només 3 mesos? Encara els sortirà a compte això de menystenir la llengua pròpia del país, a aquests espanyolistes caragirats.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Josep fletxa Barcelona
1 de desembre de 2008, 20.58 h

Compte, la sanció no és per no traduir un text al català, és per negar-se a complir les ordres d'un superior, que és molt diferent!!!! No caiguem en la demagògia que dóna munició als populistes anticatalans.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
L'Esteve fletxa Valles Oriental
1 de desembre de 2008, 17.27 h

¿I quina culpa en tenen els de Granollers per haver d'aguantar a tipus com aquest?????.

Que el fitxin els de C's o PP com a segurata i s'acabat el bróquil.

Com diu un personatge de la tele: ¡¡¡GENTUZA A LA PUTA CALLE!!!!.

Un mosso que es nega a traduir un atenstat al català, no es un Mosso. Tots sabem el que es.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat





logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.