'L'edició catalana té un pes específic important al món'
Declaracions a Mèxic del president dels editors espanyols
0
CarregantEl president de la Federació de Gremis d'Editors d'Espanya (FGEE), el català Jordi Úbeda, present aquests dies a la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara, afirma que la industria editorial catalana té un 'pes específic important' dins la industria editorial en castellà. La FGEE ha instal·lat un estand de 400 metres quadrats en el que hi ha una setantena d'editorials de tot l'estat espanyol. El president de la FGEE encapçala la important presència de la industria editorial espanyola i catalana que es troba a la FIL de Guadalajara.
Per a Úbeda la Fira de Guadalajara és una d'aquelles fires en les que 'si ha de ser'. En aquest sentit afegeix que a Guadalajara s'hi 'tanquen' molts negocis i se'n 'generen' molts de nous. Tot i que assegura que ningú pot especificar el volum de negoci que s'hi fa, doncs les editorials no ho diuen mai, és 'segurament alt'.
Per a la industria editorial catalana, amb una àmplia representació a la FIL, Amèrica representa un tant per cent alt de les vendes que té. Úbeda explica que les primeres editorials que van arribar a Amèrica van ser les catalanes i que per això moltes hi tenen seu, com pot ser Planeta o Tusquets. Tret de dues editorials madrilenyes de llibres de text, diu Úbeda, en la resta de llibres la industria editorial catalana representa un part 'important i superior' a la de la resta d'Espanya en el negoci que es genera a llatinoamèrica. Per a les petites editorials, explica Úbeda, estar present en aquestes fires també es una aportació important al seu negoci.
Per a Úbeda, la presència de Catalunya fa quatre anys a la FIL com a país convidat, va tenir importància per a la imatge que es va projectar de Catalunya i no tant 'pel negoci' o 'les traduccions' que ha generat. Com Frankfurt si ha representat 'més traduccions', Guadalajara, ha representat el reconeixement d'un país i la 'ubicació' d'editorials, diu Úbeda. Pel president de la FGEE són les mateixes editorials les que van a Guadalajara ara que abans de que Catalunya fos invitada d'honor.
Les editorials de la Federació són presents a la FIL gracies a l'Institut de Comerç Exterior (ICEX) que ajuda als associats de forma econòmica per a poder ser presents a Guadalajara, explica Úbeda. I afegeix que l'ICEX ajuda també ajuda a pagar l'espai que la Federació ocupa en la FIL.
Al president de la FGEE li canvia la cara quan sent parlar de crisi. Segons Úbeda, de moment no ha afectat al sector, però ja s'ha notat una 'disminució' de vendes els mesos de setembre i octubre. Afirma que les crisis no afecten de forma 'important' a la industria editorial ja que el llibre es un producte cultural 'relativament barat'. En aquest sentit afegeix que pot ser el lector no comprarà un llibre de 30 euros, però en 'comprarà un o dos de butxaca' a un preu de deu euros. I tanca el tema dient que la crisis 'es notarà', però no de forma tant 'acusada' con en altres àmbits.
Quant a la falta de lectura i al baix nombre de lectors joves que hi ha, Úbeda, es mostra totalment en desacord i explica que la Federació fa unes enquestes trimestrals que demostren que entre la població de set a dotze anys 'augmenta' el nombre de lectors. Úbeda afirma que la gent jove 'llegeix i cada cop més'. Actualment ha l'estat espanyol hi ha un 46 per cent de gent que no llegeix, un tant per cent que s'ha anat 'reduïnt' uns punts durant els últims anys. Per a Úbeda és molt important el treball que es fa a les escoles ja que 'és en les escoles' on 's'agafa l'hàbit' de la lectura.
Imprimir
Enviar
#60 CATALUNYA PATEIX CALOR, SÍ, PERÒ TU PATEIXES UNA...
Actualitat