UPDATE articles SET lectures = lectures + 1, ip_lectura = inet_aton( '216.73.217.153' ) WHERE id_article = 11600 El president de la Catalunya Nord, condemnat per un delicte de falsedat ! directe!cat

directe ! a La República. N. 4126. Dilluns, 19 d'octubre de 2026 21:18 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

El president de la Catalunya Nord, condemnat per un delicte de falsedat

El socialista Christian Bourquin va alterar les seves despeses electorals

Comentaris 1  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant

El Tribunal d'Apel·lació d'Ais de Provença (França) ha condemnat aquest dimecres el president del Consell General dels Pirineus-Orientals, el socialista Christian Bourquin, a 3 mesos de presó condicional i 5.000 euros de multa per un delicte de falsedat comès l'any 2001 amb l'objectiu de minorar les seves despeses electorals, segons informa la ràdio pública France Bleu Roussillon. La condemna, que és la meitat de la pena demanada per la fiscalia fa dos mesos, correspon a la que els jutges del Tribunal Correccional d'Ais de Provença havia imposat a Christian Bourquin en primera instància i contra la qual va fer apel·lació.

Comparteix
   

Els jutges no han acompanyat la condemna d'una pena d'inelegibilitat cosa per la qual Bourquin pot conservar tots els seus mandats electius. Tampoc haurà d'ingressar a la presó ja que la pena només es farà efectiva en cas de reincidència.

El 2001, després de les eleccions cantonals, el candidat i adversari derrotat de Christian Bourquin, l'UMP François Calvet, havia demanat l'anul·lació de l'elecció amb motiu que, segons ell, Bourquin havia dissimulat un xec de 55.000 francs, uns 8.500 euros, corresponents al sou del seu xofer per minorar les seves despeses en la campanya electoral, que a França estan estrictament limitades. El no respecte d'aquests límits pot conduir a l'anul·lació de l'elecció.

A més de Bourquin, els jutges també han condemnat l'alcalde de Sant Esteve del Monestir (Rosselló), Elie Puigmal, a pagar una multa de 2.000 euros per un delicte de complicitat. Puigmal, que al moment dels fets era primer secretari de la Federació Catalana del Partit Socialista Francès va produir una atestació que exculpava Bourquin però uns mesos més tard va declarar que havia actuat sota pressió i que el document era fals.

Ja condemnat en primera instància a pagar una multa de 2.000 euros, Puigmal no va recórrer la sentència, però el recurs de Bourquin el va fer tornar davant del Tribunal d'Apel·lació on el fiscal s'havia mostrat molt més indulgent amb ell que no pas amb el President del Consell General acusat de negar fets aclaparadors.

El judici que inicialment s'havia de fer a Perpinyà, es va finalment 'deslocalitzar' a Ais de Provença a petició de la defensa de Christian Bourquin per què els debats puguin tenir lloc fora del context polític preelectoral de l'època.





COMENTARIS fletxa taronja

item
#1
L'Esteve fletxa Valles Oriental
8 de gener de 2009, 12.27 h

Si es que el verí sociata-espanyol s'estén sense que ningú el pari...


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat





logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.