Política Última actualització Dimecres, 26 d'agost de 2009 11:14 h

Ignasi Guardans: 'No em penedeixo de res del que vaig dir'

Reitera que el català que s'utilitza al cinema hauria d'acostar-se al que es parla al carrer

El director de l'Institut de Cinematografia i Arts Visuals espanyol, Ignasi Guardans, ha assegurat aquest dimecres que no es penedeix 'de res' del que va dir un cop CiU va decidir rellevar-lo com a candidat a les eleccions europees substituïnt-lo per Ramon Tremosa. Sense voler repetir les declaracions d'aquell moment, que ha recordat que són a les hemeroteques, Guardans no s'ha desdit ni ha matisat afirmacions com que va ser tractat com un kleenex o que caldria qüestionar-se el lideratge d'Artur Mas, fet que va comportar que el partit amenacés de sancionar-lo. Guardans, que va sorprendre acceptant un càrrec al govern socialista espanyol, continua pensant que el català que s'escolta a les sales de cinema hauria d'acostar-se al que se sent al carrer.

En una entrevista a Catalunya Ràdio, Ignasi Guardans ha explicat que en aquests moments és un 'simple militant de base' de CiU i que manté relació només amb aquelles persones de la federació nacionalista amb qui mantenia una relació personal més enllà de la professional.

Quant al cinema en català ha explicat que està d'acord que el percentatge de cinema en català que hi ha a les sales no es correspon amb la realitat lingüística del país però ha declinat pronunciar-se sobre quines mesures cal emprendre ja que és competència de la Generalitat de Catalunya que està impulsant la Llei del Cinema. Tot i això, Guardans ha reiterat que és partidari de que el català que s'utilitza en el doblatge de pel·lícules s'acosti al català que es parla al carrer perquè sinó 's'allunya als ciutadans del cinema'.

Aquestes afirmacions que Guardans ja va expressar en una entrevista al diari El Periódico van motivar la resposta de l'escriptora Najat El Hachmi, premi Ramon Llull 2008, que li recordava: 'En l'àrab, els parlants de la variant magrebina, tenen ben poc a veure amb el registre formal de les telenovel·les veneçolanes doblades i en canvi són seguides per una part important de l’audiència'.

---

Notícies relacionades