directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 25 d'octubre de 2020 01:15 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Societat doble fletxa

Cerveses Moritz envia una ampolla de cervesa etiquetada en català per a cada parlamentari europeu

Arran de la votació que té lloc avui sobre la prohibició de l’etiquetatge en català, la cervesera catalana ha enviat cervesa a l’Eurocambra

Comentaris 11  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 12 vots )
carregant Carregant

Amb tota seguretat el Parlament Europeu aprovarà una nova directiva que permet els estats membres obligar que l'etiquetatge de productes sigui en una de les llengües oficials de la UE. Com que el català encara no ho és i per reivindicar el dret d'etiquetar en la llegua pròpia de Catalunya, Cerveses Moritz ha enviat caixes de producte per a tots els eurodiputats. L'empresa catalana, nascuda a Barcelona el 1856, és la primera empresa de gran consum que va etiquetar en català el 2004, l'any del seu rellançament.

Comparteix
   


Etiquetes
'Des del primer moment en què vam plantejar la tornada de Moritz al mercat, vam tenir molt clar la llengua en la qual ens volíem dirigir al consumidor. No pretenem liderar cap causa però trobem lògic que un producte que es distribueix a Catalunya estigui etiquetat en català', afirma Albert Castellón, director general de Moritz. 'Etiquetem en català perquè és l'idioma propi del país en el qual té origen, la seu social i gairebé el cent per cent del mercat', afegeix Castellón.

Sota el claim 'Beure una cervesa catalana, és beure una cervesa europea' / 'Drinking a Catalan Beer is drinking a European beer', Moritz vol donar suport la llibertat de fer servir l'ús del català com a llengua pròpia en l'etiquetatge dels seus productes. Moritz, que va rebre el 2007 el Premi a la Normalització Lingüística en el món empresarial atorgat per Pimec així com el Premi Pompeu Fabra el 2010, dóna suport a diverses iniciatives adreçades a la normalització de l'ús del català i a la cultura catalana



Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#11
AGG fletxa Hamburg
7 de juliol de 2011, 21.31 h

Potser encara els agrada als europeus aquesta falta...

A on en podem veure imatges? A on és la casa d'astosats del Parlament Europeu?

Endavant!! Catalans, potser ens barallarem per una dona o per un equip de futbol però la Terra Catalana ens agermana, uneix i és allò que mai ens podrà unir en la confrontació sinó en la cooperació per l'Amor a Casa Nostra.

Jo sempre demano Moritz.


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#10
Anna Maria fletxa Girona
7 de juliol de 2011, 10.26 h

Jo ja fa temps que nomes demano Moritz.


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#9
Anna Maria fletxa Girona
7 de juliol de 2011, 10.24 h

Jo ja fa temps que quan vaig a un bar demano Moritz.

Si no entenen, no hi torno


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#8
Albert fletxa Barcelona
7 de juliol de 2011, 09.45 h

Si totes les empreses que etiqueten en català fessin el mateix potser s'ho pensarien dues vegades. Tot i que la culpa ja sabem de qui és. Molt bona idea Moritz! Evidentment és millor no fer faltes, però que l'arbre no ens tapi el bosc, com ens passa tan sovint. A més de fer una bona cervesa tenen imaginació útil al país.


Valora aquest comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
MANEL fletxa ROSES
7 de juliol de 2011, 09.10 h

#6 Estic d'acord amb el teu segon paràgraf. Però gens d'acord amb el primer: per fer país s'ha de demostrar excel·lència en tots els àmbits, i no descurança. I quan es fa una campanya de cara a l'exterior, precisament el que més importa és el que pensin els altres. Si no, val més quedar-se a casa.

I t'asseguro que me'n preocupo, i MOLT, de parlar i escriure bé la meva llengua. Ni t'ho imagines.

En qualsevol cas, suposo que ja has vist que he rectificat el meu primer comentari i he ... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
Oriol fletxa Granollers
7 de juliol de 2011, 09.04 h

#4 Que què pensaran de nosaltres? Que pensin el que vulguin, a mi, personalment, se me'n refot, el que pensin els altres. Amb aquesta actitud faràs país. El ridícul i la vergonya els deixes al calaix de sota, quan surtis de casa.

Enlloc de preocupar-vos tant de les faltes d'ortografia fetes en d'altres llengües (hi ha gent obsessionada amb les faltes en castellà. Jo procuro fer-ne quantes més, millor), preocupa't de parlar i escriure bé la teva llengua, la catalana, que aquí és on te... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
MANEL fletxa ROSES
7 de juliol de 2011, 08.49 h

#4 RECTIFICO: és "A European" perquè "eu" es pronuncia com la semiconsonant "y": [yuropían].

http://owl.english.purdue.edu/handouts/esl/esliart.html

Res a dir, doncs. Enhorabona a Moritz!


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
MANEL fletxa ROSES
7 de juliol de 2011, 08.39 h

Però sisplau, quan es fa una campanya com aquesta no es poden fer faltes d'ortografia: s'escriu "AN EUROPEAN BEER". Què pensaran de nosaltres? :-(


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Karme fletxa Alt Penedès
7 de juliol de 2011, 08.36 h

Em trec el barret, Moritz. Seria genial que tots els empresaris catalans l'imitessin.


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Robert fletxa Castelldefels
6 de juliol de 2011, 19.42 h

Molt bé per Moritz. A aquest País necessitem empreses i empresaris compromessos. Ànims i endavant. Tant de bó que d'altres segueixin aquest valent, noble i desacomplexat exemple. Us ho agraim de tot cor.


Valora aquest comentari:   votar positiu 17   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat





logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.