directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 9 de maig de 2021 12:33 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Societat doble fletxa

La FNAC suprimeix la versió catalana del seu web

Dies després que IKEA fes el mateix

Comentaris 6  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 2 vots )
carregant Carregant

La feble actuació de la Generalitat en la defensa de l'etiquetatge i la retolació en català està provocant el retrocés de la nostra llengua en molts establiments. Si fa uns dies denunciàvem l'adéu a la versió catalana del web d'IKEA, ara hem d'informar que la versió en català que fins ara tenia el web de la FNAC ha desaparegut. Fins fa unes setmanes, el portal de productes d'oci francès mantenia una reduïda pàgina en català amb el nom de les seccions traduïdes -s'hi accedia des de FNAC.cat- si bé la informació dels productes era íntegrament en castellà. Aquesta versió catalana ha estat suprimida, així com qualsevol possiblitat d'informació en català des del web espanyol de l'empresa. Aquesta no és la primera topada del FNAC amb la cultura catalana: fa uns mesos ens fèiem ressò que els grans magatzems de la companyia van rebutjar vendre el llibre recull del 'Primer premi d'assaig independentista' argumentant que era 'massa radical' per la seva clientela.
fnac logo
Comparteix
   

Tot just feia un any que la FNAC havia presentat la versió catalana, vinculada sota un domini .CAT, i es preveia que fos el primer pas cap a la plena implantació de la nostra llengua al seu lloc web.

L'adéu del català al web dels grans magatzems francesos l'ha recollit el col·lectiu WICCAC en la darrera actualització del Baròmetre d'ús del català a la xarxa, que també es fa ressò de la desaparició del portal que Yahoo! tenia en la nostra llengua.







Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#6
Jordi fletxa Barcelona
28 de setembre de 2009, 20.24 h

Ja feia temps que no m'hi passava. Motiu de més per no tornar-hi !



Com han dit ja, jo també prefereixo Amazon per llibres en anglès, i Productes de la Terra per llibres en català. En espanyol he optat per no comprar cap llibre i llegir-ne de molt pocs (alguns dels que em regalen de tant en tant)... La producció en anglès és infinitament de més qualitat que la que es fa en espanyol, i menys si són llibres recomanats per la camarilla del Losantos & cia.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
David fletxa Vic
28 de setembre de 2009, 17.13 h

Jo ja els he enviat un correu electrònic queixant-me per aquest fet i indicant-los que no em busquin més com a consumidor. Crec que seria bo que tots els ho féssim saber.



Salut!


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Ferrer fletxa Sabadell
28 de setembre de 2009, 16.33 h

sempre n'hi ha d'alternatives, estaria be fer-los saber que optarem per elles per aquest desafortunat menyspreu.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Voltaire fletxa Rias Baixas
28 de setembre de 2009, 14.12 h

Normal. Són francesos! Jo, de fet, ja no hi compro. Ara compro els llibres i els discs per Internet via amazon, etc.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
28 de setembre de 2009, 13.22 h

Res de sorprenent, tenint en compte la seu social

http://www.fnac.es/

Grandes Almacenes Fnac España, S.A.U Paseo de la Finca, 1 Edificio 11 - 2ª planta 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)



Jo només hi he posat els peus 2 cops, a banda de no tenir el que volia comprar, tampoc no semblaven tenir gaire bona disposició cap al client, hi ha un altre lloc molt aprop on si més no l'atenció dels dependents cap als clients és exquisida, bé d'aquestes dues visites vaig treu... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
28 de setembre de 2009, 08.55 h

Doncs si hi anava poc a FNAC, ara encara em veuran menys el pel. Ells s'ho perden.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat


















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
La repressió lingüística i política dels perdedors és la mateixa de sempre
Ramon Boixet Ramon Boixet
Amor en poques paraules
Guillem Valls Sala Guillem Valls Sala
O Junts o campi qui pugui!

#xocdetrens fletxa







logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.