directe ! a La República. N. 4126. Dijous, 25 d'abril de 2024 11:06 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

Minoves: 'No podem renunciar a utilitzar el català a les nostres institucions'

El director de Cooperació i Acció Humanitària carrega contra els qui qüestionen les traduccions al català

Comentaris 12  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 3 vots )
carregant Carregant

La insòlita polèmica encesa pel PPC, Ciutadans i el portaveu adjunt del PSC Joan Ferran al Parlament de Catalunya arran de la contractació d'un servei de traducció per atendre una delegació provinent de Nicaragua encara cueja. Aquest dimecres ha estat el director de Cooperació i Acció Humanitària i responsable de la visita, David Minoves, qui ha volgut posar els punts sobre les is i denunciar la conducta 'acomplexada' d'aquells partits que, excusant-se en la crisi, pretenen retallar-nos els drets lingüístics, culturals i nacionals. En un article a l'indirecte!cat titulat 'Ni un pas enrere' Minoves denuncia la utilització electoral del cas dels traductors i sentencia que 'no podem renunciar a parlar en català a les nostres institucions'.
david minoves
Comparteix
   

Per Minoves la dels traductors és 'una polèmica absurda i inoportuna davant una delegació que valora positivament la normalització del català i el seu us habitual tant al carrer com a les institucions'. En aquest sentit, el director de Cooperació recorda que la delegació venia a conèixer el grau de normalització a casa nostra per aplicar mesures similars amb les llengües reconegudes als Estatuts d'Autonomia de Nicaragua. 'No vulgueu saber la cara que feia algun dels representants en veure que estàvem a punt de tirar-nos els plats pel cap, justament per haver respectat el dret a parlar en la pròpia llengua a les nostres institucions', s'exclama Minoves.

En el seu article, el director de Cooperació i Acció Humanitària titlla d''arguments populistes' els d'aquells que 'ens volen fer creure que en temps de crisi hem de fer marxa enrere i no defensar els drets lingüístics'. Minoves assegura que mai s'hauria pogut imaginar 'l'acomplexament de bona part de la classe política catalana' i de tants 'mitjans de comunicació amb seu a Catalunya'.

Per Minoves, 'costi mil euros o en costi més', no pot ser que s'utilitzin aquests casos com a arma de 'desgast electoral'. 'O és que a partir d'ara també mesurarem els drets lingüístics, culturals i nacionals en funció dels costos econòmics que tenen en temps de crisi?', es pregunta Minoves.

Per últim Minoves apel·la a prendre'ns seriosament a nosaltres mateixos si volem ser reconeguts algun dia internacionalment: 'Com volem aleshores que ens prenguin seriosament? Com voleu que aquesta sigui una capital d'esdeveniments internacionals amb personalitat pròpia si a la mínima renunciem?'.




Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#12
David fletxa l'Hospitalet de Llobregat
12 de novembre de 2009, 10.51 h

Sr. Minoves sou la nostra esperança en la defensa de l'ús normal de la llengua catalana. És una vergonya veure al PSC, CiU i ICV-EV insinuant que vos havieu de CANVIAR DE LLENGUA. Per què sempre volen estalviar calers amb el català? Comencem a estalviar diners amb el castellà. Si mai podem votar en llistes obertes al parlament, vos tindreu el meu vot.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#11
Jo ERC fletxa Barcelona
11 de novembre de 2009, 20.59 h

Tots menys ERC contra el català al Parlament. Quina vergonya !!!!!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#10
11 de novembre de 2009, 19.11 h

Ben dit, Minoves.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#9
11 de novembre de 2009, 17.40 h

Aericle imcomplert el Sr.Felip Puig de CDC també hi ha possat cullerada, a favor de quí?.....opcció 1..del de la crosta.....opcció 2.. del català... doncs la resposta correcta és la 1. RECULL DE PREMSA www.ESQUERRA.CAT


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#8
11 de novembre de 2009, 17.36 h

En Piera hay un tal Joan, cuya ignorancia en economia es SUPINA.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
joan fletxa Piera
11 de novembre de 2009, 17.29 h

Per tots els "burros" (rucs) que parlen d'ERES, i de llocs de feina i es pensen que sense traductors en tindrien directament. Han pensat mai, ni un segon en els llocs de feina que no siguin els propis? jo pensava que els traductors cobraven, vaja que exercien una feina com un altra...també volen que es quedin a l'atur?

Visca la demagògia, i com més barata millor



La lluita continua !!!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
Albert fletxa Barcelona
11 de novembre de 2009, 17.02 h

És ridícul tot l'enrenou que s'ha organitzat pel tema dels traductors. Només faltaria que els representats dels catalans no poguessin utilitzar el català en els actes!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
11 de novembre de 2009, 16.02 h

ERC en la seva línia defensant la llengua catalana i que un altre món és possible. I Ernest, No són pas 1000 euros, són 100 euros-o els traductors treballen gratis?


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
11 de novembre de 2009, 15.26 h

Sí, más importante que solucionar la crisis, los ERES, el 20% de paro, la mala situación en general, es HABLAR CATALAN, hay que ser ceporro, para creérselo.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Laia fletxa Barcelona
11 de novembre de 2009, 15.09 h

Endavant amb la gran tasca que estàs fent! que aquests espanyols no ens trepitgin la nostra llengua i identitat!!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat






















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

#xocdetrens fletxa






giny

giny

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
On abunda més el seny, a Euskadi o al Principat?

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.