directe ! a La República. N. 4126. Divendres, 29 de març de 2024 05:50 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

Tots els grups menys PSOE i PP demanen una reforma per normalitzar l'ús de català, basc i gallec al Senat

Per tal d'aconseguir que la Cambra baixa esdevingui una veritable representació territorial

Comentaris 5  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant

Tots els grups del Senat a excepció del PSOE i del PP –que està pendent d'afegir-s'hi- han presentat aquest dimarts al Registre de la cambra baixa una proposta de modificació del reglament perquè s'hi pugui utilitzar amb normalitat el català, el basc i el gallec. La proposta, signada per 34 representants, reclama que les tres llengües es puguin fer servir en les intervencions al Ple a partir del setembre d'aquest mateix any, i en comissió a partir del setembre del 2011. Les formacions que l'impulsen confien que aconseguirà prou suports com per prosperar i apunten que és un document obert a negociació on també han participat senadors del PSOE i del PP.
senat espanyol
Comparteix
   

La proposta de reforma arriba al Registre del Senat després de mesos de converses, reunions i col·laboració entre les forces minoritàries, però en els treballs també hi han participat senadors del PSOE i del PP que es postulen, almenys en privat, a favor d'una modificació que faci del Senat l'autèntica cambra de representació territorial.

La iniciativa s'ha presentat en roda de premsa a la pròpia cambra baixa de la mà dels senadors Miquel Bofill (ERC), Jordi Vilajoana (CiU), Lluís María de Puig (PSC), José Manuel Pérez Bouza (BNG) i Lore Leanizbarrutia (PNB). Ara per ara el reglament permet que els senadors parlin en català, el gallec i euskera a l'inici de les seves intervencions sempre que tradueixin immediatament al castellà tot allò que acaben de dir.

La proposta de reforma, que els minoritaris volen portar a la Mesa del Senat el pròxim 2 de febrer, recorda que la pràctica del plurilingüisme 'no solament no constitueix un obstacle per al normal funcionament de la vida parlamentària del Senat, sinó que l’enriqueix i afavoreix un clima de llibertat, de normalitat i, en definitiva, de convivència democràtica'.

Els grups minoritaris afirmen que es tracta d'un document obert i subjecte a negociació amb les dues formacions hegemòniques. El senador d'ERC Miquel Bofill ha expressat la seva confiança que la proposta aconseguirà una majoria a la cambra alta i ha apuntat que els grups demanaran votació secreta, mentre que Lluís María de Puig (PSC) ha assenyalat que demanarà al PSOE que voti al Senat en la mateixa línia de l'impuls del català al Parlament europeu per part de l'executiu espanyol.

La reforma estableix que a partir del setembre del 2010 es permetrà l'ús de qualsevol llengua cooficial a l'Estat tan al Ple com a la Diputació Permanent i a als escrits que es presenten. Per fer-ho possible, preveu que es posi en funcionament un servei de traducció simultània –semblant al que ja funciona quan se celebra la Comissió de les Comunitats Autònomes- que permeti que els senadors i membres del govern espanyol puguin seguir des del seu escó les intervencions traduïdes al castellà. Una segona fase preveu que el català, el gallec i l'euskera es pugui fer servir a les sessions de les comissions a partir del setembre del 2011.




Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#5
Miquel fletxa Castelldefels
19 de gener de 2010, 20.58 h



Visca Catalunya independent!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
POL fletxa EL MASNOU
14 de gener de 2010, 12.16 h



Trobo una "Tonteria"i perdua d'energia voler fer el català oficial al senat o a europa quan encara la nostra no gaudeix de minima oficialitat a la Franja de Ponent, el Carxe, la Catalunya Nord, l'alguer i en certa manera al País Valencià. I sobretot quan encara en moltes situacions de la vida diaria a Catalunya i les Balears has de resignarte a no poder viure plenament en català. senyors politics! ja farem el catala oficial a Europa i a les embaixades catalanes a Madrid el dia que ... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Santi Vidal fletxa Barcelona
13 de gener de 2010, 14.02 h

El PP i el PSOE sempre de bracet, com a Euskadi.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Adolfo fletxa San Baudilio de Llobregat (España)
13 de gener de 2010, 09.00 h

Caray Joaquín, ves motivos para la independencia por todas partes. Sería muy positiva la utilización de todas las lenguas regionales en el Senado: al fin y al cabo el catalán, el vascuence y el gallego son lenguas tan españolas como el castellano...



Por cierto, el aranés... ¿puede utilizarse habitualmente en el Parlament de Catalunya?


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
Quim fletxa PPCC.
13 de gener de 2010, 08.31 h

Una altra prova més de que necessitem un estat propi que ens defensi i no un que ens és hostil en tot.No té cap sentit continuar en un estat que ens té asignat el paper de fer de cornuts i pagar el veure.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat






















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

#xocdetrens fletxa






giny

giny

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
S’avalua bé? Qui sap avaluar?

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.