directe ! a La República. N. 4126. Divendres, 19 d'abril de 2024 21:35 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Cultura doble fletxa

L'Acadèmia del Cinema Català veu positiva la nova llei perquè 'equilibra l'oferta' de cara a l'espectador

Creuen que caldria potenciar encara més les versions originals

Comentaris 0  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant

L'Acadèmia del Cinema Català ha valorat positivament la Llei del Cinema aprovada pel Govern aquest dimarts ja que una mesura així tendeix a equilibrar l'oferta de cara a l'espectador. Tot i això, Santiago Lapeira, portaveu de la Junta de l'Acadèmia, ha assegurat que aquesta Llei no és la solució definitiva a la promoció de la indústria cinematogràfica catalana. Lapeira ha assegurat que l'Acadèmia està a favor de l'exhibició de les versions originals de les obres cinematogràfiques amb subtítols en català i, en un futur, ho veu possible, ja que la preferència pel doblatge és només un costum que amb el temps es pot canviar.
festa cinema acadèmia
Comparteix
   

El fet que hi hagi altres països europeus amb índexs de lectura més baixos evidencia que les generacions del futur serien capaces de veure les pel·lícules en versió original subtitulada. El portaveu de l'Acadèmia de Cinema no creu que la Llei -per si mateixa- augmenti la demanda de cinema català, sinó que el que realment l'augmentaria és una producció catalana més gran i variada, amb més suport i amb una bona xarxa d'exhibició que permetés que els productes arribessin a tot el públic. A més, la prova més evident que la llengua catalana és acceptada pel públic en els mitjans de comunicació és la televisió.

La Llei de Cinema contempla la creació de la Xarxa Concertada de Pantalles Cinematogràfiques de Catalunya d'adhesió voluntària amb l'objectiu de fomentar la difusió del cinema català i europeu en versió original subtitulada i potenciar la cultura cinematogràfica a Catalunya, mesura que Lapeira, tot i no conèixer-ne els detalls, ha valorat positivament, ja que creu que en aquest moment pot fomentar la demanda.

Finalment, Santiago Lapeira ha assegurat que la Llei afectarà de manera molt positiva els actors i actrius que fan doblatge, ja que els suposarà més feina. Lapeira ha recordat la importància de la indústria del doblatge a Catalunya, tot i que també ha acceptat que la font principal de productes doblats encara és la televisió i el cinema per ser vist a casa (DVD i Blu-ray).




Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja


No hi ha cap comentari


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat






















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

#xocdetrens fletxa






giny

giny

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Implants i implantació de musulmans

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.