Són bojos aquests romans? o saben molt bé el que es fan? ! directe!cat

ACTUALITAT fletxa

Última actualització Divendres, 6 d'abril de 2012 05:00 h

Són bojos aquests romans? o saben molt bé el que es fan?

Nova endanada del PP contra la llengua i la cultura catalana, des de la televisió pública de l'Aragó es mofa del Català en un documental sobre la parla d'Aiguaviva.

( 17 vots )

Carregant

Segons publica La Franja, el web d’informació de la Franja de ponent, el programa, ¡Bien dicho!, de la televisió pública Aragon TV, es mofa del català mentre assegura que “el conegut com a chapurreau o Parlar de Aiguaviva ha estat estudiat per nombrosos lingüistes d’arreu del món, sorpresos per la seva pervivència i peculiaritats”. El mot chapurreau l’utilitzen el col.lectiu d’aragonesos contraris a la unitat de la llengua, i s'aprofiten del sentiment de llengua minoritzada que persisteix entre la població per ridiculitzar la seva llengua materna. Segons la web, la Franja és el territori dels Països Catalans on el coneixement oral del català és el més universalitzat: el saben parlar 42.000 persones, el 88,8% de la població adulta. El 2009 es va aprovar la llei de llengües d’Aragó, que el nou govern del PP ja ha dit que tombarà.

Comparteix

URL curta

Amb una mostra més del seu instint de depredador cultural, la setmana passada, el canal públic Aragón TV , va emetre un reportatge especial sobre la parla a la localitat franjolina d’Aiguaviva de Bergantes (el Matarranya). El reportatge s’inspira en les historietes còmiques d’Asterix el Gal, ideades per d’Uderzo i Goscinny, i comença a la manera del còmic: “Any 2012 després de Crist. La gent parla castellà. Tota? No! Una localitat poblada per irreductibles aguavivans resisteix encara i sempre a l’invasor. La parla d’aquesta localitat de 700 habitants és una de les més originals de tota la comunitat. Els lingüistes s’hi refereixen com a “el parlar d’Aiguaiva”, encara que popularment és coneguda com a chapurriau.” “Pot ser que l’origen d’aquesta particular forma de parlar sigui la ubicació del poble, fronterer de dues comunitats amb les seves respectives llengües, o pot ser que, com als còmics d’Astèrix, tinguin el secret d’una poció màgica per convertir la seva parla en irreductible. La repartiran a l’escola?”, es demana el programa.

Escoltar

20 comentaris

Imprimir

Enviar

COMENTARIS

#20

Jordi

CATALUNYA

7 d'abril de 2012, 14.38 h

#19 És el que te ser un pobre anal-fabet funcional espanyol.

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#19

Oscar Crusats fletxa

Barcelona

7 d'abril de 2012, 13.15 h

#18 ¿Tu entiendes lo que has escrito?. Yo, lo siento, pero no.

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#18

sarete - Catalunya fletxa

Catalunya

7 d'abril de 2012, 00.19 h

#14 fantàstica l'explicació que doneu: "aixi tenim les coincidencies entre el galleg o portugues (farinha,ferro,formiga,etc.) que mantenen la seva arrel llatina ...". Per aquest camí qualsevol dia us poden donar un doctorat ""ignorantiae causa"". Llàstima, per una vegada que sembla que parleu sense atacar.

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#17

Catalonia is Spanair fletxa

Barna

6 d'abril de 2012, 18.19 h

#16

Si un miedo que te cagas, sobre los que escribis pues en lugar de doncs.

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#16

joanesco fletxa

Barcelona

6 d'abril de 2012, 18.08 h

#10 Pues et deuen pagar molt be, perquè veig que estas a tots els articles d'aquest diari.

Els hi deu fer por els nostres escrits per enviar-te a fer el que fas, però al menys sigues original, noi que ja esta be la mateixa cançoneta de mentides sempre.

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#15

Alícia fletxa

Barcelona

6 d'abril de 2012, 17.18 h

El reporatge que van fer a TV Aragón és una mostra clara de per què ens volem separar d'aquesta colla d'impresentables. Encara es pregunten per què volem la independència? Se'n foten de nosaltres anant i tornant, però què és això? Són tots uns retressats mentals eh, aquests del país fastigós del costat, així de clar. Molt bona la notícia! :) INDEPENDÈNCIA JA, NO?

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#14

Catalonia is Spanair fletxa

Barna

6 d'abril de 2012, 15.08 h

#13

Benvolgut Draconel.

Es absurda aquesta cursa per a veure quina llengua es mes antiga o qui la te mes grossa.

totes tenen el mateix origem el llati, que poc a poc es va anar barrejam altres llenguas. Si veus textos de Alfons X El Sabi o les Cantigas de Santa Maria eran en castella que era la llengua parlada a Castella i que te molt pero molt aveure amb allo que es parlava a Barcelona o Valencia.

Mes tard, la influencia de l´arab amb el catella va crear el español que es allo que es p... Llegir més

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#13

DRACONEL fletxa

LA VILA-REAL

6 d'abril de 2012, 14.52 h

EL CATALA TE MES A VORE AMB EL ITALIA QUE AMB EL CASTELLA,LLENGUA CHAPUREA DE TOTES LES IMBASSIIONS PENINÇULARS,EL QUE VUIC DIR ES QU'EL CATALA CONSERVA MES EL LLATÌ ,ES MENYS MESCLAT O SIGUI MES AUTENTIC I ANTIC QU'EL CASTELLA.

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#12

Marta

Barcelona

6 d'abril de 2012, 14.28 h

#10 o espia o aturat avorrit i pitopausic, tria.

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

#11

Narcs

Barcelona

6 d'abril de 2012, 14.26 h

L'Estat Espanyol fa i desfà com vol, la consticuió i tot el poder de l'Estat en mans del nostres botxins no fa res més que ser utilitzats per escanyar-nos en tots els sentits fins que aconsegueixin fer de Madrid, Paris i d'Espanya, França. No volen que res ni ningú els hi faci ombra i la única solució que tenim és aconseguir la independència.

Simulador Politico-econòmic i Militar eRepublik, vine a passar-t'ho bé amb el nostre exèrcit de catalans i aconseguim la independència d'una... Llegir més

Valora aquest comentari:

Respondre comentari replica

Comentari inadequat

5 10 20 tots

12 >

COMENTA

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

Nom

Adreça electrònica (no es visualitzarà)

Població

Comentari

Notificació via adreça electrónica si hi ha comentaris nous

EDITORIAL

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més