directe ! a La República. N. 4126. Dissabte, 5 d'octubre de 2024 14:39 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

L’escriptor Manel Riu, blanc de la persecució política per defensar el català a la Franja

Una federació promotora del grup No Hablamos Catalán, amb simpaties amb d’UPyD d’Aragó i Ciudadanos, l’ha portat a judici

Comentaris 18  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 22 vots )
carregant Carregant

Tinc l'honor d'haver estat perseguit pel grup ultradretà FACAO com a conseqüència del meu activisme a la franja en favor del català, diu Manel Riu al seu blog. L’escriptor, nascut a Benavarri i professor a l’IES de Tremp, ha esta el blanc de les ires de la FACAO des de l’any 2005, quan va presentar una querella contra Riu per, suposadament, violar el seu honor en diferents blogs a internet i en el llibre, editat per cossetània, Em dic Mireia (i el meu cony es diu Carlitos), un dietari satíric que Riu va escriure conjuntament amb la seva dona, Mir Roy. Dimecres d’aquesta setmana Riu va ser jutjat a Osca, tot i que la fiscalia no va presentar acusació perquè no hi veu delicte.
 

Comparteix
   


Etiquetes
Els demandants compten en les seves files amb membres vinculats al PAR (Partido Aragonés) i a la falange, es caracteritzen per odiar tot allò català i per ser els inventors de l’aragonès oriental, amb ortografies especials, amb l’objectiu que el català que es parla a la franja no sembli català. La reclamació és de 20.000 euros per les presumptes injúries, i per les referències que fa Riu en el seu bloc al caràcter ultradretà del grup. “Amb la denúncia volen atemorir els que treballen per la normalització del català a la Franja” ha afirmat Riu. La sentència s’espera d’aquí un parell de setmanes.
 
En el seu blog, la Mala Freixura, Riu fa gala de la fina ironia que practica i explica l’experiència viscuda al jutjat, on va poder declarar en català, malgrat que la jutgessa el va instar al principi a fer-ho en castellà. Ens diu Riu: “ Prou entretingut. Sobretot tractant-se d'un judici on se jutgen, sinse traducció, uns textos escrits en català. Bé, hi ha la traducció presentada per la FACAO, en la qual la mantega que feva servir Marlon Brando a la pel·lícula L'últim tango a París (“El meu amic Armando se’n va de contrabando...”) se transforma en "manteca". Se veu que els productes lactis perden la lleit (i guanyen en mala lleit) quan se tradueixen al castellà.”.
 



Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#18
Marc CM fletxa Tarragona ciutat
25 d'abril de 2012, 11.21 h

#16 A mi em sembla més que lamentable, em sembla inadmissible. És una persecució lingüística de lo més intolerable. Si el català, donés el cas, no es parlés a la Franja i s'anés perdent de manera natural, què hi farem; però persecucions lingüístiques com aquesta són inadmissibles, o m'ho semblen a mi. Els espanyols sempre van amb els aires de menjar-se el món, puf...


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#17
Marc CM fletxa Tarragona ciutat
25 d'abril de 2012, 11.19 h

Tens tot el meu suport moral, RIu. Endavant el català a la Franja!!!


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#16
Marc fletxa Barcelona
24 d'abril de 2012, 17.31 h

Potser a algú li empipa això, però les coses són com són: a la Franja es parla en català. Una varietat que forma part de les varietats occidentals lingüístiques del català, i que és una riquesa i s'ha de conservar.

I si això és un fet irrefutable des del punt de vista de la lingüística, aquesta gent no s'ha de dedicar a fer aquesta mena de manipulacions. I que a sobre portin a judici aquest escriptor em sembla lamentable, com hi ha món!


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#15
22 d'abril de 2012, 22.48 h

Es evident que "certs" nadius fills dels que ells mateixos despectivament diuen "moros" continuen creient-se lo de : Una grande i libre , oblidant-se que la seva sang es de les mes barreixades i la "seva nació" es un "bluff!! ,aconseguit a base d'impossicións ,robatoris i , si cal assasinats!!.
Els fet que es parli quelcom diferent a "su nación" els treu de pollaguera , recolzant-se amb lleis fetes pel cas o arranjades. caben dues solucions : o actuar com ells o , oblidar-los , ignorar-los i... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#14
PereelDigne fletxa Granollers
22 d'abril de 2012, 14.16 h

Cal llegir els llibres d'aquest activista per tal que el coneguem millor i ningú no el faci callar.


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#13
hector fletxa Catalunya
22 d'abril de 2012, 01.13 h

A sobre no ens donen opció democratica a la independencia els del pp i la pseudoesquerra del psoe. Tindrem que declarar-la forçosament com va fer lluis companys.


Valora aquest comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#12
josep fletxa Anoia
21 d'abril de 2012, 20.09 h

Jo que vaig tenir la sort de coneixer l,estimat Jesus Moncada, m,endonc compte ada vegada mes de l,odi que ens tenen. Deu quin fastic fa tot aixo. Sovint penso que m,agradaria que fossim com un Israel, hi que tinguesim un exercit contundent com tenen ells... Be, deixem aixo hi llegiu "CAMI DE SIRGA". Salud a tots-totes.


Valora aquest comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#11
Jordi fletxa CATALUNYA
21 d'abril de 2012, 18.55 h

#5 Com a tú,o és que et penses que comptes per a ningú?la teva existència és com un acudit de bar:simple,sense gràcia i només apta per a borratxos.


Valora aquest comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#10
Sebastià fletxa Faió (La Franja)
21 d'abril de 2012, 17.14 h

Gràcies Manel, per fer front a aquests feixistes amb "cachirulo" del deFECAO. Un de Faió. No estàs sol.


Valora aquest comentari:   votar positiu 20   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#9
L'Esteve fletxa Vallés Oriental
21 d'abril de 2012, 14.35 h

Però no havíem quedat que l'idioma perseguit era el castallufo??????

20/04/2012 Els blavers creen un nou partit anticatalà, Valencians en Unió, que prendrà el relleu d’UV i CV
05/07/2011, una trentena d'activistes ultradretans fa acte de presència en el saló d'actes de la FNAC de València per tal d'impedir violentament (llançant cadires, llibres i bombetes de fum als assistents) la presentació del llibre Noves Glòries a Espanya, del sociòleg Vicent Flor.
06.07.2011 L’escola pú... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 20   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat






















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

#xocdetrens fletxa






giny

giny

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Massa voltors volen devorar la riquesa catalana

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.