directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 19 de setembre de 2021 06:18 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Cultura doble fletxa

Els empresaris europeus fan costat als exhibidors catalans i també s'oposen a la Llei de cinema

Titllen la norma de proteccionista i alerten que podria crear un precedent al mercat europeu

Comentaris 6  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant

La Union Internationale des Cinémas (UNIC) i la Fédération Internationale des Associations de Distributeurs de films (FIAD) han donat suport als exhibidors cinematogràfics catalans en la seva croada particular contra la Llei del cinema que tramita el Parlament i que ha de garantir un mínim del 50% de còpies en català a les sales del país. Pels exhibidors europeus les quotes de doblatge són una 'opció proteccionista' que va 'en desacord amb la tendència europea', i aposten per la digitalització de les sales com a foment del bilingüisme, enlloc de les 'legislacions restrictives' com la que segons ells impulsa la Generalitat de Catalunya. 
sala cinema cinemes
Comparteix
   


Etiquetes
Des de les dues associacions consideren equivocada la decisió d'imposar quotes lingüístiques. Segons matisa el president de la UNIC, l'holandès Ad Weststrate, 'es tracta d'una opció proteccionista en desacord amb la tendència europea que, per potenciar la presència de diversitat lingüística de cada país, aposta per la gradual digitalització de les sales'. En aquest sentit, Wetstrate creu que 'el Govern català està deixant passar una oportunitat de futur ja que, amb aquesta nova tecnologia, són moltes les cultures bilingües que es potenciaran sense passar per cap legislació restrictiva'.

A més, per a la UNIC i la FIEU, és 'molt delicat' imposar uns percentatges del 50%, sense tenir en compte les conseqüències que aquests puguin tenir tant des d'un punt de vista cultural, per als espectadors catalans, com a econòmiques per al sector de l'exhibició. Per aquest motiu, consideren un error donar llum verda a la nova normativa davant l'oposició del sector. 'L'experiència que tenim és que fins ara les polítiques lingüístiques en els diferents països han estat sempre consensuats entre els respectius governs i el sector”, ha manifestat Victor Hadida, president de la FIEU.

Consideren que amb l'aprovació de la Llei es crearia un precedent que trencaria la unitat del mercat europeu i permetria que cada territori restringís la lliure circulació de productes per criteris de diversitat cultural o lingüística. Un fet, que faria 'inassumible', apunten, el cost de la distribució de pel·lícules en aquests territoris, a més de perjudicar a les produccions europees.




Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#6
Cinèfil fletxa Barcelona
8 de març de 2010, 22.03 h

Tot el cinema subtitulat. Prohibit el doblatge. Aquesta llei no serveix per normalitzar la llengua, ni per enfortir la indústria àudiovisual de Catalunya. Ho diu el propi sector, que ja diu en públic que el conseller és un incompetent. Com tot el que fa el Tripartit és una llei de propaganda i la gent de bona fe que no coneix el tema s'hi apunta. És la tàctica propagandística que utilitzen les esquerres arreu. Focs d'encenalls.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
d fletxa f
8 de març de 2010, 11.49 h

Quim, tens raó, el que jo volia era donar una imatge potent i fàcilment entenedora, que expliquis a un senyor de Finlàndia i entengui d'immediat la xenofòbia i opressió cultural amb una sola frase: Cinemes per a blancs i per a negres --> cinemes per a castellans i catalans.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Quim fletxa PPCC.
8 de març de 2010, 10.22 h

Perdona d ,però aquí no n´hi cap de cinemes per a catalans només hi ha cinemes que fan servir gairebé en la seva totalitat el castellà i prou i el català és marginat sistemàticament en totes les sales de país i això és intolerable.Us imagineu si fos a l´inrevés i fos el castellà la llengua marginada i amb una presència a Catalunya testimonia?l.Ja haurien tret els tancs al carrer. I si els catalans féssim que a Castella el cinema fos en un 97% en català que en dirien?.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
d fletxa f
8 de març de 2010, 09.59 h

Aquesta mena de gent prefereix l'apartheid cultural a que està sotmesa la societat catalana, amb cinemes per a blancs i per a negres, perdò per a catalans i per a castellans.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
bernat fletxa Barcelona
8 de març de 2010, 09.58 h

un precedent? hi ha cap llengua europea de 10 milions de parlants (o encara que en siguin 9, 7 o 5) que no tingui com a mínim el 50% de les pel·lícules? doncs només n'hi ha una, el català. Cap més. Per tant el català no seria un precedent, tot el contrari, tota la resta de llengües similars al català (TOTES) són els precedents.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
Quim fletxa PPCC.
8 de març de 2010, 09.54 h

Realment Catalunya fa por a molts estats artificials d´Erupa especialment als jacobins i als que tenen més d´una realitat nacional a dins les seves artificials fronteres i que ja donaven per mortes;A Europa llevat d´Andorra i Luxemburg no hi ha cap estat que no hagi practicat el colonialisme el genocidi i l´etnocidi
de manera sistemàtica i bestial dintre o fora de les seves fronteres.Això no passaria si s´hagués apostat per l´Europa dels pobles en comptes de la dels estats artifials i... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat


















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
La unitat d’Espanya no trontolla
Ramon Boixet Ramon Boixet
Obrirà el Vaticà la Guàrdia Suïssa a les dones ?
Jordi Aviñó
Les millors cales de la Costa Brava

#xocdetrens fletxa







logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.