En Capablanca Serra de l´Obac

No trobeu escandalós que un idioma que és oficial a tres comunitats autònomes de l´estat espanyol, no sigui entès a un orgue de justícia del mateix estat espanyol? Això no passa enlloc més del món. Investigueu.

Prat de la Riba Viladecans

#35 Si. Els catalans som molt més intel·ligents, més alts, més rossos i d´idiomes anem molt millor. Jajaja...

Jaume Bsrcelona

ELS CASTELLANS SÓN COM ELS JAPONESOS: ELS COSTA APRENDRE IDIOMES

Pobres traductors de l'Audiencia Nacional! No saben traduïr bé el català. Ai ves, perquè serà? Jo us ho dic.

El castellà només té 5 vocals: a, e, i, o, u. És un idioma aspre, eixut, mesetario, gens flexible i que no es pronuncía a no ser que te'l mengis (andalusos). Això fa que les seves cordes vocals estiguin negades per pronunciar segons què (dobles eses, dobles eles al final, etc,..) i la seva oïda sorda a la pr... Llegir més

Àngels BCN

El problema amb els traductors de Català és la manera espanyola de perjudicar-lo. Per alló de "que no se note el empeño", ja s'ha vist, han aconseguit que gairebé tots acabessin parlant en Castellà. Prefereixen passar per inútils i cutres que donar un tractament normal al Català. Qualsevol català hauria pogut fer de traductor amb moltes més garanties de fidelitat al que s'hi deia, però no deuen contractar catalans a l'Audiencia 'transnacional' de Madrid, ex "Tribunal de Ordre Púb... Llegir més

Angel Castellbisbal

Aixó no pasa a cap país del mon. Un traductor judicial que cambia el sentit de les frases, és increible.

A països com Suissa o Bèlgica, amb més d'una llengua reconeguda, els traductors oficials són eficients, però és que ells són països civilitzats, a les bananeres espanyes els traductors són el nebot del president de no sé què i l'amic del secretari del no sé cuá, gent incompetent i ignorant com l'Aragoneses o el Rivas

Catalonia : More Than Just A Community ...............................

http://www.youtube.com/watch?v=SWR47hYM6uM

Ajudem a internacionalitzar videos en anglès sobre Catalunya com aquest. Que tot el món sàpiga qui som i que volem! Ningú defensa una causa que desconeix! INTERNACIONALITZEM la nostra lluita tant com poguem!

FREEDOM FOR CATALONIA

Josep Dalmau BCN

#28 Lo que no crec que t'hagi molestat, Gloria Camila Aragoneses és que t'hagi dit travestí, perquè ho ets i els mariconassos com tu us agrada que us ho diguin, no és cert?

Josep Dalmau BCN

#28 Què et passa a tu, Aragoneses tarat? que vas borratxo tota la nit o és que estàs boig com un llum? Dir-me vell a mi, a la meva edat, i esquizofrènic, i que m'han ingressat.
Que desbarris tant i que treguis tanta saliva demostra una cosa, que t'ha picat molt el què he dit de la teva mare, la puta i de la teva dona, tan puta com la teva mare.
Doncs si t'ha picat, ET RASQUES, DESGRACIAT!!

#25 # 26
Anciano tarado , has estado ingresado unos días , eh ?