"Molt parlar en femení i la CUP és el partit amb més càrrecs electes masculins"
A la lingüista Maria Carme Junyent li dol molt que 'tota aquesta colla' no entengui que les llengües són independents
Gerard Sesé - @gerardsese .- Maria Carme Junyent fa anys i panys que es dedica a l'estudi de les llengües. És experta en llengües amenaçades, sobretot de l'Àfrica, i és professora a la UB. Des de ja fa un temps ha estat protagonista per opinar que el que fan les esquerres com la CUP i Podemos o Barcelona en Comú de desdoblar el masculí i el femení és una aberració i que "demostra ignorància". Segons junyent, les llengües són totalment independent i pretendre canviar-les o imposar-ne un ús que no sigui natural fa que deixin de ser iguals. També ens explica que la salut del català es troba molt pitjor ara que durant el franquisme.
Ets experta en llengües amenaçades...
En llengües africanes. M’he dedicat als processos de substitució lingüístics i a la història de les llengües. Vam crear la GELA per fer possible que si algú de la universitat es volgués dedicar aquest tipus de llengües, que no tenen tradició en el nostre àmbit acadèmic, s’hi pogués dedicar.
El català no és d’Àfrica, però... està amenaçat?
Jo crec que sí. No està en fase irreversible però, de totes maneres, en mostra símptomes i sembla que no hi ha res que ho contraresti. Un exemple és l’ús que en fa la gent jove, que és molt poc...
O el parlen malament... com el catanyol?
Jo no entro a valorar la qualitat de la llengua. Jo em dedico a la lingüística històrica i, aleshores, el que veig és que en situacions de bilingüisme sí que s’arriba a aquest procés de dialectalització. També és cert, però, que en situacions de multilingüisme les coses tornen a lloc i es diferencien. Ara, com que a Catalunya tenim més d’un 12% de la població que parla altres llengües que no són ni el català ni el castellà, vol dir que estem en un sistema multilingüista iper tant, tenim un nou context que ens permet canviar la dinàmica de les llengües a Catalunya i frenar el procés de substitució del català.Necessitem que la llengua normalitzi l’ús.
Això només es pot fer des de les institucions?
(Riu) Amb les institucions jo ja he perdut...
La fe?
Sí. Si mirem les seves xifres, el que es constata és que des de que va començar la política lingüística en aquest país no hem fet cap pas endavant pel que fa a la transmissió o l’ús. Aguantem però no es veu una millora evident.
Que la llengua catalana sigui la vehicular a les escoles no n’ha millorat la situació? Companys meus de classe parlaven castellà a casa i encara sort que a l’escola usaven el català... No ha acabat de funcionar?
LLEGEIX AQUÍ LA RESPOSTA I TOTA L'ENTREVSTA