directe ! a La República. N. 4126. Diumenge, 27 de setembre de 2020 05:24 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

Fernando Savater, ‘fulminat’ en l’intent d’intoxicar sobre el Procés a Alemanya

L'escriptora, periodista i traductora Krystyna Schreiber respon a l'intel·lectual de manera contundent

Comentaris 29  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 7 vots )
carregant Carregant

Guifré Jordan @enGuifre - Mentre diversos representants catalans intenten incrementar presència a mitjans internacionals a través d’entrevistes i articles, el bàndol unionista no es queda de braços plegats. Fernando Savater va publicar fa unes setmanes un article al diari alemany ‘Die Welt’ alertant dels suposats perills i amenaces dels independentismes con el català pel projecte europeu. Ara bé, l’escriptor ha rebut un dur correctiu en forma de carta de la traductora, periodista i escriptora alemanya resident a Catalunya Krystyna Schreiber. 

Contrarestada la insinuació de Savater, que acusava l'independentisme d'ètnic

En la resposta, l’autora deixa clar que el moviment independentista és “de base democràtica” i que no té uns orígens ètnics, sinó culturals, per contrarestar les insinuacions que Savater deixava entreveure al seu text. En aquest sentit, Schreiber recorda que el país sempre ha estat terra d’acollida i que “un 70% de la població té orígens no catalans”. A més, apaivaga la “fragmentació política” anti-UE que, segons Savater, impulsa el sobiranisme, i li recorda el “caràcter pro-europeu” de la reivindicació.

L'exemple del 9N, garant que la votació no marginaria ningú

El pretès intel·lectual afirma que des de Catalunya es diu que el dret a decidir pertany als territoris i no als individus, cosa que també rebat Schreiber: “Ningú diu que les muntanyes, boscos o rius han de decidir sobre si Catalunya ha de ser un nou estat a Europa o no. Aquesta decisió és dels individus que viuen a Catalunya”. A més, afegeix que en la consulta del 9N tothom que tenia residència permanent al país de més de 16 anys tenia dret a votar, contradient el fantasma que Savater intentava fer córrer d’un possible referèndum on només tingués dret a vot “qui ells determinessin prèviament que són catalans”.

Dirigit a un públic que podrà votar en un referèndum

La resposta de Krystyna Schreiber s’ha publicat al diari de parla alemanya Arena, que té com a lector ‘target’ els germanòfons residents a Catalunya. Un impacte que, tot i semblar menor, s’ajusta a un públic que amb tota probabilitat podrà votar en un hipotètic referèndum d’independència, a diferència del ‘target’ de Savater. El filòsof va publicar el seu article a ‘El País’ en castellà i a diversos mitjans com ‘Die Welt’. No obstant, segons un servei de traducció consultat per directe!cat, la traducció a l’alemany no és exacta i fa la sensació que la pròpia redacció del mitjà teutó l’hauria suavitzat. 





Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#29
LLUIS fletxa bcn
9 de juny de 2016, 17.57 h

9-N .Llamada potencialmente a votar es de 6.228.531 personas. Teniendo en cuenta este censo, orientativo, habría votado un 37,02%.

Este es el escrutinio:
· -Sí-Sí: (1.861.753 votos).


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#28
Thor fletxa Girona
6 de juny de 2016, 13.56 h

Filòsof= Perdona que busca la veritat.

Aquest es un paiasso.


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#27
5 de juny de 2016, 18.12 h

¿Que es de la CUp aquest Fernando Sabater?. Pel que diu i pel que fa, tot m'ho fa pensar. Independencia ja.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#26
Jaume fletxa Barcelona
4 de juny de 2016, 19.13 h

SAVATER, DE FILÒSOF RES I DE FATXA MOLT

Aquest Sr que no sé qui el denomina 'filòsof' era simpatitzant del nacionalisme vasc abertzale fa anys (llegiu 'La desfachatez intelectual' de Sanchez-Cuenca; Catarata, 2016) i ara és un dels fatxes més fatxes de la 'intelectualitat' (??) española defensora del franquisme-PPerrrooo més ranci.

Aquest individu no mereix més que ignorància a la seva persona i despreci absolut al seu 'pensament'.

Agur Savater. Ves-te'n a dormir.


Valora aquest comentari:   votar positiu 17   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#25
|| || ★ || || PAÏSOS CATALANS, DE SALSES A GUARDAMAR, DE FRAGA A MAÓ, UNA SOLA LLENGUA, UNA SOLA NACIÓ. fletxa CATALUNYA TRIOMFANT TORNARÀ A SER RICA I PLENA MENTRE ESPANYA S'ENFONSARÀ EN LA CORRUPCIÓ I LA INCOMPETÈNCIA. || || ★ || ||
4 de juny de 2016, 09.36 h



#15 Micaela Romualda, reina de les franquistes histèriques, neuròtiques, neurastèniques, analfabetes i marietes:


De les PRETESES txeques que el FRANQUISME va exagerar fins a l'infinit, avui ja no en queda cap VESTIGI.


Però del franquisme i dels seus HORROROSOS CRIMS, n'hem heretat una MONARQUIA, una CONSTITUSIONG, una bandera i un himne ( el ISNO NASIONÁ) i una colla de fills de prostituta descarada i infectada com tu i tots els PANCASTELLANISTES que preteneu fer perdurar els cast... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#24
Synera fletxa Barcelona
4 de juny de 2016, 08.55 h

EL CONGRÉS USA ACLAREIX EN UN INFORME QUE ACOMPLIRAN AQUEST DICTAMEN EN CAS DE INDEPENDÈNCIA DE CAT. QUE LA VOLUNTAT DELS CATALANAS NO POT ESTAR PER DAMUNT DE LA CONSTITUCIÓ NI DE LA RESTA D’ESPANYOLS:


DICTÀMEN DE LA CORT INTERNACIONAL DE JUSTÍCIA DE 22 JULIOL 2010

LES DUI SON IL.LEGALS EN UN ESTAT DEMOCRÀTIC

- Declarem que existeixen normes en el dret internacional que prohibeix les declaracions unilaterals d’independència en un país democràtic
- Declarem que quan hi ha una co... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#23
Synera fletxa Barcelona
4 de juny de 2016, 08.11 h

L'independentisme és, precisament, multiracial. El punt oposat al nazisme de prioritat d'una raça.

Els emigrants de tots els colors en són la prova irrefutable.

Ahir sortiren a El Punt Avui TV

No s'entera aquest "garrulo"? No es confundrà amb l'unionisme racista espanyata?


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#22
4 de juny de 2016, 06.41 h

De porcs i de senyors, n´han de venir de casta.


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#21
MIGUEL ROMUALDO INVOLUCRA A TECNOTAPI EN GRAVES INSULTOS A CATALUNYA fletxa BOICOT A TECNOTAPI !!! BOICOT A TECNOTAPI !!!
3 de juny de 2016, 21.38 h





#6 #7 #8 #9 #10 #12 #13 #14 = MIGUEL ROMUALDO = MICAELA ROMUALDA












EN EL Comentario 23 de http://www.directe.cat/noticia/356230/duran-sapunta-al-podemos-doliu :


MIGUEL ROMUALDO IMPLICA A TECNOTAPI EN INSULTOS A CATALUNYA

MIGUEL ROMUALDO, "MICAELA" INSULTA A CATALUNYA

SÍ, MIGUEL ROMUALDO DE TECNOTAPI

MIGUEL ROMUALDO , SÍ .

T E C N O T A P I 

TECNOTAPI

tecnotapi

tecnot

tecn

tec

te

t

.
.

.








Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#20
MIGUEL ROMUALDO INVOLUCRA A TECNOTAPI EN GRAVES INSULTOS A CATALUNYA fletxa BOICOT A TECNOTAPI !!! BOICOT A TECNOTAPI !!!
3 de juny de 2016, 21.36 h




#6 #7 #8 #9 #10 #12 #13 #14 = MIGUEL ROMUALDO = MICAELA ROMUALDA = LA HISTÉRICA, NEURASTÉNICA, ANALFABETA, CRETINA , Y FASCISTA.


BOICOT A TECNOTAPI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




B O I C O T . . .A .. .T E C N O T A P I ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!


# # # = MIGUEL ROMUALDO, LA GALLINETA HISTERICA, FRANQUISTA Y ANALFABETA



|Miguel Romualdo compromete e involucra a la empresa TECNOTAPI en graves INSULTOS A CATALUNYA, y Tec... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat


















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Ramon Boixet Ramon Boixet
Coincidències Blaugranes
Joan Lladonet Joan Lladonet
De fiscals i de bancs
Francesc Bonastre i Santolària
Per què Espanya no és una nació?
Xavier Guarque Xavier Guarque
Autonomia, potser si... Sobirania, segur que no
Màrius Viella Màrius Viella
De color de gos quan fuig

#xocdetrens fletxa







logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.