directe ! a La República. N. 4126. Dilluns, 20 de setembre de 2021 03:21 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

[Vídeo] L’anglès de Rajoy continua a nivell ‘Elementary’

L'enèsima relliscada del president del govern espanyol, ara en una reunió amb els caps d'estat i de govern de la UE

Comentaris 8  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 8 vots )
carregant Carregant

No és cap secret que Mariano Rajoy no és un astre en capacitats lingüístiques, però l’última relliscada amb l’anglès és per emmarcar. Durant una reunió dels caps d’estat i de govern de la Unió Europea, el president espanyol ha rebut la pregunta d’un col·lega sobre quan hi haurà investidura a Espanya. La resposta del líder popular, amb el dit índex alçat, ha estat desconcertant: “One hour”. Sense capacitat d’articular una oració sencera, el cap de l’executiu espanyol sembla intentar referir-se a ‘una setmana’, el temps que falta perquè l’Estat surti de dubtes, però ha acabat dient ‘una hora’.

Els 'greatest hits' de Rajoy en anglès

Tot i que l’any passat afirmava que feia tres hores a la setmana de classes d’anglès, el president del govern espanyol continua en la línia habitual en el contacte amb altres dirigents europeus. L’any passat va ‘fer història’ quan en una reunió al Consell de Seguretat de l’ONU va crear una nova expressió d’agraïment a la persona que el va ajudar a ajustar el seu micròfon: “May well”. Un ‘concepte’ que s’uneix als “It’s very difficult todo esto” i “I walking in the morning one hour” del mateix Rajoy, a banda dels diversos moments d’incomoditat en què ha hagut de saludar i mantenir unes breus paraules de cortesia amb líders internacionals en anglès. 

Puigdemont se'n fot del president d'Espanya a Twitter

La relliscada lingüística del cap de l'executiu espanyol no va ser l'única de la jornada d'ahir. Rajoy va fer una piulada a Twitter solidaritzant-se amb Felipe González pel boicot que va rebre en una conferència a la Universitat Autónoma de Madrid, cosa que Puigdemont va rebatre uns minuts tot deixant-lo en evidència pels atacs judicials a Carme Forcadell.

L'intercanvi Rajoy-Puigdemont

El president espanyol va dir: "És increïble que a aquestes alçades haguem de reivindicar un dret com el de la llibertat d'expressió. La meva solidaritat amb Felipe González". Un comentari que va rebre resposta irònica del seu homòleg català: "És increïble que a aquestes alçades haguem de reivindicar un dret com el de la llibertat d'expressió. La meva solidaritat amb Carme Forcadell". 





Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#8
AliBay fletxa Cornellà
24 d'octubre de 2016, 15.55 h

Cada poble tria com a líder qui millor representa els seus valors. En el cas d'Escanya, trien un ignorant, cagadubtes, monolingüe, funcionari i curtet.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
22 d'octubre de 2016, 12.11 h

A la Caspanya qualsevol analfabet monolingüe, inculte o indocumentat pot arribar a ser president del govern. Això sí, a la resta de mortals, per aconseguir trobar una feina de nivell superior ens exigeixen saber 4 o 5 idiomes, dos o més carreres, haver superat oposicions vàries vegades, haver estat a l'estranger llargues temporades, haver publicat en revistes internacionals, etc.etc.


Valora aquest comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
maniano fletxa castiya
22 d'octubre de 2016, 11.08 h

"Yes veriuel" i "gud nai", que quiere decir "apagaivamonós". "Jopé esso delinglhéss èsh una pashada, que tortiyero qués".
"Boia ver sioi meán afinado alguna coshita".


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
22 d'octubre de 2016, 10.16 h


A la fotografia, el MarrIano crec que està dient : THIS FINGER IS MINE !


Valora aquest comentari:   votar positiu 13   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Vicenç Ramoneda i Ullar fletxa Sentmenat - República de Catalunya
22 d'octubre de 2016, 09.01 h

La culpa la te el seu avi doncs quant era un nen estava passejant amb ell i uns turistes es van aturar, per preguntar-li al seu avi cap on havien d'anar per fer cap A Corunya:

- Do you speak English? . . . . .
- vous parlez français? . . . . . . . .
- Parli italiano? . . . . . .
- Sie sprechen Deutsch? . . . .

Els turistes, al final varen fotre el camp.

En Rajoy Brey li preguntà al seu avi:
Abuelo! Que bonito es saber idiomas, no?
L'avi li responguè: "Shi, shi. Para lo que les ha servi... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 22   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
21 d'octubre de 2016, 19.33 h


JAU DU LLU DU MERIENO ?


Valora aquest comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Synera fletxa Barcelona
21 d'octubre de 2016, 17.51 h

Aquest home sortit del poble ha vist que amb l'espanyol no va enlloc, però amb l'anglès que a arribat a aprendre a aquestes alçades, menys.


Valora aquest comentari:   votar positiu 15   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
|| || ★ || || PAÍS CATALÀ : DE SALSES A GUARDAMAR, DE FRAGA A MAÓ, UNA SOLA LLENGUA, UNA SOLA NACIÓ . . . . . . || || ★ || | fletxa L'estat espanyol per als espanyols i un estat català per als catalans. Volem un estat on la nostra llengua sigui oficial en tot l'estat
21 d'octubre de 2016, 16.04 h







MARI ANO RAJOY va fer massa cas d'allò de "si eres espanol, habla espanol" que tan bé reprodueix aqueta antiga fotgrafia: http://www.joserodriguez.info/bloc/wp-content/themes/mimbo2.2/images//Habla-espa%C3%B1ol.jpg .




El Mari ano en va fer tant de cas que es va pensar que un espanyol NO PODIA ENRAONAR CAP ALTRA LLENGUA QUE LA CASTELLANA.



HUAH HUAH HUAH HUAH .... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 26   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat


















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Aquesta és la democràcia espanyola?
Ramon Boixet Ramon Boixet
Obrirà el Vaticà la Guàrdia Suïssa a les dones ?
Jordi Aviñó
Les millors cales de la Costa Brava

#xocdetrens fletxa







logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.