“L’últim bastió de la llengua catalana a Itàlia” arriba al NY Times

El prestigiós diari nord-americà es fa ressò de l'alguerès i dóna exemples per la supervivència de l'idioma al municipi sard

4  

( 9 vots )

 Carregant

El New York Times ha publicat un extens reportatge sobre el terreny a l’Alguer per parlar del reducte de llengua catalana que encara viu al municipi de l’illa de Sardenya. La peça, titulada ‘L’últim bastió de la llengua catalana a Itàlia lluita per mantenir-se viu’, explica la peculiaritat lingüística de la ciutat i no dóna per perduda la batalla per la supervivència del dialecte alguerès.

---

Comparteix

  Tweet  
URL curta

---

Etiquetes

alguer, catalunya, generalitat, joan-elies adell, nytimes, pere el cerimoniós

Experts i autoritats critiquen la gestió de les llengües minoritàries per part d'Itàlia

“Tot i que la tradicional visió estreta de l’Alguer ha ajudat a conservar el català, la llengua està patint per sobreviure fins i tot aquí”, comenta l’article. A més, constata que Itàlia no ha ajudat a expandir l’ús de l’idioma, malgrat aprovar una llei per defensar 12 llengües minoritàries fa 17 anys, i indica que els experts estan “desanimats per la manera amb què les autoritats italianes han gestionat les llengües minoritàries en general”. Una posició reforçada pel coordinador de l’oficina a l’Alguer de la Generalitat de Catalunya, Joan-Elies Adell: “El sistema eductiu italià ha estès al llarg del temps la idea que no és útil i potser és confús ensenyar una llengua així juntament amb l’italià”.

Exemples per a l'esperança de la supervivència del català a l'Alguer

El reportatge del diari nord-americà diu que a diferència del que ha passat en els últims anys a Catalunya, les noves generacions cada vegada parlen menys el català a l’Alguer. També, però, dóna alguns exemples per a l’esperança, com ara el d’un projecte de tres associacions per donar classes de català a adults que ja aplega 150 alumnes. Un altre és el d’una cantant que, tot i no parlar la llengua de Pere el Cerimoniós, sí que canta en català, o el d’un avi de 80 anys que també manté la flama amb els seus cinc néts. 

Notícies relacionades

4 comentaris

Imprimir Enviar