Les inhabilitacions pel 9N arriben al món acompanyades del referèndum de setembre
Recull d’algunes de les interpretacions internacionals sobre la condemna a Mas, Ortega i Rigau
Guifré Jordan @enGuifre – Les inhabilitacions a Artur Mas, Joana Ortega i Irene Rigau pel 9N ja s’han estès com una taca d’oli pel món a través dels mitjans de comunicació internacionals. Les principals capçaleres destaquen els dos anys que li han caigut a l’expresident de la Generalitat per haver organitzat el referèndum. Majoritàriament, però, les informacions vénen acompanyades en la seva majoria del plebiscit vinculant que planeja el govern de Catalunya per aquest setembre. El diari italià La Stampa ho deixa clar en el subtítol de la peça.
La Stampa (Itàlia) – “L’expresident de Catalunya condemnat per haver promogut el referèndum sobre la independència”: el rotatiu italià es fa ressò del temps de les inhabilitacions dels tres protagonistes d’avui. Tot i això, en el segon titular, deixa clares les intencions de l’executiu català: “Barcelona va endavant: nova consulta vinculant no més enllà de setembre”.Politico (Unió Europea) – “L’expresident català Artur Mas, inhabilitat per càrrecs públics per dos anys”: el setmanari recull la sentència d’avui i recull un parell de declaracions de Mas durant el judici. Una d’elles, força significativa: “Si era tan obvi que era un delicte, com pot ser que el Tribunal Constitucional no fes res per executar la seva resolució?”.
Reuters (Regne Unit) – “L’exlíder català, inhabilitat per càrrecs públics per una pugna sobre un referèndum”: una de les agències de notícies més globals també s’ha fet ressò de la decisió del TSJC amb una peça utilitzada, entre d’altres, pel The New York Times. La peça recull el titular de la jornada i no oblida que Carles Puigdemont té previst fer un referèndum aquest setembre. També reflecteix les paraules de Mas durant la roda de premsa posterior a l’adveniment de la sentència: “Faríem el mateix ara, perquè som demòcrates i estem obligats, com a demòcrates, a escoltar a la gent i obeir el mandat de les urnes”.
Le Monde (França) – “L’expresident independentista Artur Mas, condemnat a dos anys d’inhabilitació”: un dels diaris més prestigiosos de França i d’Europa, que ha tingut la notícia en portada de la secció internacional, també n’ha parlat. I en aquest cas, ha reproduït un altre fragment de la compareixença posterior de Mas: “A l’Estat espanyol, es persegueixen les persones per les seves idees”.
The Guardian (Regne Unit) – “L’expresident català, inhabilitat per càrrecs públics”: la visió del rotatiu britànic deixa una imatge d’Espanya com un estat que ha judicialitzat de manera absoluta la qüestió catalana. Es fa ressò de la sentència, però també dels processos oberts contra Carme Forcadell, del bloqueig que Madrid està intentant contra el referèndum previst per aquest setembre i també de la remor que apunta a una aplicació de l’article 155.
Bloomberg (Estats Units) – “Un exlíder català, condemnat a causa d’una votació sobre la independència el 2014”: el gegant de la comunicació nord-americà també recull la notícia de la jornada a Catalunya i apunta a un possible augment del suport de l’independentisme. “La condemna de Mas pot ajudar el moviment separatista a arrencar suports abans d’un altra disputada votació que l’actual president, Carles Puigdemont, preveu organitzar no més enllà de finals de setembre”.
Notícies relacionades
- [Vídeo] Mas: "l'Estat espanyol persegueix la gent per les seves idees polítiques" 13.03.2017.
- [Vídeo] Mas no perd el sentit de l'humor tot i la condemna i se'n fot de Rajoy en plena roda de premsa 13.03.2017.
- Primera reacció de Puigdemont a la sentència del 9N: ‘dard’ a la democràcia espanyola 13.03.2017.
- La sentència del TSJC obliga el Govern a activar ja la legalitat catalana 13.03.2017.
- La sentència a Mas, Ortega i Rigau pel 9N és imminent 13.03.2017.