Cultura Última actualització Dijous, 10 de maig de 2007 05:00 h

Ferran Adrià participa en el doblatge de la pròxima pel·lícula de Disney

Farà de pedant client de restaurant al nou film d'animació Ratatouille

Ferran Adrià, el cuiner català amb més èxit internacional, participa fent-hi un petit 'cameo' en el doblatge de la nova pel·lícula d'animació de Disney, Ratatouille. El prestigiós xef barceloní, que participa en el doblatge del film al castellà i al català, posarà la veu a un pompós i pedant client del restaurant en què es desenvolupa la pel·lícula, el qual no para de trobar defectes en el menjar.

La col·laboració de Ferran Adrià en la pel·lícula, però, no s'ha limitat a doblar un dels personatges, sinó que el propietari d'El Bulli -escollit fa pocs dies per segon any consecutiu com el millor restaurant del món- ha ajudat amb els seus coneixements culinaris els guionistes de la pel·lícula perquè la traducció sigui ben exacta, i fins i tot ha aportat idees per a alguns dels plats que es veuen durant la pel·lícula, segons un comunicat de la productora recollit per OTR/Press.

Ratatouille ens explica la història de Remy, un ratolí el somni del qual és convertir-se en un gran xef d'alta cuina. El seu aliat en aquesta feina difícil és Linguini, el noi encarregat de treure les escombraries del restaurant Gusteau's, un dels restaurants més prestigiosos de París.

La nova pel·lícula d'animació de Disney/Pixar s'estrenarà a Catalunya el 3 d'agost que ve, pertinentment doblada al català.