UPDATE articles SET lectures = lectures + 1, ip_lectura = inet_aton( '216.73.216.32' ) WHERE id_article = 7231 Impedeixen utilitzar el català a l'Assemblea Nacional francesa ! directe!cat

directe ! a La República. N. 4126. Dimecres, 21 d'octubre de 2026 17:25 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

Impedeixen utilitzar el català a l'Assemblea Nacional francesa

El català no serà oficial a l'Estat francès

Comentaris 1  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 1 vot )
carregant Carregant

El president de l'Assemblea Nacional francesa, Bernard Accoyer, ha impedit aquest dimecres utilitzar el català a la tribuna quan el diputat de la Catalunya del Nord, Daniel Mach, ha volgut acabar la seva intervenció amb una frase en aquesta llengua, que després ha traduït al francès. Accoyer, a més, ha decidit que aquestes paraules no s'incloguin en l'acta del debat sobre llengües minoritàries de la República, que pretenia modificar la Constitució perquè sigui possible el seu reconeixement oficial. Finalment no ha estat possible i França no ratificarà la Carta europea de llengües regionals i minoritàries i el català continuarà sense ser oficial.
parlament frances president bernard accoyer
Comparteix
   

Daniel Mach, diputat de Perpinyà de la Unió per un Moviment Popular (UMP) del president Nicolas Sarkozy, ha fet un discurs de cinc minuts defensant l'ensenyament bilingüe al departament dels Pirineus Orientals (Catalunya del Nord) i ha volgut acabar amb una frase en català. En aquest moment, el president de l'Assemblea Nacional, Bernard Accoyer, que pertany al mateix partit de la UMP, li ha impedit seguir parlant i, quan Mach ja estava fent la tradució al francès, ha deixat dit que el final de la intervenció no seria recollida per l'acta de la sessió.

El debat sobre les llengües minoritàries a França ha començat poc després de les quatre de la tarda amb la presència de la ministra de Cultura, Christine Albanel. En una primera intervenció, Albanel ha recordat la necessitat d'ampliar o modificar l'article 2 de la Constitució francesa per reconèixer oficialment la resta de llengües al país i per poder ratificar la Carta Europea de Llengües Regionals, tot i que no ha confirmat quina serà la decisió del govern.

La prèvia

L'Associació de Professors per a l'Ensenyament del Català (APLEC) ha demanat als quatre diputats UMP de la Catalunya del Nord d'intervenir a favor del reconeixement i de l'ensenyament del català durant el debat sobre les llengües regionals organitzat aquest dimecres al Parlament francès a demanda del diputat UMP bretó, Marc Le Fur. L'APLEC, que té com a principal objectiu la promoció de l'ensenyament del català a les escoles de la Catalunya del Nord, ha escrit als diputats François Calvet, Daniel Mach, Arlette Franco i Jacqueline Irles perquè proposin una iniciativa legislativa en el camp particular de l'ensenyament.




COMENTARIS fletxa taronja

item
#1
Pere Batlle i Izard fletxa Tombeboeuf Occitania? França
9 de maig de 2008, 00.07 h

A frança (fa 4a. hi visc) les "altre llengues" sol el patois, no hi ha rotulacio biligue, no hi ha cap respecte, on visc sols els avis de més de 80a. parle l'occità "patois" ampliament despreciat i ignorat, perdut en 10 o 15a.
Una campanya com la del "en català si us plau" potser els faria reflexionar. O una campanya que vaig proposar de reclamar d'una vegada la incorporacio de la catalunya nord al estat catala, amb eleccions a la generalitat de catalunya "populars", epr exemple.
Els habitan... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat





logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.