directe ! a La República. N. 4126. Divendres, 4 d'octubre de 2024 17:07 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Cultura doble fletxa

Ventura Pons i Josep Maria Forn veuen en la independència una oportunitat pel cinema català

Comentaris 8  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 4 vots )
carregant Carregant

'El que necessita el cinema català és promoció, promoció i promoció'. Així s'ha expressat el director Josep Maria Forn, que ha afirmat que aquest Govern 's'ha preocupat més pel cinema doblat en català que pel cinema català'. Una consideració que comparteix Ventura Pons, per qui la baixada d'afluència a les sales s'ha de contrarestar fomentant la indústria catalana. En una entrevista a l'ACN en el marc d'unes jornades al Quebec, ambdós directors han assegurat que la Llei del cinema ajudarà, però que l'article del doblatge 'l'ha pervertit una mica', segons Pons. Els cineastes catalans han coincidit a afirmar que la situació que viu Catalunya, amb un increment del sentiment independentista, pot ajudar el sector.


Comparteix
   


Etiquetes

En el marc del festival de cinema 'Tapis Rouge' de Mont-real, que aquest diumenge tanca les portes d'una edició dedicada al cinema català, ambdós directors han aprofitat per visitar la ciutat i explorar possibles indrets de rodatge, així com també han visitat els estudis cinematogràfics de la ciutat quebequesa. En una entrevista a l'ACN, ambdós directors han comentat la situació del cinema català i com la situació política del país influeix en la cultura i es reflexa en les pantalles.

Per Josep Maria Forn, produccions catalanes con 'Pa Negre', l'adaptació d'Agustí Villaronga de la novel·la d'Emili Teixidor o la pel·lícula d'aventures infantils 'Herois' són exemples del que s'hauria de fer amb les produccions catalanes. 'A aquests films se'ls ha fet una campanya de promoció molt important', ha afirmat, afegint que 'és evident' que el cinema català té un públic i que sempre es demostra 'quan les coses es fan ben fetes', ha assegurat Forn.

Tant 'Pa Negre' com 'Herois' formen part de les pel·lícules catalanes que s'han beneficiat de la reorientació del sistema d'ajuts del sector cinematogràfic català, en què el Departament de Cultura pretén que cada any s'estrenin dos o tres projectes ambiciosos que puguin finançar-se amb una subvenció d'un milió d'euros, aportats a parts iguals entre l'Institut Català d'Indústries Culturals i TVC.

Malgrat tenir present l'èxit a les sales, Ventura Pons ha recordat que ara es va menys al cinema i que es tracta d'un canvi de costums. Davant d'aquesta tendència, Ventura Pons ha suggerit que no s'ha de mirar només la gent que va a les sales sinó també tenir en compte les audiències a la televisió i les descàrregues per Internet. 'Si es tingués en compte el conjunt veuríem que el nostre cinema funciona molt bé', ha apuntat Pons.

Cinema en català

La Llei del cinema de Catalunya preveu la creació d'un fons de foment de la producció de films catalans, un 50% del qual es dedicarà a projectes en versió original catalana. Sobre això, Josep Maria Forn ha lamentat que fins ara moltes pel·lícules es venien a rodar a Catalunya per aconseguir diners de la Generalitat, però no estaven rodades en català. Segons el cineasta, 'no és que no s'hagi d'ajudar aquestes produccions, sinó que ha d'haver-hi una discriminació positiva molt notable cap al cinema fet en català'.

'Qui dóna la nacionalitat al cinema és el diner, és a dir el productor', ha afegit Ventura Pons, 'de manera que les pel·lícules de Woddy Allen i l'Albert Serra són cinema català', ha afegit. Pons ha destacat que hi ha pel·lícules 'financerament catalanes i d'altres culturalment catalanes' i que el que a ell li interessa són aquestes últimes. En xifres, malgrat que un 42% de la producció audiovisual de tot l'estat espanyol es fa a Catalunya, el mercat del cinema en versió original en català no arriba al 3%.

D'altra banda, ambdós cineastes han lamentat que l'article del doblatge de la Llei del cinema hagi 'pervertit una mica' la normativa, ha destacat Pons, ja que 'només es parla d'això'. Els directors han mostrat el seu rebuig a doblar les pel·lícules. 'El doblatge només fa idiotes', ha destacat Pons. Però posats a doblar, tots dos han apostat pel dret que es faci en català.

El sentiment independentista, una oportunitat?

En un altre ordre de coses, ambdós han opinat que el que passa al carrer té una influència directa en la cultura i han afirmat que els films de temàtica catalana 'sempre funcionen bé', com és el cas del film de Forn 'El coronel Macià' o la recent 'Pa Negre', que explica com es va viure la postguerra en un poble català. En el cas d'aquesta última, el primer cap de setmana a les cartelleres va ser la pel·lícula més vista a Catalunya i va obtenir 28.000 espectadors a tot l'estat.

Per Pons, ara 'podria ser un moment de certa eufòria', en què hi ha 'una sèrie de països europeus com Escòcia i Irlanda que tenen la vista posada en Catalunya i si anirà o no cap a la independència', ha afegit. 'Això es tradueix en un interès cap al nostre cinema i ho hauríem d'aprofitar', ha assegurat Forn.

'Hi ha una cosa al carrer, l'encaix de Catalunya amb Espanya o més aviat el d'Espanya amb Catalunya, perquè nosaltres ja no els podem donar més', ha expressat Ventura Pons, que ha afegit que 'als únics que potser no els interessa és als polítics', però que la gent connecta amb la temàtica. 'Al catalans ens falta autoestima. Som l'enveja de mig món i el que falta és que la gent s'ho cregui. Si ens ho creiem ens anirà millor', ha afirmat.





COMENTARIS fletxa taronja

item
#8
2 de novembre de 2010, 15.39 h

Quin problema hi ha en augmentar el cinema fet a Catalunya i també el cinema doblat en català?
Una cosa reforça l'altra. Es tracta que la gent simplement s'hi acostumi, igual com van fer amb les cadenes catalanes dels anys 80.
Sr. Pons, "que el doblatge fa idiotes?" Expliqui'm el concepte d'idiota i depèn de com li acceptaria. Destruint el doblatge no aconseguim res, perquè la gent continuarà anant-les a veure doblades al castellà com fins ara. Sr. Pons, no trenqui aquests ponts de comun... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
Quim fletxa PPCC.
2 de novembre de 2010, 00.25 h

#6 Doncs si tant et molesta baixat un corrector d´internet que són gratis encara que sentint-ho molt per tu tampoc ensenyen a escriure. Mira si el teu nivell no dona per més i a sobre de dir bajanades i tergiversacions ho fas amb una ortografia pròpia d´un nen de quatre anys jo no en tinc cap culpa. Ets tu qui té el problema. Apa Adéuuuuuuuuu!.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
1 de novembre de 2010, 13.44 h

QUIM I UNA ALTRE COSA EXPLICA MENTIDES ALS NENS ALS GRAND ETS SABEM QUIN Nª DE PEU TENS COMENCI A BUSCAR FEINA QUE ESTAR MOLT DUR I A PARTIR DEL 28 ENS TROBAREM A LA CUA SUPOSO QUE ES ESTAT TRANQUIL AQUESTS DOS MESOS PERO MIRA YA AM TENS AQUI UNA ALTRE VEGADA


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
1 de novembre de 2010, 13.36 h

MIRA QUIM M IMPORTA UN COLLO LES TEVES APRECIACIONS LINGÜÍSTICS NO NO E POGUT COMPRAR EL CORRECTOR PERQUÈ SOC UN DELS 23000 TIOS EN ATUR GRACIES A LES COLLONADES DEL TEU ESTIMAT ERC QUAN VULGUIS I BON VULGUIS ET DEMOSTRO LA DESTRUCCIÓ QUE BEU FOTUT I DUMES PARLO DE LO QUE SE NO COM TU QUE ETS EL REI DEL MAMBO COMPANYS NO VOTEU ERC ES VEN A MADRID I NO DEFENSA LA INDUSTRIA CATALANA QUE TE QUEDAT PROU CLAR PUES AGUANTA QUE A PARTIR DEL 15 VINDRAN MES


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 5
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Quim fletxa PPCC.
1 de novembre de 2010, 13.19 h

#3 Que et passa que ja t´has fotut tota l´ampolla de moscatell? per venir deixar anar les teves parides sense solta ni volta i a sobre fer el ridícul més val que no escriguis res. Per cert que pel que veig que no has seguit el meu consell i no t´has comprat un llibre de gramàtica, almenys comprat unes beceroles que com a mínim aprendràs a separar les síl·labes correctament que no val gaire i si els nens de tres anys aprenen segur que tu també pots, o no?.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
1 de novembre de 2010, 12.49 h

si si molt be ,de moment gracieS a la merda de redacció del la llei de erc TOT EL DOBLATGE ES FAR A MADRID A PARTIR D AQUEST MES SENSE EXCEPCIÓ GRACIES I A SOBRES PRESUMIU DE LA LLEI


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 5
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
1 de novembre de 2010, 11.37 h

jo encara diria més, és l'unic cami de la dignitat i l'economia que justament van de la ma


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
Jordi fletxa Terrassa
1 de novembre de 2010, 09.51 h

Molt bé l'article, però la situació política del país es reflecteix a les pantalles, no s'hi reflexa.


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat






















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

#xocdetrens fletxa






giny

giny

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Massa voltors volen devorar la riquesa catalana

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.