UPDATE articles SET lectures = lectures + 1, ip_lectura = inet_aton( '216.73.217.65' ) WHERE id_article = 9867 El Tirant lo Blanc de Bieito divideix el públic mexicà del festival de Cervantino ! directe!cat

directe ! a La República. N. 4126. Dijous, 22 d'octubre de 2026 02:57 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

El Tirant lo Blanc de Bieito divideix el públic mexicà del festival de Cervantino

Una part del públic abandona la seva localitat

Comentaris 1  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant

El 'Tirant lo Blanc' de la Companyia del Teatre Romea i dirigit per Calixto Bieito ha dividit el públic mexicà en l'estrena a Mèxic en el marc del 36 Festival Internacional Cervantino. L'obra que s'ha representat en l'Auditori de la ciutat ha començat amb un pati de butaques ple a vessar i ha finalitzat amb la meitat del públic.

L'obra encara es representarà avui i demà al mateix espai. Abans de la funció, el director, ha declarat 'no saber' com reaccionaria el públic mexicà.

Comparteix
   

El clássic de Joanot Martorell, i que Cervantes va salvar al Quixot de la crema, s'ha estrenat amb força a la 36 edició del Festival Internacional Cervantino. L'arriscada proposta de Bieito no ha deixat indiferent al públic mexicà i mentre una part del públic ha abandonat la sala quan ha començat el deliri pels sentits i l'altra part del public n'ha gaudit fins a l'últim moment.

L'agosarada proposta que fa Bieito, i que tant bona acollida va tenir a Barcelona i a Madrid, ha estat una mica difícil d'entendre per a una part del públic sudamericà, el seu dinamisme, la seva cruesa o els seus canvis musicals, han empés a una part del públic a abandonar la sala.

Hores abans de l'estrena Bieito convidava al públic a 'embriagar-se' de la 'festa dels sentits' i de la 'ironia', que segons el director, 'porta a riure'ns de nosaltres mateixos'. El públic a respost i ha gaudit de les tres hores que dura el que el seu director ha titllat de 'gran festa de la cultura mediterrania'. El director de l'Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, ha restat importància al fet de que el públic hagi abandonat la sala ja que no és una 'proposta fàcil d'entendre'.

Segons ha dit Bieito, el Tirant que presenta a Mèxic té molt poques diferencies del que ja havia presentat al Romea, a Frankfurt o a Berlín, tret de tres canvis en el repertori, però que no afecten en res a l'obra. Bieito ha animat al públic mexicà a gaudir de la sensualitat de l'obra més enllà de les paraules, l'obra es representa en català antic amb subtítols en castellà, hi ha dit que el llenguatge 'va més enllà de les paraules'.

La Companyia del Teatre Romea fa més d'una setmana que es troben a Mèxic preparant l'estrena i tots s'han mostrat molt satisfets de la rebuda i el tracte rebut. En aquest sentit, Bieito, ha posat el Cervantino a 'l'alçada dels grans festivals europeus'.

Bieito ha declarat que li agradaria que aquest espectacle viatges per tot el món ja que és 'molt divertit' i tots 'gaudim molt en cada representació'.

Per altra banda, Bieito, ha declarat que en el seu futur pròxim hi ha el començament dels assajos de l'òpera Lulu, de Alban Berg, a Basilea (Suïssa) i la peça Armida, de Christoph Gluck, per la Komische Oper de Berlín.




COMENTARIS fletxa taronja

item
#1
kjlplplp fletxa lioloplli
10 d'octubre de 2008, 17.04 h

Això sols podia passar a països com és ara Mèxic i a Castella...


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat





logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.