directe ! a La República. N. 4126. Dimarts, 30 d'abril de 2024 14:12 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

#xocdetrens fletxa

publicitat


Dimarts, 21 d'octubre de 2008 05:00 h

Et sients fort?

Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant


Comparteix
   


Hi ha multinacionals que ignoren el català, i hi ha multinacionals que, tot i fer l'esforç per adaptar-s'hi, acaben torturant la llengua.

Aquest és el cas de Decathlon en una recent campanya publicitària. Tal com recull l'Absurd diari, en la seva darrera campanya Decathlon intenta suggerir que, quan fas esport, ben equipat 'et sents més fort'.

Tot i l'honrosa intenció, el resultat de la campanya fa mal a la vista a qualsevol catalanoparlant que s'hi fixi. Animem a Decathlon a seguir en la seva iniciativa catalanitzadora i que sàpiga que si té dubtes pot recórrer a entitats com Òmnium Cultural on rebrà un fantàstic assessorament lingüístic:



MÉS ANTICS fletxa taronja

publicitat



COMENTARIS fletxa taronja

item
#4
Albert fletxa Barcelona
21 d'octubre de 2008, 21.11 h

Entre d'altres, al seu article: "Animem Decathlon a seguir..." El complement indirecte NO porta preposició. En castellà sí.



També fa mal a la vista... Potser haurien d'anar a Òmnium Cultural...



;)


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Cristian fletxa Sant Boi de Llobregat
21 d'octubre de 2008, 14.17 h

Bon dia! treballo en un d'aquests centres i porten ja força temps instal·lant cartells en català i fins ara no havien tingut cap falta d'ortografia. Ara també es començaran a implantar els cartells de cada producte en català. Poc a poc anem aconseguint que les grans empreses tinguin en compte la nostra llengua, ja sigui per moral o per llei


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Alan fletxa Terrassa
21 d'octubre de 2008, 09.55 h

Està molt bé la crítica constructiva a Decathlon, però em sembla una mica hipòcrita des del moment en què en diverses ocasions he enviat correccions d'alguns articles de vostès amb faltes gramaticals o d'ortografia, i les han ignorades. Sense anar més lluny, enlloc d'escriure "en la seva darrera campanya", el correcte és escriure "a la seva darrera campanya". Que al català occiental oral es cometin algunes errades no justifica que es facin escrivint-ho.

En quant a la resta de con... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
Toni fletxa Sabadell
21 d'octubre de 2008, 09.07 h

Quant de mal a la llengua està fent el nen repel·lent del minoria absoluta !


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat



















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

giny

giny

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Feijóo seria un bon tertulià de xous d’impacte

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.