directe ! a La República. N. 4126. Dissabte, 19 de juny de 2021 11:02 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ETIQUETES fletxa

Resultats de l'etiqueta doblatge

Notícia

[Vídeo] John Wayne, a part d'independentista, creia en la República

12.12.2016.
estrella estrella estrella estrella estrella ( 3 vots )

Ahir us mostràvem un vídeo que s'ha fet viral on es veu un fragment de la pel·lícula nord-americana El Alamo, que parla de la lluita d'un fort per independitzar-se de Mèxic, on el doblatge original en castellà, John Wayne fa una...
Llegir-ne més

Notícia

Empreses espanyoles de videojocs prefereixen doblar al portuguès o rus abans que en castellà

20.11.2016.
estrella estrella estrella estrella estrella ( 5 vots )

El doblatge de videojocs en llengua castellana ha caigut en picat. El més sorprenent de tot és que són les mateixes productores espanyoles que han deixat d'oferir les seves aventures gràfiques en el seu mateix idioma, preferint doblar en...
Llegir-ne més

Notícia

Per què les grans empreses catalanes graven els seus anuncis només en castellà?

22.10.2016.
estrella estrella estrella estrella estrella ( 8 vots )

Grans empreses del país i que sovint fan bandera del seu catalanisme, com per exemple Codorniu (per contraposició a Freixenet) o Estrella Damm (per fer competència a Mòrtiz) quan graven els seus anuncis només usen el castellà. I el resultat...
Llegir-ne més

Notícia

Una aplicació aigualida de la Llei del cinema català podria posar fi al boicot per part de les 'majors'

7.07.2011.
estrella estrella estrella estrella estrella ( 1 vot )

La nova entrega de la saga de Harry Potter, Tintín i Els Barrufets són algunes de les novetats cinematogràfiques que es podran veure en català. La Generalitat i la Federació de Distribuïdors Cinematogràfics (Fedicine) han reemprès les...
Llegir-ne més

Notícia

Els actors de doblatge valencians es planten davant Canal9 fins que no els pagui el deute de 3,5 milions d'euros

5.05.2011.
estrella estrella estrella estrella estrella ( 1 vot )

El col·lectiu de professionals del doblatge (CPD) del País Valencià ha decidit no acceptar cap encàrrec de Ràdio Televisió Valenciana (RTVV) fins que l'ens públic no liquidi un deute pendent amb els estudis que ascendeix a 3,5 milions...
Llegir-ne més

Notícia

Guardans: 'Reclamar més cinema en català és victimisme'

19.04.2010.
estrella estrella estrella estrella estrella ( 1 vot )

El director de l’Institut espanyol de la Cinematografia i les Arts Audiovisuals, Ignasi Guardans, ha qualificat de 'victimisme' culpar les majors de la falta de cinema en català. En una entrevista a RAC1, l'exmilitant de CiU s'ha mostrat...
Llegir-ne més

Notícia

La UE subvenciona el doblatge en català amb 12 milions d'euros

24.03.2010.

La Comissió Europea ha aprovat aquest dimecres el pla per subvencionar amb 12 milions d'euros el doblatge i la subtitulació de pel·lícules en català. Un pla que està en línia amb la normativa comunitària que permet concedir ajuts públics...
Llegir-ne més

Notícia

La Vegueria del Penedès ja té el suport de 54 ajuntaments, el 87% de la població

20.09.2007.
estrella estrella estrella estrella estrella ( 3 vots )

El suport a la Vegueria Penedès continua creixent, malgrat Montilla vulgui obviar-ho. Després de ser aprovades per unanimitat les mocions als ajuntaments d'Argençola (Anoia) i Carme (Anoia) la setmana passada i la de Sant Pere de Ribes...
Llegir-ne més















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
El PP i el PSOE, amb la recollida de firmes i la negació de la pluralitat lingüística, ens obliguen a repetir la història
Ramon Boixet Ramon Boixet
Cuina catalana que sorprèn Suïssa

#xocdetrens fletxa







logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.