UPDATE articles SET lectures = lectures + 1, ip_lectura = inet_aton( '216.73.216.158' ) WHERE id_article = 4690 Direcció 'Perpignan' ! directe!cat

directe ! a La República. N. 4126. Dilluns, 19 d'octubre de 2026 06:18 h

directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat


acn

#xocdetrens fletxa

publicitat

< anterior | següent >

Dimecres, 12 de desembre de 2007 05:00 h

Direcció 'Perpignan'

Comentaris 4
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional No hi ha cap vot
carregant Carregant

Comparteix
   


Un usuari del directe!cat ens fa arribar una fotografia que testimonia la tortura que els treballadors de Trànsit encara fan a la llengua catalana.

A la N-II estan ampliant carrils entre Maçanet i Girona, i concretament a l’alçada de Fornells de la Selva, on t’has de desviar si vols entrar per Girona-Sud, hi ha col·locat uns rètols que diuen: Girona (nord), Girona (sud), Figueres i 'Perpignan'.

El topònim Perpinyà no sabem per quina raó no el posen en català com els altres. Suposem que, de la mateixa manera que anys enrere no se’ls hagués acudit posar els topònims en català, ara tampoc posaran un topònim de la Catalunya Nord en català. En qualsevol cas, un detall més que denota la falta de consciència lingüística dels responsables de carreteres espanyols.

imatge

Comentaris 4 comentaris
Imprimir Imprimir Enviar article Enviar La Tafanera Technorati Delicious Facebook Twitter Google google buzz

MÉS ANTICS fletxa taronja

publicitat



COMENTARIS fletxa taronja

item
#4
manel fletxa bcn
13 de desembre de 2007, 20.05 h

Fins ara teníem la vergonya d´haver de llegir un FRANÇA/FRANCIA com si els conductors i viatgers no toquéssim de peus a terra i anéssim a una destinació real per ciutats.
A Lió,baixant de Paris,a Aix-en-Provence vinguent d´Itàlia,o a Tolosa venint de Burdeus,posa cartells i kilometratge indicant BARCELONNE.
Mai se´ls havia ocorregut posar l´Espagne en genèric per la ridiculesa que significa.
Trobo molt encertat que es posi Montpeller, hi falta Lió,Marsella...i els noms haurien d... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Pau fletxa Vilanova i la Geltrú
13 de desembre de 2007, 00.08 h

Però no éreu vosaltres els de la campanya per fer que Perpinyà aparegués al Monopoli francès?
Dons ara heu d'acceptar que és França... de la mateixa manera que el voleiu fer aparèixer en aquell joc.

Cal ser més coherents...


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Quim fletxa Barcelona
12 de desembre de 2007, 11.02 h

Està clar el motiu de perquè posa Perpignan (i encara sort que no posa Perpiñán!), la consciència lingüística la tenen claríssima!

Ara bé, algú em pot dir per què a la sortida de Barcelona per la Meridiana s'indica Girona/Montpellier ???? Primer, per què Montpeller? Per què no indiquen Perpinyà, que és una referència més clara, o posats a l'altre extrem posar França o París, per què Montpeller? I, a més, si Montpeller té grafia catalana des de la nit dels temps, per qu... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
kl
12 de desembre de 2007, 10.51 h

La N2 és de la red de carretras del estado.
estado ESPANYOL. Aqui teniu la resposta.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat



















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

61
Belfegor fletxa #60 CATALUNYA PATEIX CALOR, SÍ, PERÒ TU PATEIXES UNA...

@somrepublica enquestes

cornuts

comentaris
giny

ENTREVISTES fletxa

Lluís Puig

Lluís Puig Conseller de Cultura a l'exili

"Tornarem a Catalunya per entrar-hi amb el cap ben alt i tocant el clàxon per l'AP-7"

102
Josep... fletxa FEU FORA A FRANCO DE TORTOSA ,, FEU FORA TOTS ELS...

giny

BLOGS enquestes

Jaume Corbera Jaume Corbera
I'm not learning your damn language (Donald Trump) (Jo no sé la vostra maleïda llengua) (i III)
Joan Lladonet Joan Lladonet
Tenim monarquia per estona!

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.