Jordi Sant Boi

Jo no seria tan purista. En l'expressió "si us plau", hi sobreviu fossilitzat el tractament de vós (us), que amb el pas dels anys ha perdut el sentit originari (si plau a vós), i ha patit el que s'anomena una lexicalització. És a dir, ha passat a ser una paraula, "sisplau". A més, si ens hi fixem, tots, sense excepció diem "sisplau". Per tant, no hi ha dubte que és una expressió ben viva que l'ús ha fet (o ha de fer) correcta.

Daniel Martí Esplugues del Llobregat

No en feu un gra massa, els que us hi oposeu? Moltes llengües han adoptat simplificacions semblants, sense que això hagi suposat un desgavell ni l'anarquia ortogràfica que molts augureu. Per cert, Maria de Tarragona, i amb tot l'afecte, a mi 'extès' em fa més mal als ulls que no pas 'sisplau'.

Jordi Santa Cristina d'Aro

No, si a aquest pas, també serà correcte emprar: pk (per perquè) x favor (per favor), i mil una altres paraules d'ús habitual en els joves.
Dono tot el meu suport a la Maria de Tarragona

POL SANT POL DE MAR

POSSATS A FER JO DEFENSO LA FORMA SI-VOS-PLAU. AMG gionets, que fa mes bona vista.

Maria bcn

Aneu errats!Es tracta d'una forma admesa, en contra de l'expressio si us plau, ja que d'aquesta manera s'hauria de canviar cada vegada depenent del tractament que li donem a la persona a qui ens dirigim. Joan Solà ho defensa prou bé. Abans de publicar una cosa d'aquestes, documenteu-vos!

Maria Tarragona

És un error acceptar un ús no normatiu només perquè està extès. L'anglès americà és justament un mal exemple, perquè es tracta d'un idioma sense ens normatiu i de fet els lingüistes anglosaxos es duen les mans al cap en veure els disbarats que s'escriuen. Si hem d'escriure sisplau i esclar tot junt, igual de rebé podríem treure les hacs, la ve baixa, l'ela geminada i tots els accents no diacrítics.

Bucarest Barcelona

Això és molt discutible: hi ha un corrent lingüístic que defensa 'sisplau', 'esclar' i coses així. A El Periódico, per exemple, l'edició catalana del qual està coordinada por Ricard Fité, ex-Avui. Dieu això del castellà, però, en canvi, en anglès, sobretot als EUA, està molt acceptat aquest tipus de contracció.

ai... Barcelona

No us podré perdonar que em feu defensar La Caixa. Ja fa molt de temps que tenen carta de naturalesa formes com "sisplau", "esclar", "aviam". Que encara no són normatives? No hi fa res. Les donen com a bones la majoria de professionals de la llengua (també, esclar, els qui treballen per a La Caixa). Ben aviat seran normatives. Ara, que sigueu vosaltres, justament vosaltres, que vulgueu veure la palla en l'ull de l'altre... Informeu-vos, reietons.

xavier La Bisbal

Esteu equivocats. Sisplau és una forma cada vegada més admesa, justament la manera de reconèixer que és una paraula i no forma verbal nominalitzada.