directe ! a La República. N. 4126. Dijous, 28 de març de 2024 23:24 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

#xocdetrens fletxa

publicitat


Dimarts, 24 de juliol de 2007 05:00 h

Abús del .cat

Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 2 vots )
carregant Carregant

punt cat domini
Logotip del domini .CAT

Comparteix
   


L'èxit del domini .CAT també té la seva cara negativa, sobretot en els abusos que en fan algunes companyies espanyoles.

Així, segons la normativa del .CAT i per evitar registres procedents d'altres països i amb d'altres finalitats, cal que la web que registra el domini tingui, com a mínim, una versió en català.

Però la realitat ens mostra importants violacions d'aquesta normativa. www.vols.cat, per exemple, redirecciona cap a la versió espanyola del portal de viatges eDreams, amb seu a Barcelona, però sense el més mínim rastre de versió en català a la vista. Això sí, són cosmopolites: tenen versions en anglès, francès, italià i portuguès.

www.viatges.cat també redirecciona a la versió espanyola d'eDreams.

Hi ha més casos d'aquestes violacions de la normativa: la llibreria de viatges Altair, per exemple: www.altair.cat t'envia cap a l'única versió del web de la llibreria, en espanyol, claro está.

Des del directe!cat denunciem aquests abusos de la normativa, que sembla seguir a la Generalitat de Catalunya pel què fa al laisser faire en l'etiquetatge en català. Si cal posar-se durs, ens hi posem, però els titànics esforços per aconseguir el domini propi no poden acabar amb espanyolistes ocupant il·legalment les URLs catalanes.
Per altra banda, ens hem fixat que algunes empreses utilitzen el .CAT només per "redirigir" els usuaris cap a la seva web, que tenen, com sempre, sota domini .COM o fins i tot .ES. Conclusió: només el volen per quedar bé de cara a la galeria.

MÉS ANTICS fletxa taronja

publicitat



COMENTARIS fletxa taronja

item
#9
Lluís fletxa Almeria
9 d'agost de 2007, 00.22 h

Montserrat, l'has ben encertat, és tal com has dit, com la cançó "d'aquells que s'en omplen la boca parlant però quetenen un preu a la seva integritat".


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#8
Carles fletxa Un País Petit
25 de juliol de 2007, 08.30 h

Montserrat, no em recordes perquè jo t'animava a que aconseguissis el puntcat per altres vies, com per exemple utilitzar un punt promocional de Sant Jordi o del Festinternet. Però veig que no hem vas fer cas, el teu objectiu no era aconseguir el puntcat, sinó donar la tabarra.

L'únic que has sabut fer és escriure per tot arreu les teves queixes durant un any, des de fòrums del propi domini.cat, fins i tot recordo haver llegit les teves queixes a l'Avui, passant per l'e-notícies i ara aqu... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
Montserrat fletxa Barcelona
24 de juliol de 2007, 22.30 h

Jo no em queixo, estimat Carles, simplement actuo i opino.
Ara , ja veig que aquí, si et tinc de fer cas a tu, per qui soc una pesada, una tossuda,estic a dalt del burro,dono la tabarra,i em convides amablement a callar d'una punyetera vegada .. doncs no tornaré a opinar, donat que jo no se insultar tan be com ho fas tu.
Per cert no ens coneixem de res, estic segura que m'enrecordaria d'una personalitat com la teva.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
Maria fletxa Tarragona
24 de juliol de 2007, 20.14 h

Parlant d'això, el bànner que teniu d'anunci avui (el dels cosmètics nadiua) també remet directament a la versió en castellà de la pàgina, tot i que també tenen una versió en català. Potser caldria demanar que ho revisessin, ja que segurament tothom que clica des d'aquí entén el català...


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
Carles fletxa Un País Petit
24 de juliol de 2007, 18.45 h

Ja ens coneixem Montserrat, ets la pesada que porta més d'un any queixant-se del mateix. Noia, ets una tossuda que no has volgut baixar del burro perquè tu t'ho vals. I de pas portes un any donant la tabarra amb el tema, per tot arreu.

Calla d'una punyetera vegada, si ja has decidit no tenir .CAT. No esperis que te'l vinguin a regalar, que tenen d'altra feina a atendre els que hi estan interessats.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Montserrat fletxa Barcelona
24 de juliol de 2007, 17.20 h

Efectivament, el domini punt es els regalen i el domini que tinc pel correu electrónic a través del l'outlook és un . com que ens surt molt mes barat que el .cat
Jo estava disposada a pagar de mes per demostrar per enésima vegada la meva catalanitat, però dins el context de la notícia, insisteixo en que els del . cat a mi em van negar el .cat perquè encara que fes servir el XP en català i tingués fins hi tot alguna escriptura de l'empresa en català, resulta que amb el correu electr... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
Martí fletxa Mataró
24 de juliol de 2007, 14.52 h

Montserrat, no hi té res a veure que portis tota la vida a Catalunya. Els dominis es regeixen per unes lleis mundials. De la mateixa manera que no pots adquirir un .COOP si no et pots acreditar com a cooperativa, tampoc pots tenir un .CAT si no tens el web en català o bé vinculat a la cultura catalana. Així es va aprovar i així s'ha de cumplir. De fet ho teniu tan fàcil com traduir el vostre web al català, i automàticament podreu adquirir un .CAT sense cap problema. I si no, sempre podre... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
Carles fletxa Un País Petit
24 de juliol de 2007, 13.44 h

Montserrat, quin terminal us neguen? Si ho dius per les mesures de validació, és normal que trigués una mica si no teníeu quelcom per acreditar que hereu una empresa catalana. De totes formes, des de fa uns mesos, s'han reduït les exigències, i només demanen que firmeu un acord que us obliga a fer-ho en català, sota la sanció de la retirada del domini si no es compleix.

Montserrat qui ha volgut, l'ha tingut el seu domini puntcat. Em sembla que no et pots queixar a aquestes alçades.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
Montserrat fletxa Barcelona
24 de juliol de 2007, 08.35 h

En canvi als catalans de tota la vida que tenim empreses petites però que no tenim una plana web en català. a nosaltres els administradors del punt Cat ens neguen aquest terminal.
Està vist que Catalunya segueix d'esquenes a la seva realitat i vivint de cara a la galeria, la galeria espanyola per descomptat.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat



















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

giny

giny

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
S’avalua bé? Qui sap avaluar?

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.