El català de KFC
Continuant amb els insults a la nostra llengua, avui us portem una mostra del català que gasten al Kentucky Fried Chicken.
7
( 2 vots )
Carregant
Com en aquesta mena de multinacionals, la majoria d'establiments al Principat gasten un català correcte als seus menús i pòsters, fruit de la centralització en una sola oficina de tots els textos que cal emetre a Catalunya.
Malgrat tot, el servei a aquests restaurants sol ser sempre en castellà, i els cartells en català es contradiuen amb el personal, que no el parla ni esforçant-s'hi.
Una mostra d'aquesta voluntat legalista a la central però absolutament espanyola a la majoria dels centres són els cartells d'empènyer i estirar que hem trobat a les portes del local de Francesc Macià (Barcelona). Emplacem a qualsevol lector versat en llengües inventades a que ens tradueixi aquests indicadors:
Imprimir
Enviar
girona
#60 CATALUNYA PATEIX CALOR, SÍ, PERÒ TU PATEIXES UNA...
Actualitat