Ni ducs ni històries
La premsa rosa, en els seus excessos per tal de conèixer les misèries dels famosos o fer-los gara-gara, s'ha dirigit des de sempre a la família reial i, concretament, a les famílies de les infantes Elena i Cristina com els "ducs de Lugo" i els "ducs de Palma", quan la realitat legal difereix d'aquestes nomenclatures.Per molt que Marichalar i Urdangarín s'hagin casat -i divorciat, però ara això no ve al cas- amb les Borbones, la legislació espanyol no els concedeix el títol de ducs.
La regla legislativa que permetia als marits adoptar el títol, el conegut "ius consortis" que existia durant el franquisme, va ser eliminada l'any 1981 del Codi Civil, de manera que els marits de duquesses no són ducs, per molt que la infratelevisió dedicada a congraciar-se amb la corona els atorgui el títol nobiliari.