Dimarts, 27 de maig de 2008 05:00 h

El català fantasma

El col·lectiu WICCAC (Webmàsters Independents en Català de Cultura i Àmbits Cívics) ha actualitzat el seu baròmetre sobre l'ús del català a la xarxa, amb alguna novetat interessant.

Entre els webs que s'apunten a emprar la nostra llengua hi ha les del Grup Borges, que han començat a utilitzar la nostra llengua, mentre que els webs d'un altre important empresa alimentària, el Grup Agroalimen, han deixat d'utilitzar la nostra llengua. Aquesta última notícia suposa una gran decepció, ja que fa escassos quatre anys que Agroalimen es va comprometre públicament a catalanitzar les seves pàgines a la xarxa. Aquests últims mesos el català ha caigut de dues empreses de l'empresa catalana: ni Gallina Blanca ni el Pavo poden visitar-se en la nostra llengua.

Per altra banda, ens ha sorprès que la Direcció General de Trànsit espanyola tingui una web fantasma en català sense ni una sola paraula en la nostra llengua. La podeu veure aquí. Tota una troballa, la que fan els filòlegs de Trànsit, superant en recerca lingüística les tesis blaveres més avançades: si al País Valencià hi ha qui s'atreveix a negar que català i valencià siguin la mateixa llengua, a la DGT duen més enllà la teoria del dialecte, fins a arribar a assegurar que català i castellà són la mateixa cosa i, per tant, la versió catalana ha d'estar en correcte castellà.