Google torna a menystenir-nos
És normal que busquem les pessigolles a Google en tot allò que suposa un menyspreu cap a la nostra llengua. Entenem que el respecte que tingui per la llengua catalana el principal web de la xarxa suposarà una bona referència per a la resta d'empreses que vulguin tenir-nos en compte com a comunitat amb un poder ben evident. Com més bé ens tracti Google, més important i respectada serà la presència catalana a la xarxa.
4
Carregant
Aquesta darrera setmana hem pogut comprovar com el gegant Google ens menysté en dos camps ben diferents, però tots dos per qüestions lingüístiques.
Per una banda, l'aplicació Google Maps permet veure sobre el territori els resultats de les eleccions espanyoles, però ho fa, com sempre, des de la versió espanyola del programari, de manera que en català no era possible accedir a aquest complement especial.
Per altra banda, a la següent captura veiem com Google discrimina aquells que cerquen amb l'article salat:
El cercador considera que el 'ses' és erroni, i suggereix canviar-lo per un 'les'. Dues errades que esperem que siguin esmenades ben aviat.
El cercador considera que el 'ses' és erroni, i suggereix canviar-lo per un 'les'. Dues errades que esperem que siguin esmenades ben aviat.
Imprimir
Enviar
Manacor
#60 CATALUNYA PATEIX CALOR, SÍ, PERÒ TU PATEIXES UNA...
Actualitat