directe ! a La República. N. 4126. Dimarts, 20 d'octubre de 2026 02:38 h
- 20.03.2019 ! 14:58 h L'Ajuntament de Barcelona forma prop de 2.000 treballadors en drets humans i interculturalitat
- 20.03.2019 ! 14:58 h El violador de Martorell reconeix els fets, no demana perdó durant el judici i s'enfronta a 70 anys de presó
- 20.03.2019 ! 14:50 h Una exposició a Olot reflexiona sobre les càrregues policials en la història a partir del quadre de Ramon Casas
- 20.03.2019 ! 14:45 h Els serveis socials de Bescanó van atendre "de forma continuada" la veïna trobada morta quan l'anaven a desnonar
- 20.03.2019 ! 14:39 h Platja d'Aro despenja la pancarta dels presos independentistes de la façana de l'Ajuntament
- 20.03.2019 ! 14:38 h Malestar entre els viticultors per l’augment de quotes de la DO Cava
- 20.03.2019 ! 14:37 h Calvo diu que el Síndic “no té cap competència” sobre les decisions de la JEC i emplaça Torra a complir
- 20.03.2019 ! 14:35 h Valls proposa un "gran pacte d'estat" perquè hi hagi "tolerància zero amb la delinqüència"
- 20.03.2019 ! 14:34 h Tallen una trentena de connexions il·legals d’electricitat i d’aigua a Reus
- 20.03.2019 ! 14:32 h El Saló de l'Ensenyament obre les portes amb tretze graus nous a l'oferta de les universitats catalanes
#xocdetrens 
Dimecres, 23 de març de 2011 05:00 h
Madrid es carrega el BOE en català
A l'inici de l'anomenada 'transició política' a l'Estat, Madrid va intentar guanyar-se la complicitat dels catalans amb diverses iniciatives de cara a tenir-nos contents, i un d'aquest era el 'Suplement en llengua catalana del BOE', que permetia llegir bona part de les lleis i normatives de l'Estat traduïdes a la nostra llengua.
Trenta anys després, aquests 'Suplements en llengua catalana del BOE' no han desaparegut, però quan anem a buscar-los ens adonem que a l'actualitat ja no contenen les traduccions de les lleis a la nostra llengua, sinó que des de fa uns mesos només en tradueixen el títol de la Llei i adjunten el text directament en castellà. Llegir-ne més
Trenta anys després, aquests 'Suplements en llengua catalana del BOE' no han desaparegut, però quan anem a buscar-los ens adonem que a l'actualitat ja no contenen les traduccions de les lleis a la nostra llengua, sinó que des de fa uns mesos només en tradueixen el títol de la Llei i adjunten el text directament en castellà. Llegir-ne més
3 comentaris
Enviar
Dimarts, 22 de març de 2011 05:00 h
Chacón-Ortega, la línia roja de la mentida
La vicepresidenta del Govern, la democristiana Joana Ortega, ha sortit força tocada de l'afer Error de transcripció, eufemisme amb el qual va voler dissimular la inflada del seu currículum professional. A dins del Govern, perquè li retreuen que aquest afer ha malmès, ni que sigui mínimament, la credibilitat del concepte 'el govern dels millors'. I a dins d'UDC, perquè li ho retrauran cada cop que mostri algun interès per postular-se com a successora de Josep Antoni Duran i Lleida.
Però falsejar currículums professionals en el món de la política no necessàriament acaba sempre tan malament. Llegir-ne més
Però falsejar currículums professionals en el món de la política no necessàriament acaba sempre tan malament. Llegir-ne més
Dimarts, 22 de març de 2011 05:00 h
TV3 amaga l'independentisme?
La defensa de la independència de Catalunya i els seus suports públics casen malament amb les tesis informatives de TV3. Aquesta és la idea que s'extreu al comparar la informació que la televisió pública catalana va fer de la inauguració de la restitució de les Quatre Columnes de Puig i Cadafalch, el passat 27 de febrer, amb els fets que van ocórrer realment. Així, en la crònica emesa en l'informatiu d'aquell mateix dia (minut 18;25) s'hi pot observar que no es va fer cap esment a la Xarxa d'Entitats Cíviques i Culturals dels Països Catalans, col·lectiu impulsor del restabliment de l'obra de l'insigne arquitecte català i convocant de l'acte amb l'Ajuntament de Barcelona.
Llegir-ne més
Dilluns, 21 de març de 2011 05:00 h
La web falsa de Convivencia Cívica
A l'associació Convivencia Cívica Catalana, màxima responsable de la persecució judicial contra el català, els ha sorgit una peculiar competidora a Internet. En paral·lel al web oficial del col·lectiu ultraespanyol (convivenciacivica.org) ha aparegut una web falsa (convivenciacivica.com) que els ha calcat l'estructura però canviant-ne els textos per proclames franquistes i crítiques punyents.
Aquest web fals es fa dir 'Convivencia Cínica' i entre d'altres modificacions, ha canviat el menú original de l'associació responsable de les denúncies que han acabat tombant els reglaments lingüístics introduint-hi les següents opcions: 'Activitats Cu Clux Clan', 'suprematisme', 'races superiors', 'els nacionalistes són els altres', 'manual del bon colonitzador', 'sotmetre a l'indígena', 'revisionisme'. Llegir-ne més
Aquest web fals es fa dir 'Convivencia Cínica' i entre d'altres modificacions, ha canviat el menú original de l'associació responsable de les denúncies que han acabat tombant els reglaments lingüístics introduint-hi les següents opcions: 'Activitats Cu Clux Clan', 'suprematisme', 'races superiors', 'els nacionalistes són els altres', 'manual del bon colonitzador', 'sotmetre a l'indígena', 'revisionisme'. Llegir-ne més
Dilluns, 21 de març de 2011 05:00 h
La Vanguardia es catalanitza massa
El pas al català de La Vanguardia, els detalls dels qual vam explicar-vos aquest dimecres en l'entrevista al seu cap d'edició, Magí Camps, està anant acompanyat d'una extensa gira de presentacions arreu del territori. La ronda va començar a Vic el passat 28 de febrer, en un concorregut acte a l'Atlàntida amb la participació del director del rotatiu, José Antich, l'escriptor i columnista Quim Monzó i el periodista Francesc-Marc Àlvaro, i continuarà fins a haver recorregut 35 ciutats catalanes abans del 3 de maig, la data de sortida de l'edició en català.
Llegir-ne més
Divendres, 18 de març de 2011 05:00 h
El sudoku de Portabella
La incorporació de Joan Laporta a l'aliança ERC+RCat de Barcelona ha obligat Jordi Portabella a fer veritables malabarismes per quadrar el sudoku que ha esdevingut la seva candidatura a l'alcaldia. Tothom a Esquerra de Barcelona tenia clar que, de sumar el suport de l'expresident blaugrana, aquest ocuparia el segon lloc de la llista, però pocs republicans comptaven amb la fermesa de Laporta defensant el cinquè lloc de la candidatura per Anna Arqué, que va aparèixer del no res en el món independentista ara fa dos anys.
Llegir-ne més
Divendres, 18 de març de 2011 05:00 h
Les falles suspenen en ortografia
Com cada any, València es vesteix de festa per Sant Josep. Les falles es planten als carrers a l'espera de la gran 'cremà' que acabarà amb tots els ninots creats pels diferents casals de la ciutat. Diversos d'ells, no només destaquen per la seva majestuositat i grandesa, sinó també pels 'petits' errors ortogràfics que es veuen en diferents panells que l'ajuntament del municipi ha disposat als peus de nombroses creacions de cartró pedra.
Segons exposa el portal web lamarquesa. Llegir-ne més
Segons exposa el portal web lamarquesa. Llegir-ne més
Dijous, 17 de març de 2011 05:00 h
Eclipsi nuclear
El desastre nuclear del Japó ha posat en alerta tots els països occidentals. França, Alemanya, Anglaterra o Espanya estan atents als tràgics esdeveniments del país nipó i ja han pres mesures per tal d'evitar que, fets similars, es puguin repetir. Ha estat el cas de José Luis Rodríguez Zapatero, que aquest dimecres ja ha anunciat que revisarà la seguretat de les nuclears espanyoles reforçant, així, les tesis que manté el seu ministre d'Indústria Miguel Sebastián, que afirma que les centrals espanyoles 'són segures' i que 'no se'ls hi ha de tenir por'.
Llegir-ne més
Dijous, 17 de març de 2011 05:00 h
La Guàrdia Civil en contra del català
Rafael Renyé, un jove periodista de la Catalunya Nord, va ser retingut per la Guàrdia Civil a la frontera entre França i Catalunya per parlar català i no saber el castellà. Així ho explica el mateix Renyé en un vídeo gravat per l'ocasió, on exposa detalladament l'episodi de la seva retenció a la Junquera. El periodista, col·laborador de Ràdio Arrels, única emissora de la Catalunya Nord que emet íntegrament en català, explica que un agent dels cossos de seguretat espanyols el va aturar a la frontera al veure que en la seva matrícula duia enganxat un adhesiu on hi figurava el CAT, fet que va fer fer-lo malfiar i preguntar fins a tres cops quin idioma parlava Renyé.
Llegir-ne més
Dimecres, 16 de març de 2011 05:00 h
Terribas entrevistant Ahmadinejad?
Aquest dimarts les xarxes socials anaven plenes de comentaris sobre l'entrevista que la periodista de Televisió Espanyola Ana Pastor realitzava al president de l'Iran, Mahmud Ahmadinejad, en la que presumiblement ha estat l'única entrevista que el líder iranià ha concedit darrerament als mitjans occidentals.
Els internautes espanyols destacaven majoritàriament la insòlita professionalitat d'Ana Pastor, i se sorprenien que una periodista fos capaç de repreguntar i ser punyent davant el 'papus' de bona part de les democràcies occidentals. Llegir-ne més
Els internautes espanyols destacaven majoritàriament la insòlita professionalitat d'Ana Pastor, i se sorprenien que una periodista fos capaç de repreguntar i ser punyent davant el 'papus' de bona part de les democràcies occidentals. Llegir-ne més
Dimecres, 16 de març de 2011 05:00 h
El ministre de Foment vol eclipsar Tremosa
L'eurodiputat de CiU i membre de la Comissió de Transports del Parlament Europeu, Ramon Tremosa, anunciava setmanes enrere que una delegació d'aquesta comissió havia acceptat la seva proposta de fer un viatge a Catalunya per tal de conèixer de prop les infraestructures i el potencial del corredor mediterrani.
El projecte tècnic d'aquest corredor, pel qual el govern espanyol ha demostrat a bastament tenir poc interès, l'havia de presentar dies enrere el ministre espanyol de Foment, José Blanco, tot i que finalment l'acte va ser anul·lat per problemes d'agenda. Llegir-ne més
El projecte tècnic d'aquest corredor, pel qual el govern espanyol ha demostrat a bastament tenir poc interès, l'havia de presentar dies enrere el ministre espanyol de Foment, José Blanco, tot i que finalment l'acte va ser anul·lat per problemes d'agenda. Llegir-ne més
Dimarts, 15 de març de 2011 05:00 h
Ortega, la psicòloga involuntària
Joana Ortega ha passat la seva setmana més dura des de que el passat 29 de desembre jurés el càrrec de vicepresidenta del govern amb l''ajuda de Déu'. La democratacristiana ha estat a l'ull de l'huracà degut a la seva lleugeresa a l'hora de redactar el seu currículum, on hi figurava falsament que tenia acabats els estudis de psicologia i passava per alt, d'aquesta manera, el novè manament de la Llei del seu hipotètic ajudant.
Descoberta l'enganyifa i posada a relluir a la sempre crítica arena dels mitjans de comunicació, la número 2 de l'executiu de Mas s'ha afanyat a treure importància al redactat del seu currículum i ha qualificar la mentida d''error involuntari'. Llegir-ne més
Descoberta l'enganyifa i posada a relluir a la sempre crítica arena dels mitjans de comunicació, la número 2 de l'executiu de Mas s'ha afanyat a treure importància al redactat del seu currículum i ha qualificar la mentida d''error involuntari'. Llegir-ne més
Dimarts, 15 de març de 2011 05:00 h
Canal 9 apadrina Intereconomía
Que la caverna mediàtica espanyola té clares vinculacions amb el PP és per tots sabuts, i es pot comprovar a diari veient el tuf ideològic que propagaven les televisions autonòmiques d'aquells territoris controlats pels populars, amb punts de vista més propis de El Mundo o l'ABC que del servei públic que s'esperaria de Telemadrid o Canal 9.
Precisament Canal 9 ha estat protagonista aquests dies en saber-se que l'emissora de Francisco Camps no és que tingui simpatia per les tesis ultres d'Intereconomia, sinó que cada dimarts cedeix físicament els estudis públics de Radiotelevisió Valenciana (RTVV) a Radio Intereconomia perquè aquests hi puguin gravar les seves tertúlies. Llegir-ne més
Precisament Canal 9 ha estat protagonista aquests dies en saber-se que l'emissora de Francisco Camps no és que tingui simpatia per les tesis ultres d'Intereconomia, sinó que cada dimarts cedeix físicament els estudis públics de Radiotelevisió Valenciana (RTVV) a Radio Intereconomia perquè aquests hi puguin gravar les seves tertúlies. Llegir-ne més
Dilluns, 14 de març de 2011 05:00 h
Alarte maltracta el valencià
El candidat del PSPV a les eleccions a la Generalitat Valenciana del 22 de maig, Jorge Alarte, no acaba de trobar la relació adequada amb la llengua dels ciutadans que pretén governar.
A mitjan desembre va presentar els webs de precampanya Alarte.org i SocialistesValencians.tv amb versions únicament en castellà. Després de les crítiques inicials, fonts del PSPV van assegurar que la traducció al català era imminent i que el fet que s'haguessin presentat només en castellà era només atribuïble a petits problemes tècnics. Llegir-ne més
A mitjan desembre va presentar els webs de precampanya Alarte.org i SocialistesValencians.tv amb versions únicament en castellà. Després de les crítiques inicials, fonts del PSPV van assegurar que la traducció al català era imminent i que el fet que s'haguessin presentat només en castellà era només atribuïble a petits problemes tècnics. Llegir-ne més
Dilluns, 14 de març de 2011 05:00 h
Quan Reagrupament renegava de Portabella
L'acord entre Jordi Portabella i Reagrupament per anar junts a les municipals barcelonines va néixer amb la voluntat de tancar les velles ferides obertes en l'espiral de corrents crítics i escissions que va patir Esquerra Republicana la darrera legislatura. No cal dir que des d'ambdues parts s'esforcen per deixar enrere les desqualificacions mútues, però Internet no perdona i permet localitzar les dures crítiques que els reagrupats propinaven ara fa un parell d'anys contra Jordi Portabella.
Tal com revelen al fòrum del Racó Català, la memòria cau de Google ha permès rescatar un apunt crític del web oficial de Reagrupament que els de Joan Carretero van afanyar-se a esborrar tan bon punt es va tancar l'aliança a Barcelona. Llegir-ne més
Tal com revelen al fòrum del Racó Català, la memòria cau de Google ha permès rescatar un apunt crític del web oficial de Reagrupament que els de Joan Carretero van afanyar-se a esborrar tan bon punt es va tancar l'aliança a Barcelona. Llegir-ne més
EDITORIAL 
Del Directe a La República
Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més
#60 CATALUNYA PATEIX CALOR, SÍ, PERÒ TU PATEIXES UNA...
ENTREVISTES 
Lluís Puig Conseller de Cultura a l'exili
"Tornarem a Catalunya per entrar-hi amb el cap ben alt i tocant el clàxon per l'AP-7"
BLOGS
|
Jaume Corbera I'm not learning your damn language (Donald Trump) (Jo no sé la vostra maleïda llengua) (i III) |
|
Joan Lladonet Tenim monarquia per estona! |
v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010
Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol
- notes legals
- Qui som
- Avís legal
- Mapa web
- Crèdits
- sobre els comentaris
- Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.
- a la xarxa
-
Actualitat- Opinió
- Blogs