Llegir-ne més

El periodista Albert Cuesta ha anunciat, a través del seu blog, que la traducció de la interfície del Twitter al català està en marxa. Racó Català explica que el conseller delegat de Twitter, Dick Costolo, va comunicar al periodista que el català s'afegia a la llista d'idiomes previstos al nou Centre de Traducció, des del qual els usuaris dels nous idiomes aporten les traduccions de la interfície. Des d'aleshores Twitter ha estrenat la traducció al rus i al turc, tot i que amb alguns problemes que han hagut de corregir nombrosos defectes del Centre. Ara però amb la tercera llengua, el portugués, el procés està anant molt més depressa, i quan estigui enllestit s'encetarà el procés de traducció als altres idiomes en cartera, segons ha confirmat de nou Costolo a Cuesta. Ben aviat doncs, tal com recorda Cuesta al seu blog, es podrà encetar el procés de traducció al català, mitjançant la col·laboració dels propis usuaris catalanoparlants que hauran de traduir les pàgines d'ajuda, les aplicacions per a mòbils i moltes altres opcions de la interfície. Com comenta el periodista, és bo recordar a Twitter el nostre interès després d'haver demostrat que són receptius a aquesta mena de peticions i reclamacions. De fet la campanya per demanar la traducció encara continua oberta i el periodista recomana també "piular-ho" pel propi Twitter. Per a tothom que ho vulgui fer l'etiqueta o "hashtag" que es recomana és #twitterencatala. Llegir-ne més

L'alcalde de Barcelona Xavier Trias (CiU) ha esdevingut el primer president de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, després de la constitució d'aquest ens creat per llei la passada legislatura, gràcies als vots del PSC, CiU, ICV i d'ERC, que el governaran. Junts han sumat 76 vots, enfront dels 11 representants del PP que s'han abstingut. Ningú ha votat contra Trias. Núria Parlón ha recordat en nom dels socialistes que Trias és president gràcies als vots del PSC. 'S'obre un període de cohabitació', ha dit. De fet, el barceloní governarà colze amb colze amb Antoni Balmón. L'alcalde de Cornellà ha destacat que la nova AMB no neix 'com un contrapoder', sinó com 'una bona eina' per a facilitar 'el diàleg'. Llegir-ne més

Un camió excavadora va trobar aquest dilluns a Sant Celoni (Vallès Oriental) una bomba de la Guerra Civil espanyola. Els operaris, que estaven fent unes obres als terrenys de La Forestal, van avisar ràpidament els Mossos d'Esquadra, que van acordonar el circuit per seguretat. La unitat d'explosius TEDAX va endur-se la bomba i la va fer explotar de forma controlada aquest dimarts a la tarda. Es tracta d'un dels quatre artefactes que l'aviació italiana va llençar el juny del 1938 en aquest indret. Tres bombes van explotar sense causar víctimes ni danys materials importants i una, la que s'ha trobat ara, sembla que va quedar enterrada al peu d'una paret d'un magatzem. Llegir-ne més

La sisena hora ha costat un total de 497.711,9 milions d'euros des que es va iniciar la seva aplicació el curs 2006-2007. Aquesta és la conclusió a la què arriba l'estudi sobre el cost d'aquesta mesura que va encarregar la consellera d'Ensenyament, Irene Rigau, per donar compliment a part de la moció aprovada pel Parlament que l'instava a no eliminar-la el proper curs en els centres públics. A més, l'estudi sobre l'impacte de fer una hora lectiva més assegura que la millora en els resultats dels alumnes que superen totes les àrees és 'relativament petita'. Els increments sobre els alumnes que superen totes les àrees augmenten entre 1,5 i 3,11 punts percentuals més segons el cicle. Llegir-ne més

Amb textos de Toni Strubell, fotografies de Lluís Brunet i la realització i l'edició a càrrec de Liz Castro, 'What Catalans Want' ha de servir per a potenciar la internacionalització del fet nacional català. El llibre és el resultat de dos anys de treball en què s'han entrevistat 35 personatges catalans i no catalans residents a Catalunya. El pròleg és de l'escriptor irlandès Colm Toíbín. La publicació, que es presentarà aquest dijous a les 8 del vespre a la Sala Prat de la Riba de l'Institut d'Estudis Catalans, té l'objectiu de donar a conèixer la realitat nacional en un moment en què la Catalunya autònoma ha entrat en crisi i la reclamació a favor d'una Catalunya independent és compartida per una proporció creixent de la ciutadania. Recordem que segons l'últim estudi d'opinió, més del 42% de la població catalana votaria a favor de la independència de la nació catalana. L'expresident de la Generalitat Jordi Pujol conduirà l'acte de presentació que també comptarà amb les intervencions de Joan Ramon Resina, cap de departament de literatura espanyola a la Universitat d'Standford, i Henry Ettinghausen, professor emèrit de la Universitat de Southampton. Llegir-ne més

Els 'indignats' que han respost a la crida del moviment per tallar els accessos a Barcelona aquest dijous al matí no han reunit prou gent per aconseguir-ho i en un moment els Mossos d'Esquadra els han fet sortir de l'avinguda Diagonal i la Meridiana. Cap a les vuit del matí, una trentena de persones s'han concentrat a la Diagonal i una altra trentena a la Meridiana, i després de fracassar en l'intent de tallar les vies s'han dirigit cap al metro. Després de la manifestació d'ahir dimecres per protestar per les retallades del Govern, el col·lectiu havia acordat en assemblea fer aquests talls per donar visibilitat a la seva protesta. A mig matí s'han reunit als Jardinets de Gràcia i per baixar fins l'Hospital del Mar han decidit tallar el carril central de Passeig de Gràcia durant més de mitja hora i han enganxat tot tipus de cartells en els locals i caixers del carrer. Posteriorment, han agafat el metro per anar cap a l'Hospital del Mar. Una desena d'antidisturbis flanquejava el grup d'indignats, tot i que no hi ha hagut cap incident.
Llegir-ne més

El Parlament ha donat llum verda a la llei òmnibus de simplificació i millora de la regulació després que els vots negatius de CiU, PSC, SI i Laporta hagin tombat l'única esmena a la totalitat que havia estat presentada per ICV-EUiA. PPC, ERC i Ciutadans s'han abstingut en aquesta votació. L'oposició, excepte ICV-EUiA, ha reconegut la rectificació que ha fet el Govern en la seva intenció de presentar totes les normes en una sola llei i han fet un vot de confiança amb la no-presentació d'esmenes a la totalitat i el vot en contra de l'única que s'ha presentat. El PSC ha defensat l'acord amb CiU sobre perquè s'ha aconseguit que no es resolgui 'a cop de decret' allò que poden ser objectius compartits. Llegir-ne més

CiU i el PPC han arribat a un acord per apujar el cànon de l'aigua amb un increment del 8,5% que es començarà a aplicar l'últim trimestre del 2011 per fer front als 1.300 milions d'euros de deute de l'ACA (Agència Catalana de l'Aigua). Finalment, després d'una llarga negociació amb els populars, l'augment del cànon és un punt menys del que inicialment proposava el Govern i que els populars rebutjaven. Segons el portaveu adjunt de CiU al Parlament, Ramon Espadaler, la pujada es traduirà al rebut de l'aigua en un augment de dos euros de mitjana al mes i ha destacat que s'ha incorporat un 'bonus social' que eximeix de l'increment a les famílies amb rendes baixes, persones en atur, pensionistes i persones vídues. Llegir-ne més

La Comissió de la Dignitat ha expressat aquest dimecres la seva satisfacció per l'arribada a Catalunya d'un conjunt de lligalls de la documentació dels anomenats 'papers de Salamanca'. Amb tot, denuncia 'els retards i dilacions' que segons assegura hi ha hagut en el procés de devolució per part del Ministeri de Cultura espanyol i en aquest sentit recorda que fa més de cinc anys i mig que es va aprovar la llei del retorn 'i encara no s'ha acabat el procés'. Així mateix, remarca que encara falta una quarta part de tot el volum de documentació privada, documentació de la secció maçònica i correspondència del president Josep Irla i el conseller Sbert i del servei d'informació de la Generalitat, així com tot el fons de revistes i diaris requisats, els cartells de propaganda política i el conjunt de banderes. Llegir-ne més

L'Obra Social 'la Caixa' ha signat aquest dimecres un acord amb el Museu del Prado de Madrid pel qual es converteix en benefactor de la pinacoteca. D'aquesta manera, l'Obra Social aportarà al museu 2,5 milions d'euros durant els propers quatre anys i finançarà l'organització i producció de quatre exposicions compostes per fons del Museu del Prado que s'exhibiran tant en els centres CaixaForum i en altres sales de l'Estat en el marc del programa d'exposicions itinerants de l'Obra Social 'la Caixa'. La primera exposició, 'Goya, llums i ombres', es podrà visitar a CaixaForum Barcelona del 15 de març al 24 de juny de 2012. Llegir-ne més

El ja expresident del govern valencià, Francisco Camps, ha proposat aquest dimecres al vespre, poques hores després d'haver dimitit, l'actual alcalde de Castelló, Alberto Fabra, com a nou president de la Generalitat Valenciana. Fabra, que no té cap relació familiar amb l'expresident de la Diputació de Castelló, Carlos Fabra, també ha estat proposat per dirigir el PP valencià en substitució de Camps, que de retruc també abandona la presidència dels populars. La formació ha celebrat aquest dimecres una junta directiva regional d'urgència en la qual Camps ha proposat el seu substitut arran d'haver dimitit pel cas dels vestits, del qual se n'ha declarat innocent. En acabar, Alberto Fabra ha comparegut davant dels mitjans, on ha agraït Francisco Camps que hagi pensat en ell i ha confirmat que continuarà treballant amb el mateix equip de govern i amb el mateix grup parlamentari. Llegir-ne més

Més d'un miler d''indignats' procedents de 23 assemblees de barris i pobles de l'àmbit metropolità han començat la marxa pels carrers de Barcelona a la plaça de Catalunya. La marxa ha passat per la Borsa de Barcelona, per després dirigir-se a Foment del Treball, a la Via Laietana. A continuació, els 'indignats' s'han dirigit cap a les portes del Parlament de Catalunya, però una brigada mòbil dels Mossos d'Esquadra ha aturat la manifestació a les portes del Parc de la Ciutadella. Els Mossos han advertit als manifestants a través de la megafonia que la manifestació no estava comunicada, a l'alçada del carrer del Marquès de l'Argentera, i que per tant, no tenien l'autorització per continuar. 'Manifestació no comunicada. No poden prosseguir la marxa', resava el missatge de la policia. Acte seguit, els 'indignats' han decidit en assemblea tallar per aquest dijous al matí a primera hora dos dels accessos principals a Barcelona. Llegir-ne més

El Partit Popular de Catalunya guarda silenci davant la dimissió del seu company de partit i president de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps. La líder de la formació, Alícia Sánchez-Camacho, ha evitat pronunciar-se sobre la decisió del seu homòleg al PP valencià, i als passadissos del Parlament de Catalunya ha fugit dels periodistes negant-se a respondre les preguntes sobre Camps. El portaveu del grup parlamentari popular, Enric Millo, i el secretari general del PPC, Jordi Cornet, tampoc han volgut fer declaracions al respecte. Des del partit han afegit que, malgrat que Camps hagi deixat la presidència de la Generalitat Valenciana, els populars catalans no es pronunciaran sobre la decisió.  Llegir-ne més

Els partits de l'oposició no han trigat a valorar la dimissió del president de la Generalitat, Francisco Camps, acorralat pel cas dels vestits. Compromís ha celebrat que 'fer fi' Camps ha dimitit però ha lamentat que el president hagi perdut l'oportunitat de fer-ho 'amb dignitat i demanant perdó als valencians'. Per contra, Mònica Oltra ha titllat de 'delirant i prepotent' el discurs de comiat del president. La coordinadora d'Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) i portaveu del grup parlamentari a les Corts Valencianes, Marga Sanz, ha celebrat la dimissió 'del pitjor president dels valencians', però ha criticat que 'lamentablement arriba tard i mal'. Per la seva part, el republicà Agustí Cerdà ha subratllat la 'insensatesa de presentar un candidat tocat de mort les passades eleccions, el senyor Camps mai havia d'haver-se presentat candidat a la presidència de la Generalitat en tenir causes judicials pendents'. Llegir-ne més