Acaba d'aparèixer a les llibreries de Rússia el llibre de relats de Quim Monzó, ‘????? ??????? ????. 86 ?????????’ (Vuitanta-sis contes), publicat per l’editorial Inostranka, de Moscou, en traducció de Nina Avrova. Del cèlebre autor català ja s'havien traduït al rus diversos relats de Uf, va dir ell i Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury, a més de L'illa de Maians. L'obra de Monzó ha estat traduïda a més de vint llengües, cosa que el fa un dels autors catalans vius amb més difusió internacional.
Llegir-ne més

Les Federacions d'ERC al Camp de Tarragona i les Terres de l'Ebre han criticat el 'doble discurs del PSC sobre la ubicació del cementiri nuclear' després que el delegat del Govern al Camp, el socialista Xavier Sabaté, hagi defensat públicament l'emplaçament a Ascó (Ribera d'Ebre). 'Mentre que des d'alguns àmbits del PSC es fa un seguidisme feble de la voluntat del territori de rebutjar el cementiri, des d'altres instàncies del partit, com es manifesta amb les declaracions de Sabaté, es dóna una àmplia cobertura i col·laboració amb la candidatura d'Ascó per acollir-lo', han indicat, tot lamentant la 'tolerància' del president, José Montilla, amb les 'reiterades sortides de to' del delegat.
Llegir-ne més

El president d'UDC i secretari general de CiU, Josep Antoni Duran i Lleida, ha considerat 'irresponsable' aprovar ara la Llei de vegueries i ha proposat posposar-la fins que acabi la crisi. En roda de premsa després de la Comissió Executiva Nacional de CiU, Duran ha considerat 'molt poc seriós' que el president de la Generalitat, José Montilla, hagi portat al Parlament aquest debat 'tan allunyat de la dinàmica i de les prioritats del carrer'. De fet, CiU i PP ja han anunciat que no hi donaran suport a la tramitació de la llei al Parlament.
Llegir-ne més

El secretari general adjunt del grup socialista al Congrés i dirigent del PSC, Daniel Fernández, creu que 'no té cap sentit' voler convertir les eleccions catalanes que se celebraran previsiblement a la tardor en una 'primera fase' de les generals. Fernández ha assegurat que el seu partit planteja les eleccions al Parlament 'en clau catalana', després ser preguntat per si creu que la situació econòmica i la imatge del govern espanyol davant la crisi pot desgastar el PSC. El mateix president de la Generalitat, José Montilla, ja descartava aquest cap de setmana que les decisions del govern espanyol puguin influir en el sentit del vot dels catalans.
Llegir-ne més

Els nous consellers del govern balear han pres aquest dilluns possessió del seu càrrec després de la reestructuració que ha dut a terme l'executiu d'Antich amb l'expulsió d'UM de les institucions. La nova consellera de Turisme, Joana Barceló, ha dit que al front d'aquesta cartera lluitarà per l'eficiència i la transparència d'aquest sector. El nou conseller de Medi Ambient i Mobilitat, Gabriel Vicens, ha explicat que la seva prioritat és desenvolupar una política més sostenible. Pere Aguiló assumeix la conselleria de treball i formació i ha explicat que lluitarà per fer front a l'atur des del consens. Antich ha dit que descarta una qüestió de confiança i aposta per la valentia i la responsabilitat. Llegir-ne més

Els professionals del doblatge de Catalunya es mostren escèptics amb que l'aprovació de la nova llei del cinema pugui millorar el panorama laboral en l'àmbit del doblatge. La llei no determina el número de còpies que s'hauran de doblar o de subtitular i, per tant, des del gremi, consideren que no suposarà un increment significatiu de la feina ja que actualment moltes d'aquestes cintes ja es doblen a la llengua catalana pel format DVD. Tot i això veuen com positiva una llei que incrementarà la seva presència en el format de 35 mil·límetres, a més de considerar que dignificarà el treball dels que es dediquen a doblar en català. Llegir-ne més

Els treballs de la comissió d'investigació sobre l'incendi d'Horta de Sant Joan han començat aquest dilluns amb crides al rigor i a la responsabilitat institucional. El president del Parlament, Ernest Benach, ha subratllat que els membres han de ser conscients que 'l'atenció del país estarà posada' en ells, i s'ha mostrat convençut que la comissió 'donarà el màxim exemple de rigor i sentit institucional'. El president de la comissió, el socialista Higini Clotas, ha assegurat que la seva intenció és que no quedi cap dubte del que va succeir el passat mes de juliol, i ha demanat un treball 'de rigor, de serietat i de responsabilitat' per donar resposta a allò que l'opinió pública reclama.
Llegir-ne més

El Tribunal Suprem d'Israel ha ordenat aquest dilluns l'alliberament de l'activista catalana Ariadna Jové a canvi de pagar una fiança de 3.000 shekels –587 euros– i li ha prohibit tornar a entrar a Cisjordània, informa el diari 'Yediot Ahanoroth'. Jové i l'estudiant australiana Bridgette Chappell, detingudes aquest diumenge a Ramallah per no tenir el visat adequat, no podran marxar d'Israel fins que no acabi el judici. Els jutges els han donat cinc dies de termini per regularitzar la seva situació a Israel. La fiscalia israeliana ha admès, però, que la detenció és 'totalment inapropiada' perquè l'exèrcit hebreu no tenia jurisdicció per traslladar Jové i Chappell a la presó militar d'Ofer. Llegir-ne més

Després d'aprovar la tramitació parlamentària de la Llei del Cinema, que acabarà amb la marginació del català a les pantalles, ara el Govern de la Generalitat s'ha proposat reequilibrar el català a les universitats. El Departament d'Innovació, Universitats i Empreses prepara el Decret Llei que garantirà l'obligatorietat del nivell C de català en tots els professors universitaris que es contractin a partir d'ara. D'aquesta manera, l'acord simbòlic del Consell Interuniversitari de Catalunya, que el 2008 que instava a contractar docents amb coneixements de català, assolirà la categoria de Llei, després que universitats com la UAB o la UPF ignoressin el pacte i continuessin contractant docents que no dominen la llengua del país.
Llegir-ne més

La detenció de l'activista catalana Ariadna Jové a Ramallah per part de l'exèrcit d'Israel ha provocat nombroses condemnes des de Catalunya, però insòlitament també s'han alçat veus a favor de l'empresonament. Un dels qui ha celebrat l'arrest il·legal de Jové ha estat Rubèn Novoa, membre del Secretariat Nacional de Noves Tecnologies de CDC, qui ha arribat a titllar l'activista detinguda d'impulsar 'activitats pro-terroristes'. A través d'un missatge de Twitter dirigit al portaveu de l'Exèrcit israelià, Novoa ha felicitat els militars israelians i els ha instat a no permetre el retorn de la militant a Catalunya. 'Porteu-la a netejar el desert del Golan, hehehe' ha suggerit el militant de Convergència.
Llegir-ne més

L'any 2045 el mar podria cobrir parcialment la urbanització Riumar de Deltebre si no es posen solucions a la falta de sediments que pateix aquesta important zona humida del territori. Per tal de conscienciar sobre el retrocés del Delta, aquest diumenge la Plataforma en Defensa de l'Ebre (PDE) i l'entitat Seo Bird Life han senyalitzat tres punts on el nivell de l'aigua del mar arribarà en els pròxims 15, 25 i 35 anys. Les dues entitats han reivindicat que es garanteixi un cabal mínim ecològic per al riu Ebre que ajudi a minimitzar els efectes que el canvi climàtic ja tindrà sobre el Delta. Els defensors de l'Ebre també han avançat que preparen una nova gran mobilització, la data de la qual es decidirà en l'assemblea del dia 20 de febrer a Tortosa. Llegir-ne més

L'assemblea de suport a Núria Pòrtulas s'ha tornat a concentrar aquest diumenge davant la subdelegació del govern a Girona per demanar l'absolució de l'activista gironina, acusada per la justícia espanyola de col·laboració amb banda armada. La concentració, que ha coincidit amb el tercer aniversari de la detenció, ha recorregut els carrers de la ciutat de Girona amb crits de protesta contra la policia i contra el judici que se li va fer, segons diuen, 'per ideologies i no per fets'. L'Audiència Nacional espanyola va condemnar aquest estiu Pòrtulas a dos anys i sis mesos de presó per 'temptativa de col·laboració a banda armada'. L'assemblea de suport a l'activista va presentar un recurs al Tribunal Suprem espanyol, i ara n'esperen una resolució. Llegir-ne més

El rebuig generalitzat de la societat catalana contra el possible cementiri nuclear centralitzat espanyol a Ascó podria no ser suficient per aturar la ubicació dels residus a territori català. Per tal de fer pal·lesa aquesta oposició, que compta amb el mocions de rebuig a plens municipals i consells comarcals, així com el posicionament contrari del Parlament de Catalunya i la Generalitat, el secretari general d'ERC i portaveu a Madrid, Joan Ridao, preguntarà al ministre d'Indústria espanyol si pensa buscar el consens en la futura ubicació del magatzem nuclear. Ridao ha recordat que 'l'informe que en el seu dia va aprovar el Congrés deia que no es podia imposar una decisió d'aquesta naturalesa si no es garantia consens institucional i territorial'. 'No pot ser que només cinc persones decideixin el futur de les Terres de l'Ebre i Catalunya', ha assegurat Ridao, que traslladarà amb 'tota rotunditat' al Govern espanyol 'l'oposició de Catalunya a la instal·lació del cementiri nuclear'.
Llegir-ne més

Cal aprofitar qualsevol excusa cívica per promocionar les consultes sobre la independència. Aquest diumenge Granollers Decideix ha aprofitat la Mitjà Marató de la ciutat, la més important de les celebrades al Principat, per donar a conèixer l’eslògan principal de la plataforma, 'Tant sí com no, vota', que vol convidar els granollerins a participar en la consulta sobre la independència que es celebrarà el 25 d'abril, coincidint amb la tercera onada de referèndums independentistes.
Llegir-ne més

El diputat del PSC Joan Ferran ha acusat la direcció de CDC d''imposar el seu home de confiança' al capdavant de la candidatura de CiU a Lleida per tal de marginar el polític d'Unió Josep Maria Pelegrí, qui segons Ferran era el candidat amb més possibilitats. En un article al seu blog titulat 'Tongo a les llistes de CiU', el diputat socialista, inventor de l'expressió 'crosta nacionalista', assegura que CDC tenia 'pressa' per tancar les llistes, i d'aquesta manera s'han acabat 'primant els interessos partidistes d'un grupet de radicals', l'anomenat 'pinyol' de Convergència, entre els qui Joan Ferran col·loca Felip Puig, Oriol Pujol i David Madí.
Llegir-ne més