directe ! a La República. N. 4126. Dimarts, 5 de juliol de 2022 20:56 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

#xocdetrens fletxa

publicitat


Dilluns, 15 de juny de 2009 05:00 h

Catanyòlia

Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 1 vot )
carregant Carregant

catanyòlia
Comparteix
   


Amb l'afany de denunciar el pèssim nivell lingüístic de TV3, un grup de ciutadans s'ha llançat a criticar, a través de YouTube i amb humor, aquest empobriment lingüístic. De moment ja han elaborat dos divertits vídeos parodiant el català de la nostra.

La primera paròdia anava dirigida al 3/24, i hi recreaven un informatiu tot recollint una sèrie d'errades reals fetes pels serveis informatius de TV3.



Aquests dies han presentat la segona paròdia, que duu per títol 'Catanyòlia: TV3 acutxilla la llengua catalana' i que vol denunciar l'elevat grau de castellanismes que hi ha a l'estàndard de TV3. A través d'un format Polònia, s'hi veu un presentador que parla massa bé el català i al que obliguen a afegir castellanismes al guió per tal de fer riure als espectadors. No cal ni dir que els castellanismes que apareixen al vídeo humorístic s'han sentit realment als informatius de TV3.


Podeu trobar més informació del col·lectiu 'La nostra televisió' al seu bloc o al seu grup al Facebook 'Defensem el català a TV3', que ja compta amb més de 6.300 adherits. 


MÉS ANTICS fletxa taronja

publicitat



COMENTARIS fletxa taronja

item
#8
24 de setembre de 2009, 11.52 h

Molt bons. Estic esperant amb candeletes el següent. Perquè... n'hi haurà més, oi?

Moltes felicitats per la iniciativa i per la feinada que comporta dur-la a terme. A veure si tenim sort i a TV3 s'adonen que s'han de reclicar (com a mínim).


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
7 de setembre de 2009, 21.11 h

És ben cert, els calia una denúncia! Bona idea fer-ho d'aquesta manera tan original. La llengua és la base de la cultura, una miqueta més d'amor!!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
Il Tifossi fletxa P.P.C.C.
5 de juliol de 2009, 15.26 h

Qui és el cap d'aquest moviment? Està fent una gran feina! Aplaudiments.gif


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
Cris fletxa Girona
19 de juny de 2009, 13.25 h

Aquests vídeos reivindicatius són molt, molt bons !

La feina que feu ens agrada!He llegit la carta que posen al bloc i al grup facebook i la veritat és que tenen raó! A veure si TVC obrirà els ulls i començarà a rectificar. És patètic veure tota aquella publicitat en castellà, convidats als programes que ja porten més de 10 anys a Catalunya, i que ni entenen una sola paraula de català, les entrevistes als futbolistes i a la gent del carrer fetes en castellà encare que l'interl... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Catalanet30 fletxa Barcelona
19 de juny de 2009, 12.57 h

Brutal!

Felicitats a aquest grup de persones que han decidit denunciar el mal ús del catala a TVC. l'heu clavada! els dos vídeo són genials i espero que en continuareu fent d'altres! Endavant!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#3
16 de juny de 2009, 22.47 h

"de que" tampoc està ben dit, tot i que surt a la notícia "correcta"... però per la resta molt bo el vídeo!


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#2
15 de juny de 2009, 13.48 h

Jaume, no és una qüestió de riure-se'n sinó de denúnciar una realitat que no hauria de ser.

I no és el mateix el nivell d'exigència que es pot demanar a aquest mitjà, que a una televisió pública. I més a TV3 que suposadament té com a missió principal normalitzar (i millorar) el català.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#1
15 de juny de 2009, 12.08 h

No sé de què rieu, vosaltres del directe. Sovint en foteu cada una, de castellanada, que fa vergonya.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots
1


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat















EDITORIAL fletxa

Del Directe a La República

Després de més d'onze anys d'incansable feina al directe!cat, en aquell llunyà abril de 2007, amb quasi 100.000 entrades registrades i milions de pàgines vistes, ha arribat l'hora de fer un pas ferm i endavant que converteixi ... Llegir-ne més

BLOGS enquestes

Joan Lladonet Joan Lladonet
Una tribu en perill d’extinció
Ramon Boixet Ramon Boixet
Verissimo

logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.